Я жадно набросилась на первое попавшееся блюдо. Как мне позже сказали, на рис с цветком лотоса и мясом утки. Крайне полезная пища для моего больного организма. На счет полезности не знаю, но рестораны с Мишленовскими звездами отдыхают. При виде смеющихся служанок я выпрямила осанку, взяв палочки, и положила себе несколько кусочков того-сего. Десерт напомнил мне пирожное-муравейник. Надо будет попросить повара приготовить его еще раз, а то страсть как люблю муравейник!
Слуги принесли деревянную ванну, форма ее напоминала огромное ведро. В воду добавили ароматическое масло и по запаху напомнившее мне сандаловое дерево. Две служанки мылили меня, терли, ополаскивали и вытирали, причем, все это без единого лишнего или неловкого движения, что свидетельствовало об изрядном опыте. После надели на меня тонкие узкие штаны и платье-халат нежно-сиреневого цвета, а на голову нацепили эту странную штуку, которую я уже мысленно окрестила бычьими рогами (шутка века). Соорудили с ее участием прическу и украсили все живыми цветами.
Когда я увидела в зеркале свое отражение, то не могла не восхитится мастерством служанок. Это же просто невероятно! – Теперь вы готовы к выходу! – сообщила мне Сяомин. – У нас праздник? – со скепсисом спросила я.
На меня смотрела молодая девушка лет пятнадцати от роду. «А я красива!» – промелькнуло в голове. «Еще бы!» – фыркнули в ответ. – А? Ты что-то сказала? – этим вопросом я привела в замешательство свою служанку. – Э… я спросила к чему этот вопрос? – Сяомин смотрела на меня, выпучив свои глаза. – К чему этот вопрос? – переспросила я, недоумевая, в чем была суть. – Ну, вы спросили у нас праздник? – процитировала Сяомин. – Ааа, да точно! – закивала в ответ.
«Вот дура!» – отругала себя мысленно. «Ну да, раз тормозишь!» – был ответ. – Прекрати! – повысила голос, видимо вслух, из-за чего служанка отпрянула от меня. – Госпожа, я всего лишь сказала, что сегодня не праздник! – ее губы задрожали, а в глазах уже стояли непролитые слезы.
Боги! Только этого не хватало! – Сяомин, солнышко. Это не тебе! Не плачь! – пыталась я успокоить служанку.
В этот момент услышала дикий хохот и огляделась вокруг. – Сяомин, ты не слышишь это? – обратилась к уже успокоившейся служанке. – Что именно, госпожа? – Сяомин икая, медленно отходила от меня все дальше и дальше, затем вовсе сбежала из комнаты.
Посчитала меня ненормальной? Видимо да! Больше я голоса не слышала.
Был самый разгар лета, который я всегда представляла, как веселую и яркую девчушку. Ежедневные пиры в честь моей удачной помолвки и бесконечные театральные постановки быстро утомили меня. Думала пожить в роскоши, будет круто, ан нет. Все здесь казалось мне адом! Я все чаще вспоминала наш современный мир! Теперь, скажу вам по секрету, он казался мне гораздо лучше! Вы можете поспорить со мной, но я свои позиции сдавать не намерена.
Неудобные каблуки, если можно так назвать квадратные цокающие каблуки-копытцы, расположенные посередине стопы, для еще более мягкой походки, которая считались эталоном красоты. Что за вздор и кто придумывают эти вещи? В дорамах выглядит все просто, а на деле очень сложно!
Уже десять дней, как я находилась в прошлом, но мне все еще казалось, что это сон и, когда я проснусь, меня встретят будущие работники нашей компании. Я до сих пор пребывала в теле четырнадцатилетней маньчжурской девушки, которая была помолвлена с восьмым бэйле. – Молодая госпожа, давайте вернёмся в покои. Уже полдень, температура на улице поднимается, а это вредно для здоровья! – начала уговаривать меня служанка Сяомин, когда мы делали третий круг в саду. – Старшая госпожа, наверное, уже закончила читать! К слову, моя мать оказалась искренне верующим человеком и каждый день до полудня проводила время за чтением канонических книг. – Хорошо! – ответила я, развернувшись в сторону дома.
Мне показалось или Сяомин облегченно вздохнула?
Когда я вернулась в общую комнату, матушка уже сидела за столом, поедая пирожное. Заметив меня, притворно сердитым тоном воскликнула:
– Ты только выздоровела, а уже носишься по двору?
