спасти, но было слишком поздно. Тело уже увезли в погребальную контору.
Пэйтон притихла. Версия Лиама о «милосердном» убийце не выходила у нее из головы.
Бедный Леон. Ни семьи, ни родных. Некому позвонить. И некому задавать вопросы о том, почему он умер.
Пэйтон глубоко вздохнула.
— Как именно это произошло?
Фред потер подбородок.
— Вроде бы… ночью он бродил по саду. А утром его тело нашла миссис Марли, когда вышла прогуляться после завтрака. Она очень расстроилась. Доктор Свитуотер дала ей успокоительное.
Лиам кашлянул.
— Леон… он был серьезно болен?
— У него была болезнь Альцгеймера, он часто путался, — ответила Пэйтон. — Но был на ногах и ни от какой другой болезни не страдал.
Лиам сложил руки на груди.
— Доктор Свитуотер распорядилась провести вскрытие?
Фред пожал плечами:
— Понятия не имею.
— Я ей позвоню и спрошу, — предложила Пэйтон. Она достала из сумочки телефон и набрала нужный номер.
Доктор Свитуотер ответила после третьего гудка.
— Я слышала о смерти Леона, — сказала Пэйтон. — Вскрытие будет?
— Не вижу в этом нужды, — возразила доктор. — В его возрасте…
— Понимаю. Я здесь с агентом Лиамом Мавериком…
Лиам сделал Пэйтон знак передать трубку ему, приложил ее к уху и отошел на пару шагов. Она услышала, как он просит доктора провести вскрытие.
— А миссис Марли не увидела ничего подозрительного, когда нашла Леона? — спросила Пэйтон у Фреда.
Он поковырял в зубах зубочисткой.
— Нет, насколько мне известно. Он просто лежал в розарии, когда она проходила мимо.
Надо поговорить с миссис Марли лично, решила Пэйтон.
— Так что там с записями, о которых мы говорили?
— Я сделал для вас копию.
Фред вынул из ящика конверт и положил его на стол.
— Агенту Маверику наверняка понадобятся записи с камер у розария за прошлую ночь и сегодняшнее утро. Сможете их предоставить?
— Хорошо, дайте мне несколько минут. — Фред запустил руку в свои редеющие волосы. — Что происходит, Пэйтон? Сначала вы говорите мне, что к вам кто-то вломился, теперь ведете себя так, будто подозреваете в смерти Леона… В общем, что-то подозреваете.
— Ничего я не подозреваю, — отбилась Пэйтон. — Просто агент Маверик очень скрупулезный человек. — Она показала Фреду фотографию Миллера Конрада. — Вы не видели тут этого человека?
Фред поправил очки.
— Да, это же Миллер. У него здесь жил отец — умер в своей комнате.
— А недавно он не появлялся?
— Конечно, появлялся. Он успел здорово подружиться с некоторыми нашими пациентами, когда навещал отца. Он то и дело к ним забегает. Хочет, чтобы они знали — он их не забыл.
— А к Леону не заходил? — спросила Пэйтон и затаила дыхание.
— Иногда. Они играли в карты — в пинокль.
Ну и что с того? Леон не был смертельно болен и поэтому не подходил «милосердному убийце». И родственников у него не было, так что никто не ждал наследства.
Разве что он видел то, что не должен был. Например, того, кто залез к ней в квартиру. Но даже если так, свидетель из него, естественно, ненадежный.
У Пэйтон вдруг замерло сердце. Он видел Вэл.
Вэл была в больнице в ночь смерти Глории Инман. И в ночь пожара.
Пэйтон внутренне содрогнулась. Нет. Вэл не могла причинить вред ни Леону, ни кому-либо еще. Она наркоманка, она воровала деньги, чтобы заплатить дилеру, но убить человека? На такое она не способна.
Или способна?
Лиама немало удивил тот факт, что доктор решила не проводить вскрытие.
— Доктор Свитуотер, вы не замечали у пациентов необычных синяков или травм?
— Ничего, что показалось бы мне подозрительным, — ответила она.
— А как насчет жалоб на персонал?
— Агент Маверик, мне нелегко это говорить, но у многих наших пациентов есть такие проблемы со здоровьем, что влияют на их поведение и образ мыслей, так что — да, они жалуются. Иногда деменция полностью меняет личность человека. — Доктор Свитуотер помолчала. — Чего только я не выслушиваю! Я должна отделять зерна правды от вымыслов. Но уверяю вас, если бы мне показалось, что кто-то из работников плохо обращается с пациентами, я бы позвонила в полицию. — Она вздохнула. — А теперь скажите, почему вы задаете такие вопросы? Вы считаете, что смерть Леона Бритлса не была естественной?
— Пока ничего сказать не могу. Но прошу — если заметите хоть какой-нибудь тревожный знак, позвоните мне.
Доктор Свитуотер пообещала, что так и сделает, и Лиам вернулся к Пэйтон. Она вручила ему конверт из коричневой бумаги.
— Это видео с камер за ту ночь, когда у меня побывал посторонний. И еще я попросила Фреда подготовить записи с камер из сада за прошлую ночь и это утро.
— Отличная работа, — отметил Лиам, поблагодарил Фреда, и они с Пэйтон пошли к машине. От Лиама не укрылось, что при каждом вздохе она слегка морщилась — при аварии Пэйтон явно пострадала больше, чем хотела показать.
— Спасибо, что отвезли меня и подбросили до дома, — сказала она. — Пока вы разговаривали по телефону, я позвонила в свою страховую компанию насчет автомобиля. Скорее всего, мне предоставят арендованную машину до тех пор, пока все не утрясется, а потом я смогу купить новую.
— Вам не о чем волноваться. Пока угроза существует, я буду возить вас сам.
В глазах Пэйтон блеснул испуг и еще что-то, какая-то эмоция, которую Лиам не сумел распознать.
— Вы хотите просмотреть видео сейчас? — спросила она.
Звякнул телефон — пришло сообщение от Джейкоба.
— Можете сначала принять душ, — ответил он, зная, что ей сразу станет лучше. — Я пока позвоню Джейкобу.
— Хорошо, но я хочу смотреть вместе с вами. Я могу пригодиться.
— Да. Скажете, если что-то привлечет ваше внимание.
Пэйтон положила сумочку на столик у двери, Лиам быстро осмотрел квартиру — все чисто, и она поспешила в ванную.
Разговаривая с Джейкобом, Лиам стоял у стеклянных дверей, ведущих в патио, и рассеянно любовался пейзажем. Он рассказал о внезапной кончине пациента в «Золотых садах» и о том, что потребовал вскрытия.
— Ты предполагаешь, что смерть мистера Бритлса связана с угрозами Пэйтон и ее матери? — спросил Джейкоб.
— Не знаю, но, по-моему, есть тут что-то неладное, и я доберусь до правды.
Также Лиам сообщил брату о том, что мать Миллера Конрада тоже скончалась и о том, как они встретились в больнице.
— Тело будут вскрывать?
— Опять же, по моему запросу. И еще — у меня имеется видео с камер «Золотых садов». Возможно, в записях найдется что-нибудь интересное.
— Держи меня в курсе, — попросил Джейкоб. — У меня для тебя тоже
