Эбби схватила ее за руки и как следует встряхнула.
— Хватит стоять, черт побери! Я отключила на этом уровне все камеры, но служба безопасности в любой момент может устроить проверку. Полезай в этот гребаный костюм, Вивиан! У нас очень мало времени. Кто-нибудь может увидеть твоего охранника обедающим во время дежурства и заподозрит неладное. Я… притворилась ее начальницей и вроде как сменила ее на час.
— Ты хочешь, чтобы я парила в космосе до прибытия спасательной команды? Не думаю, что скафандр рассчитан на такое количество кислорода.
— Тебе столько и не потребуется, — улыбнулась Эбби.
Вивиан встревожилась еще больше.
— И чему ты радуешься? Считаешь такую смерть гуманнее того, что запланировали для меня субкомандор Шау с командором Олдерсоном? Может, мне лучше спрятаться в одном из центров управления?
— В конце концов, для тебя так будет безопаснее. И… возможно, есть некий корабль, с которым я связалась и который жаждет подобрать тебя.
Вивиан мгновенно сообразила, как залезть в Y-образный вырез скафандра. Сначала нужно было пригнуться и засунуть голову в неотделимый от костюма шлем, а потом просунуть руки в рукава. Перчатки были ей чересчур велики. Затем пришлось встать на цыпочки и прижаться спиной к задней части костюма. По очереди перекинуть — через расположенный высоко над полом край выреза, который при этом неприятно впивался в тело, — ноги и засунуть их в ботинки. Те были просто огромными: хотя на ней были туфли, там оставалось еще достаточно места.
— Какой же он неудобный.
— Тебе не придется в нем ходить. Ну, если только совсем немного.
Скафандр представлял собой тяжеленую громоздкую штуковину, напоминавшую агрегат в форме человеческого тела. Оказавшись внутри и поморщившись, Вивиан взглянула на Эбби.
— Самая неудобная вещь на свете. Черт возьми, развилка между ног врезается мне в промежность. Видимо, штаны рассчитаны на кого-то чертовски высокого.
— Прости. Главное, что тебя скоро подберут.
— «Брэйр»?
— Да, — Эбби вытащила блокнот. — Приготовься. Как только скафандр запечатается, я отключу фиксатор. Во время разгерметизации эти костюмы, как правило, удерживаются на месте. И освобождаются, только когда закончится кислород. Но я отключу эту функцию. Просто, как только я уйду, отойди от стены и присядь возле наружного шлюза.
— Подожди! — запаниковала Вивиан. — Почему бы Брайсу снова не состыковаться с нами, чтобы забрать меня?
— Нам нужно, чтобы тебя, Вивиан, выбросило за пределы оборонной системы корабля. Этот кусок субдерьма разблокировал орудия и держит их наготове. Но корабельная защита не среагирует на скафандр, имеющий идентичный код. В любом случае это проще и быстрее, чем взламывать оборону «Звездного скитальца». При отключении орудий Шау мгновенно бы узнал об этом и, скорее всего, натравил бы на меня безопасников.
Вивиан с сожалением признала, что это был единственный выход.
— Значит, ты на самом деле собираешься вышвырнуть меня за борт?
— Прости. Возможно, путешествие будет не из легких, но помни, что Брайс со своей командой ждет тебя там, чтобы забрать. Я уже активировала маяк. По нему они тебя отыщут без проблем. Время вышло. Тебе пора.
— А как же ты? Ты будешь в опасности, если останешься.
Эбби усмехнулась.
— Обо мне не беспокойся. Эти придурки мне ничего не сделают. И я не позволю им уничтожить улики. Приготовься.
Вивиан напряглась, а Эбби вновь застучала по блокноту.
Скафандр тут же сомкнулся на горле под шлемом, затем начал запечатываться вниз по груди, животу и до ног. Самым удивительным было то, что он сжался до размеров ее тела. А когда механическая рука отпустила его, Вивиан с трудом удержалась на ногах, пошатнувшись от внезапно навалившейся тяжести. Она по-прежнему прекрасно видела Эбби, так как лицевая пластина шлема была абсолютно прозрачной.
