couples, sleeping apart actually could have health benefits //
The Washington Post, 7.08.2021.
Only two-thirds of Americans want to share a bed with their partner // YouGovAmerica ( https://today.yougov.com), 2021.
Травкова М. Неверность: Почему любимые изменяют, стоит ли прощать, можно ли избежать. — М.: Бомбора, 2022.
Hill N. The Real Reason Young Adults Seem Slow to 'Grow Up' // The Atlantic, 28.04.2021.
Исследование: более четверти молодых людей в России живет с родителями // ТАСС, 12.01.2021.
Мозолевская М. Не только мама: Практическое руководство по поиску себя для каждой девушки с детьми. — М.: Бомбора, 2022.
«Привет, дорогая, как дела?» (ит.)
Парень (ит.).
Засушенная и засоленная икра кефали или тунца.
Botton А. How To Think More About Sex: The School of Life. — Picador, 2012.
Browne A. Want a baby? Stay away from the wife // The Guardian, 19.03.2000.
Mortelmans D., Pasteels I., Régnier-Loilier A., Vignoli D., Mazzuco S. Analysis of determinants and prevalence of LAT // Families And Societies. 2015. № 25.
Institutet för Privatekonomi // Swedbank ( https://www.swedbank.se), November, 2021.
Цитируется по книге: Шадрина А. Не замужем: Секс, любовь и семья за пределами брака. — М.: Новое литературное обозрение, 2014.
По данным исследований Gallup, к осени 2022 года каждый второй американец работал в гибридном формате (частично в офисе и частично на удаленке) и каждый четвертый полностью работал из дома.
Remote Work Statistics in 2022 and How they will Influence the Workplace in 2023 // Squaretalk ( https://squaretalk.com), 06.12.2022.
The Ultimate List of Remote Work Statistics in 2022 // СodeSubmit ( https://codesubmit.io), 04.09.2022.
Выражение футуролога, автора бестселлера «Третья волна» Элвина Тоффлера.
Это выражение — toxic bachelors — придумала все та же Кэндес Бушнелл, и его не раз использовали героини «Секса в большом городе».
«Эксклюзивные отношения» (exclusive relationship) — один из ключевых терминов политкорректного американского языка выяснения отношений.
От англ. take a break — взять паузу в отношениях. Еще одно расхожее выражение американского языка отношений. Чаще всего это политкорректное предложение расстаться.
Кляйненберг Э. Жизнь соло: Новая социальная реальность. — М.: Альпина нон-фикшн, 2014.
Именно в Гринвич-Виллидж начала XX века жили такие известные личности, как художница Джорджия О'Кифф, драматург Юджин О'Нил, писатель Уолтер Липпман, поэт Клод Маккей и будущая супруга президента Франклина Рузвельта Элеонора.
Цитируется по книге: Кляйненберг Э. Жизнь соло: Новая социальная реальность. — М.: Альпина нон-фикшн, 2014.
Браун Х. Секс и одинокая женщина: Как избавиться от комплексов и устроить личную жизнь. — М.: Центрполиграф, 2001.
Household composition statistics // Eurostat Statistics Explained ( https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained), 2021.
Number of households in Sweden from 2011 to 2021 // Statista (https:// www.statista.com), 23.03.2022.
Демьяненко В. Мир самодостаточных одиночек // Эконс ( https://econs.online), 21.10.2021.
Эксперты называют это вынужденным одиночеством из-за повышенной мужской смертности, в отличие от так называемого вожделенного одиночества, когда жизнь соло становится сознательным выбором.
Виноградова Е. Куда ведет мир «экономика одиночества»? // «Ведомости. Как потратить», 02.03.2020.
Taylor С. Single and looking: The rise of the solo American homebuyer // Reuters.com, 24.02.2022.
Braff D. I, take me, to love forever: Some women are marrying themselves, complete with white dresses, cakes, and lavish parties // Insider, 12.03.2022.
На сайте компании Singlering.org значится слоган Being single never looked so good, что переводится как «Еще никогда одиночество не было таким привлекательным».
Аронсон П. Любовь. Сделай сам: Как мы стали менеджерами своих чувств. — М.: Individuum, 2020.
От англ.: asexuals and aromantics.
Осипян А. Не тронь меня: Кто такие асексуалы и как им живется в современном мире // РБК Тренды, 01.08.2022.
Ученые включили асексуальность в шкалу сексуальной ориентации еще в 1940-х годах. (Источник: The Kinsey Scale, Kinsey Institute.)
S. Weiss. 'Humans are a mistake': Why more young women are getting sterilized // New York Post, 27.10.2021.
Зимбардо Ф., Коломбе Н. Мужчина в отрыве: Игры, порно и потеря идентичности. — М.: Альпина Паблишер, 2016.
Мне нужен мужчина (англ.).
Шадрина А. Не замужем: Секс, любовь и семья за пределами брака. — М.: Новое литературное обозрение, 2014.
Helliwell J., Layard R., Sachs J., De Neve J-E. // World Happiness Report 2021. New York: Sustainable Development Solutions Network.
Ortiz-Ospina E. Are people more likely to be lonely in so-called 'individualistic' societies? // Our World In Data ( https://ourworldindata.org), 11.12.2019.
Bajekal N. Why So Many Women Travel to Denmark for Fertility Treatments // Time, 03.01.2019.
Другие 20 % — гетеросексуальные пары, которые не могут зачать сами, и 60 % — лесбийские пары. (Источник: Bowles N. The Sperm Kings Have a Problem: Too Much Demand // The New York Times, 8.01.2021.) Не исключено, что в России, где запрещены однополые браки, одинокие женщины составляют гораздо больший процент.
