Джессика Джерман
Воды Судьбы
Фэйри - 2
Перевод: Анна Лях, Анастасия Арбузова
Редактура: Яна Череватая, Вероника Грамотеева
Худ. оформление - волчица
Перевод сайта http://my-dream-world.2x2forum.com/
Аннотация:
Что делать принцессе, когда человек, предназначенный судьбой, отталкивает ее?
У принцессы фейри Нейвы в жизни есть всё. Однажды она заглянула в Воды судьбы и была шокирована, узнав, кого ей в супруги пророчит само провидение. Но потенциальный жених отказывается от девушки снова и снова, и ее удивление быстро перерастает в гнев.
Рис дружен с королем фейри на протяжении нескольких веков. Конечно, судьба не настолько жестока, чтобы свести его с дочерью друга. И неважно, что он слышит Песнь души, когда она рядом. Нейва ошиблась в своем выборе, и он должен мягко ее переубедить.
После очередного отказа Риса, Нейва решает, что пора жить дальше. Она покидает королевство фейри и отправляется в человеческий мир - мир ее матери - в поисках хотя бы подобия счастья. Теперь Рис должен оберегать ее. Эта задача сводит его с ума. Он разрывается между желанием и досадой.
Опасность поджидает Нейву и в мире людей. Теперь на кону не только разбитое сердце принцессы, но и ее жизнь.
Посвящается
Самым дорогим - моей семье. Что им приходится терпеть, когда я сосредоточена на книге! Спасибо за вашу поддержку и любовь. Не знаю, что бы я делала без вас.
И, конечно, моему редактору Крис. Не знаю, что еще сказать, кроме как спасибо за помощь, благодаря которой каждая новая моя книга лучше предыдущей.
Пролог
Принцесса фейри Нейва бродила по саду, окружавшему королевскую резиденцию. Она не знала, где ее подруги. Наверняка, где-нибудь флиртуют с мальчиками. Девушка закатила глаза. Богиня, иногда они так беспечны. Нейва не понимала, почему кто-то может вести себя так глупо только для того, чтобы произвести впечатление на парней. И действительно ли это производит впечатление? Если да, то парни еще глупее, чем девчонки.
Она напевала всю дорогу и прекрасно себя чувствовала, находясь вдали от уроков и учителей. Иногда ей хотелось побыть одной, что получалось редко. Хотя папа и говорит, будто из этого ничего не получиться, и она должна насладиться «свободным временем». Нейва фыркнула. Что он понимает? Ему уже четырнадцать веков.
Шорох слева привлек ее внимание, и принцесса остановилась. Деревья расступились, чтобы показать путь. Прежде она никогда такого не замечала. Сгорая от любопытства, девушка начала спускаться по узкой тропе, которая уводила всё дальше и дальше из сада. Нейва понимала, что должна повернуть обратно. Отец будет в ярости, если узнает, что она была в незнакомом месте и без охраны. Но что-то влекло ее. Она не знала что именно, но не чувствовала ничего плохого или опасного.
Заросшая тропа привела на маленькую поляну. В центре стоял бассейн, окруженный грубой каменной стеной. Нейва приблизилась и заглянула в воду. Она была кристально чистой.
Девушка видела плоский камень, лежащей на дне. Осторожно она опустила палец в бассейн. Прохладная вода начала кружиться от ее прикосновения.
- Добрый день, принцесса.
Нейва дернулась и обернулась на голос.
- Прошу прощения, что напугала вас.
Молодая женщина стояла на расстоянии одного фута. Когда она успела так близко подойти да еще без разрешения Нейвы? Даже если незнакомка внезапно появилась на маленькой поляне, девушка ощутила бы волнение в воздухе.
- Добрый день, - ответила она. - Я не знаю вас. Как вы узнали, кто я?
- Все знают принцессу фейри.
Нейва почувствовала, как ее щеки пылают от столь банального ответа.
- Я Мара. Кажется, вы заблудились, принцесса. Я могу чем-то помочь?
Нейва слегка прищурилась, изучая женщину. Зачем она забрела так далеко? Теперь она одна в незнакомом месте с незнакомым человеком. Это была как раз та ситуация, о которой отец постоянно читал нотации. Хотя женщина выглядела безобидной.
- Я не потерялась, - настаивала Нейва. - Бассейн призывал к…- она замолчала, не закончив предложение. Люди и так думали, что она сумасшедшая, и это ей не нравилось.
Мара улыбнулась:
- Он призвал вас. Ну, конечно. То есть такое часто бывает. Вы смотрели в него?
Нейва нахмурилась:
- Куда? Это просто вода.
- Посмотри снова, дорогая, - подбадривала Мара.
Беспокойство заставило желудок Нейвы сжаться.
- Зачем? Что я ищу? Что это за место?
Мара рассмеялась и Нейва закрыла глаза от прекрасного звука. Он разнесся по воздуху и окутал ее, словно живое существо. Он успокаивал и снимал внутреннее напряжение.
- Такая недоверчивая. Замечательно! Ваши родители хорошо потрудились. Слышали о Водах судьбы?
- Конечно. - Нейва закатила глаза. - Все знают о Водах.
- Они предсказывают вашу истинную пару или показывают того, кто и так рядом, чтобы вы не сомневались в своем выборе.
Принцесса взглянула на бассейн.
- Это Воды?
- Конечно, это они. Вы уже смотрели в них?- повторила вопрос Мара.
- Да, но всё, что я видела, - воду. - Нейва была подавлена, и слезы навернулись на глаза. - Я думаю, что в моей жизни не появится истинная пара.
- Может быть, вы посмотрите еще раз, - предложила Мара. – Только подольше.
Нейва повернулась и шагнула к бассейну. Обхватив ладонями грубые камни, она наклонилась вперед и заглянула в воду.
Через какое-то время водная гладь потемнела, завертелась, слегка вспенилась, потом забурлила и брызнула на стену, обмывая ее руки прохладой.
- Продолжай смотреть, - пробормотала Мара.
В середине воронки начало формироваться изображение. Нейва смогла разобрать очертания обнимающихся мужчины и женщины. Но, Богиня, они были сильно размыты. Девушка наклонилась еще ниже. Изображение стало четче. Ее сердце замерло – она узнала себя или скорее свою повзрослевшую версию. Она перевела пристальный взгляд на мужчину, и ее сердце совсем перестало биться.
- Этого не может быть. Он моя пара?- девушка выпрямилась и повернулась, чтобы посмотреть на Мару. - Как? Как это может быть он? Мой отец никогда не допустит этого.
- Никогда не спорь с судьбой, принцесса. Она соединила вас двоих вместе. Вы две половинки одной души. Даже король не сможет ни отрицать это, ни изменить.
Нейва снова посмотрела в Воды, где мужчина и женщина все еще мерцали на поверхности. Они выглядели очень счастливыми. Тепло расцвело в ее животе и распространилось по всему телу.