— Развлекись там со своим сексуальным инопланетянином. Сделай это, когда он оголится, чтобы утешить тебя, — крикнула ей подруга, ухмыляясь и отступая назад с зажатым в руке блокнотом. — Я свяжусь с тобой, когда твое возвращение домой станет безопасным!
Вивиан провожала Эбби тоскливым взглядом, пока та не вышла из грузового отсека. В помещении замигали красные лампы, предупреждая о том, что наружный шлюз вот-вот откроется. Это была стандартная процедура — разгерметизировать отсек, сбросив наружу весь кислород. Она и сама так делала, когда готовилась к стыковке «Брэйра» с их кораблем.
Вивиан повернулась и медленно двинулась к центру отсека. Затем встала спиной к широким дверям внешнего шлюза. Несмотря на плотную усадку костюма, ей все равно казалось, что он на четыре размера больше и на целых пятьдесят килограммов тяжелее, чем нужно. Каждый шаг давался ей с великим трудом. Пришлось поднапрячься, чтобы не споткнуться в этих громоздких ботинках.
— Ты готова? — неожиданно раздавшийся в шлеме голос Эбби удивил Вивиан.
— Нет еще.
— Быстрее! У нас очень мало времени. Хочу убраться с этого уровня, пока охрана не натолкнулась на меня, и они не поняли, что я вытащила тебя из карцера. Я планирую отсидеться в контрольном пункте до прибытия помощи. Я не верю, что эти ублюдки не попытаются убить меня, хотя и знают, кто мои родители.
Вивиан присела… во всяком случае попыталась это сделать, но скафандр был слишком тяжелым, и она рухнула на пол. Лежа там, она наконец-то решилась.
— Давай, сделаем это. Спасибо тебе за все, Эбби.
— Сгруппируйся как можно больше. Я переключу управление на ускоренное открывание шлюза, чтобы ты не врезалась в него при выходе. По крайней мере, это моя теория, которую я собираюсь проверить.
— Черт, — пробормотала Вивиан. Она постаралась сжаться в комок, прижав голову к груди. Но как же трудно это было сделать в громоздком скафандре. — Готова.
Завыла сигнализация… и все пришло в движение.
* * *
Вивиан почувствовала, как ее тело буквально выдернуло грубым рывком, и на мгновение стало темно. В шлеме вспыхнул мягкий тусклый свет, но вокруг нее по-прежнему была кромешная тьма. Гравитация в космосе отсутствовала, поэтому тяжесть скафандра больше не являлась проблемой. Перед глазами мелькал силуэт «Звездного скитальца», пока ее тело, быстро вращаясь, неслось в темноту.
Поначалу корабль казался ей просто гигантским. Но по мере удаления от него — так как ее тело продолжало скользить в невесомости — он становился все меньше и меньше, пока ее поглощала космическая чернота. Когда она снова увидела свой корабль, расстояние между ними было весьма значительным.
Неожиданно в шлеме раздался голос Эбби:
— Вивиан? Скажи, что ты жива, и я тебя не убила.
— Со мной все в порядке. Я уже далеко от корабля. В шлюз не врезалась. И не ранена.
— Я знала, что это сработает, — усмехнулась Эбби. — Связь скоро прервется. Это вопрос дальности. Удачи тебе.
— Будь осторожна. Ты уверена, что не хочешь последовать за мной?
— В скафандре я не смогу пользоваться блокнотом, чтобы открыть шлюз. Главное, что я вытащила тебя с корабля. Не беспокойся, со мной все будет в порядке. Я как раз на пути к центральному пункту управления.
— Дай мне знать, когда туда доберешься, — ответом ей была тишина. Лишь ее тело вертелось, рассекая безвоздушное пространство. — Эбби?
Та не ответила.
Когда Вивиан снова увидела «Звездного скитальца», тот был совсем далеко. Из грузового отсека ее вытянуло вместе с кислородом, поэтому она летела с такой скоростью, словно у скафандра был двигатель. И теперь, похоже, она находилась за границей радиуса связи.
Вивиан беспомощно кружилась, не имея возможности остановиться. Перед ее взором простиралась бескрайняя пустошь космоса. Лишь время от времени мелькала уменьшающаяся фигурка «Звездного скитальца», пока в конце концов не исчезли даже его огни. Девушке показалось, что беспросветная тьма и мертвая, гнетущая тишина окружают ее целую вечность.