Я подошла и села рядом, потом сказала с улыбкой:
– Матушка, простите свою дочь. Просто на свежем воздухе можно быстрее поправиться. Так сказал лекарь, не забыли?
Она взглянула на меня, изучая мое лицо:
– И, правда, лицо похорошело, глаза стали ярче. Но все же, не стоит госпоже твоего ранга бегать по саду! – не смогла она удержаться от напоминаний.
С тех пор, как я открыла глаза в этом теле, то и дело слышу: «Юной госпоже не стоит делать то! Юная госпожа не должна делать это!».
«Такая невежественная!» – послышался тот голос, что я услышала во второй день своего пребывания здесь.
Я оглянулась, матушка разговаривала со старшей служанкой. Двое служанок накрывали стол. Больше никого.
«Кто ты?» – мысленно спросила у голоса.
«Я прежняя хозяйка этого тела!» – усмехнулся голос.
«А я новая!» – ответила с вызовом.
«Это понятно! И откуда ты?» – мурлыча, прошептал голос.
Я на мгновение задумалась. Наверное, стоит сказать, что я из современного мира.
«Из будущего!» – буркнула в ответ и передо мной вдруг оказалась девушка, та самая, в чьем теле я теперь находилась.
Вот это поворот!
«Приятно познакомиться! Меня зовут Мин Чжу, и я твоя проводница в этом мире!» – дружелюбно улыбалась Мин Чжу.
«Ничего себе! То есть, ты умерла?» – в шоке прошептала я.
«Да» – кивнула она, рассматривая меня.
«И ты можешь улыбаться!» – тут мой мозг сломался.
«А почему бы нет? Скоро я попаду в другой мир, другое тело. Может, там заживу лучше!» – сказала она таким тоном, будто мы ведем разговор о платьях или расцветке маникюра.
«Это нормально?» – спросила я мысленно. Странно да? Спросила мысленно! Ха, я уже схожу с ума!
«Вполне!» – ответила Мин Чжу, на ее пухлых губах красовалась кривая усмешка.
Очуметь! Она слышит мои мысли!
«А что такое очуметь?» – непонимающе уставилась на меня девчушка.
Глава 3
– Госпожа, давайте провожу вас в ваши покои! – предложила Сяомин после ужина.
– Да, хорошо, – согласилась я.
Дорога от главных покоев до моих пролегала через сад, и по пути я наслаждалась ароматами, исходящими от цветущих деревьев и кустов. Пионы, китайские розы и персиковые деревья заполнили сад запахом меда и свежести.
Моя личная служанка Сяомин освещала каменную дорожку маленьким фонариком на длинной рукояти. Маленькую свечу, расположенную в центре фонаря, с четырех сторон окружала бумага. Удивительно, как такая маленькая штуковина может выдавать столько света?
– Госпожа! Хорошего отдыха! – еще раз поклонившись, Сяомин покинула мои покои.
Служанки уже успели зажечь свечи, и по комнате разлился приятный мягкий свет. Перед уходом они опустили прикроватную занавеску. Постель была удобной, а из окна в покои проникал свежий вечерний воздух, но сна не было ни в одном глазу. Я беспокоилась.
Я уже десятый день, как находилась в прошлом, да еще и попала не куда-нибудь, а в Древний Китай! Конечно, ранее я смотрела исторические дорамы и немного знаю, как себя вести, но все же… Как бы мне найти учителя и не быть при этом подозрительной?
– Египетский Бог! Что же мне делать? – свой вопрос я высказала вслух. Не думала же я, что кто-то окажется рядом!
– Пф, такая невежественная, – послышался надменный голос.
Когда обернулась, то увидела тот самый дух умершей девушки, чье тело заняла я. В этот раз на ней была темно-красная накидка. Темные, как ночь, волосы были собраны в высокий хвост. Глаза были подведены четко, кажется, такой макияж зовется «кошачий глаз». Если в загробном мире все выглядят так, будто только из салона, то я тоже хочу такой жизни!
– Как такая как ты, – прошипела Мин Чжу, указав на меня пальцем, – попала в мое тело? – она театрально вздохнула, покачав головой. – Ах, мой любимый принц! Что же теперь будет! – ее презрительный тон неимоверно раздражал, я даже сжала кулаки.
