— Маджи, — просяще произнес Никос.
Она посмотрела ему в лицо: волевой подбородок, твердая линия рта, выразительный, чуть наискосок к вискам, разлет бровей.
— Ты похож на отца, Ник? Какой он был?
— Замечательный. Жаль, я не весь в него, хотя мать говорит, что и характером мы тоже похожи.
— Извини меня, но раз ты его копия, тем для меня хуже, — задумчиво сказала Маджи.
— Почему? — совершенно сбитый с толку, спросил он.
— А разве ты не знаешь о романе между твоим отцом и Аспасией, чуть не сломавшем судьбу всей семьи?
— Откуда это тебе известно? Мама рассказала?
Маджи поняла, ей не следовало говорить об этом. Притихнув, Маджи ждала, что Никос взорвется, но, к ее изумлению, он рассмеялся.
— Боже, я должен был догадаться! Моя милая сумасшедшая мама! — Никос хохотал до слез, тормоша при этом Маджи. — Какая же ты простодушная и наивная. Тебе бы уже давно пора догадаться, что моя мать — настоящая королева драмы.
— Королева драмы? — недоумевала Маджи.
Веселье Никоса, его ласковые мимолетные поцелуи вернули ей хорошее настроение.
— Относись к этому как хочешь, но твоя свекровь — восьмое чудо света, — сказал Никос, наконец успокаиваясь. — Она была танцовщицей, когда они с отцом познакомились. Ее заветной мечтой было стать великой актрисой. Отец боготворил землю, по которой она ходила, и если чем и грешил, так это снисходительностью к ее причудам. Он выслушивал ее драматические фантазии, мирился с ее поездками в Лондон ради посещения театров, оперы, музеев…
Дороти «посвятила» тебя в историю, сюжет которой не тянет на драму. Но ей хочется, чтобы так было. На самом деле отец и Аспасия познакомились и, по-моему, один раз встретились у фонтана. Вот и все. Брат отца был постарше и поопытней. Она тут же влюбилась и вышла за него замуж. Но маме нравится присочинять и обострять. Такая уж натура. Мне следовало приструнить ее еще несколько лет назад, но, как и отец, я склонен относиться к Дороти снисходительно. Мне было восемнадцать, когда я должен был взять на себя заботы о всей семье. И заверяю тебя, что присматривать сразу за тремя женщинами — матерью, теткой и кузиной — дело далеко не шуточное. Вместо этого я бы предпочел управлять какой-нибудь многопрофильной промышленной компанией.
Нельзя верить и в половину того, что Дороти говорит, да и остальное обычно сильно преувеличено. Но я люблю ее. — Голос Никоса стал глубже. Его руки скользнули под пояс ее джинсов и охватили голые ягодицы. — И я отчаянно люблю тебя, Мадж, поверь мне.
— Я верю тебе, Ник, и очень тебя люблю, — сказала она, не сводя с него глаз. — Ты подарил мне и ад, и рай, но за то и другое я тебе благодарна. Разве без этого бывает настоящая любовь?
— Маджи, счастье мое, — хрипло произнес Никос, притягивая ее к себе и целуя со все возрастающей голодной страстью, будто годы был с ней в разлуке.
От одежды они освободились с неистовой поспешностью. Перекатываясь по широкой постели, сплетаясь руками и ногами, ища губами губы друг друга, они ласкали, поддразнивали мучили один другого, пока наконец не слились воедино.
— О… — простонала в истоме Маджи.
Никос поднял голову, заглянул ей в глаза и ладонями обхватил ее набухшие груди.
— Сейчас… — Он проник в нее и с радостью ощутил, как она, вся раскрываясь, идет ему навстречу. — Сейчас и всегда я буду любить тебя.
Время остановилось, ничто в мире уже не существовало для них. Лишь тела, дарившие друг другу ослепительные звезды.