На реке между городами кошка была бесполезна. Она только и могла, что выгибать спинку, мурлыкать и механическим голосом повторять всякую галиматью: «Нет связи с сервером, тьюринговский интерфейс отключен, нет доступа к базе знаний». У чебоксарской пристани связь сразу появилась, и Кэт ожила. Пока Брендан не ушел, Саид смотрел новости о Новой Москве («все силы брошены на тушение пожаров, найдены живые люди под завалами, в южных кварталах орудуют банды мародеров из Рабата»). Но как только он остался один, сразу задал главный вопрос, который так и не давал ему покоя.
— Кэт, я могу отправить радиопередачу на звезду?
— В принципе да, — сказала кошка, — но тебе потребуется очень мощный передатчик. Их работа стоит дорого. К тому же большинство таких передатчиков военные и не обслуживают частных лиц.
Саид и не надеялся, что все будет просто.
— Найди передатчик, который меня обслужит.
Кэт подумала.
— Радиотелескоп «Серендипити» принимает частные заявки на радиолокацию астероидов. Можно его направить и на звезду. Сигнал может быть принят и выделен из шума Солнца аналогичными радиотелескопами в радиусе 1000 световых лет. Но заявку нужно обосновать и согласовать с Космофлотом. Кроме того, рабочее время «Серендипити» весьма дорого. Может, твоя звезда ближе 10 световых лет? Тогда можно обойтись более доступным передатчиком. Какая звезда тебя интересует?
Почему-то Саиду совсем не пришло в голову, что не все знают его звезду.
— Не знаю названия. Такая белая, яркая, не мигает… Вчера ночью я видел ее вон там, — он махнул рукой приблизительно на юго-запад.
— Если не мерцает, — рассудила Кэт, — то это не звезда, а планета. Белый цвет исключает Марс. Из остальных ярких планет сейчас ночью виден только Юпитер. Потребуется специальный передатчик, но это все равно будет гораздо дешевле и доступнее, чем передавать на другую звезду.
— Это точно Юпитер? — Саид не очень хорошо понимал разницу между звездой и планетой — ему лишь стало ясно, что с планетой связаться проще.
— Да, Юпитер. Твоему описанию соответствует только он. Приступить к составлению заявки?
— Давай! — хлопнул в ладоши Саид.
— Нужно задать параметры передачи. На какой частоте ты хочешь вещать?
Мальчик слегка растерялся — такие вопросы не приходили ему в голову.
— А какая нужна, чтобы он услышал?
— Кто услышал?
— Юпитер, кто же еще!
— Юпитер — планета, он не может ничего слышать, — объяснила Кэт. — Он необитаем, его спутники тоже. Около Юпитера есть несколько научных аппаратов Космофлота. Но с ними связь закрытая, на их частоты тебя не пустят.
«Ерунда!» — уверенно решил про себя Саид. Конечно, Юпитер должен его услышать! Знание это исходило из таких глубин его души, что просто не могло быть ложным. Ясно, что Кэт ошибается. Но что толку ее убеждать?
— Давай любую частоту, — сказал он, — куда пустят и где подешевле.
— Хорошо. Каков объем данных?
— Не знаю. Наверное, большой. — Саид понятия не имел, сколько будет длиться его послание. Он не держал в уме всего текста целиком, просто ему на язык откуда-то сами собой приходили звук за звуком.
— Какой нужен битрейт? — не отставала Кэт.
— Да не знаю! — Саида начал бесить этот допрос, от которого он чувствовал себя дураком.
— Каковы характеристики приемника? — будто издевалась кошка. — Ширина полосы? Чувствительность? Динамический диапазон? Протокол связи?
— Kus fak bleadd![12] — не выдержал Саид. — Решай сама!
Щелкнул замок, и в двери появился Брендан.
— С кем это ты ругаешься? — поинтересовался врач. — Успел завести себе врагов в Солнете? — Он был в отличном настроении, аура так и играла золотом и бирюзой.
Подавив в себе раздражение, мальчик снял гарнитуру. Ладно, Кэт, договорим после, когда снова останемся наедине.
— Ну как, добыл денег? — спросил он.
Брендан довольно кивнул, и Саиду даже стало любопытно.
— Как это ты смог?
— Пришлось кое-что продать… — Брендан закрыл дверь и понизил голос: — Из походной аптечки. И если честно, это было незаконно. Так что попрошу ни с кем не болтать, даже с Кэт… То есть особенно с Кэт. — Брендан вытащил из кармана солидную пачку редов, с удовольствием согнул и отпустил, заставив прошелестеть. — Каково? Должно хватить и на гостиницу, и на билеты до Кап-Яра, и на еду, хоть ты и ешь за троих. Проблема решена!
Саид засмеялся, заразившись его удовольствием. Все-таки Брендан иногда бывал вполне ничего… а это дело с Юпитером устроим позже, в Зеленом Мосту, когда связь снова появится.
— Ты связался с кем-нибудь в Кап-Яре? К кому мы там пойдем?
Брендан сразу помрачнел.
— Вот об этом понятия не имею, — признался он. — Все контакты — у Брэма Конти, а у меня есть контакт только самого Конти. Я вызывал, но он не отвечает… Ладно, разберемся на месте, сейчас главное — доплыть до Кап-Яра.
Они позавтракали, а вскоре ривербот отдал швартовы и отошел от чебоксарской пристани.
Продолжать разговор с Кэт при Брендане было невозможно. Так что Саид посмотрел новости (опять скучные — все про Луну, каких-то светлячков, да запутанную неразбериху в Рианнон). Через несколько километров связь с Солнетом вообще пропала, и Кэт опять перестала разговаривать по-человечески. Гарнитура принимала только местные каналы Русии, а там все было еще во сто крат скучнее:
— Верховный Правитель Соединенных Русских Земель маршал Панкрат Чернобров-Тверской высказал соболезнования жителям Новой Москвы и выразил готовность помочь в ликвидации последствий бомбардировки. Вместе с тем, подчеркнул маршал, Русия сохраняет нейтралитет и не будет оказывать Новой Москве никакой военной помощи.
— Верховный Правитель возвел лейтенанта Эдуарда Ракова-Ярославского в генеральское звание, вручил орден Верности и Чести и утвердил в наследственной должности генерал-губернатора Ярославской земли.
— Грандиозная облава на собак прошла в Угличской Земле. В охоте приняли участие генерал-губернаторы Угличский, Рыбинский и Калязинский, двадцать пять окружных начальников, более трехсот военно- и трудообязанных граждан…
— Верховный Менеджер митрополит Илиодор провел оперативное совещание по вопросам внешней торговли в новых условиях…
— Затор судов в порту Дубна, вызванный прекращением грузооборота с Новой Москвой…
— Чебоксарская земская полиция провела антипиратский рейд на Марийском фронтире…
— До сих пор не восстановлен снесенный половодьем мост…
— Со счетом 2:1 окончился отборочный матч…
