«Проваливай» звучит не слишком вежливо, но дело даже не в этом. Дело в другом — я пока не знаю что мне делать со своей свободой.
— Город далеко? — спрашиваю я для начала.
— Город? — «демон» останавливается и странно смотрит на меня. — Какой город?
— Любой. Самый близкий отсюда. Ну или стоянка такси. Или телефон. Или мопед.
Да, я умею кататься на мопедах. Как и многие научилась этому несложному искусству в Тайланде.
— Ближайший? — «демон» чешет свою чёрную демоническую голову — жуткую между прочим. — Аракиба.
— И как далеко отсюда до этой Каракиды?
— Аракибы, — поправляет меня «демон». — Точно не знаю. Миль может двести. Или триста. Если найдёшь корабль, да при попутном ветре — к утру окажешься там. Если шторма не будет.
— При попутном ветре? — кажется я растерялась. — Корабль?
— Не стой, — он тянет меня за локоть. — Эти болваны могут передумать.
И тащит меня вперёд.
— А телефон — вы не могли бы мне дать на один звонок телефон. Всего один звонок.
Позвоню Ульке — пусть она там в Москве поднимает бучу и спасает меня.
— Нет, — «демон» крутит он головой, — я даже не знаю что это такое.
Такая жара… Интересно — в этом непроницаемом без единого отверстия костюме он там не сварился?
— Вам не жарко? — интересуюсь я.
— Жарко, — он зло сплёвывает и вытирает своё чёрный демонический лоб.
— Так разденьтесь, — советую я.
Он останавливается и смотрит на меня очень странным взглядом.
— Ты не слишком умная, да?
Это выглядит как вопрос. Да, это и правда выглядит как вопрос. А на вопросы принято отвечать.
— Я стараюсь. — пробую ответить я. — Я стараюсь быть умной. И у меня получается… обычно.
— Не в этот раз, — он снова сплёвывает, бросает короткий взгляд через плечо на корабль и снова идёт вперёд.
— Но разве вам не жарко в этом костюме?!
Он не обращая внимания на вопрос оборачивается на корабль, затем не выдержав хватает меня за руку и тащит к ближайшему огромному валуну. Там пихает и я падаю на песок. На раскаленный, между прочим, песок.
— Откуда ты?! — спрашивает он снова.
— Из Москвы, — снова отвечаю ему я. — Честно. Я не вру.
— И где эта Масква?
— Москва, — теперь уже его поправляю я. — Через «о» нужно говорить.
Потом вспоминаю про его последний вопрос.
— В России она. Вы же знаете где Россия?
— Нет, — мотает головой.
Ну как же он выдерживает под таким солнцем! — Я думала все знают, — честно признаюсь я.
Он вдруг будто вспоминает о чём-то важном, отворачивается к валуну и … писает.
— Хм, — я отворачиваюсь.
— Как ты попала на Ли Торти? — спрашивает он.
Я, забывшись, снова поворачиваюсь и успеваю заметить как он там чем-то трясёт. И я даже догадываюсь чем именно.
Ли Торти, Ли Торти. Мне бы телефон — я бы быстро поняла насколько это далеко от дома.
— Самолёт, — говорю я. — Он упал в океан. Все погибли. Все кроме меня.
Отряхнув всё, что можно было отряхнуть он оборачивается ко мне:
— Что такое самолёт?
Ясно.
Или прикалывается или совсем дикий дикарь.
— Вы шутите?
— Я шучу?! — удивляется он. — Нет. Какие шутки — мне нужно избавиться от тебя как можно быстрее. Самое простое — просто утопить тебя в океане, но пока я готов обсуждать и другие варианты.
С чувством юмора у него всё хорошо. Это факт.
— Если вы мне поможете — я покину это место. Просто помогите мне.
Он будто не услышав моих слов запрыгивает на глыбу, карабкается на самый верх, озирается… потом смотрит вниз на меня:
— Как?
— Что как?
— Как тебе помочь?
— Вам виднее. Мне просто нужно вернуться домой. В Москву. Все расходы я вам оплачу — даже не волнуйтесь.
— Хорошо, — он кивает и спрыгивает на песок рядом. — Только пойдём вправо — циклоп сегодня голодный.
Он почти вприпрыжку бежит по тропинке ведущей… да, вправо, а я встав, отряхнув попу от песка следую за ним.
— Сто пиастров и я дам тебе руну портала, — на ходу сообщает мне «демон»
Пиастры, не пиастры, но доллар вроде бы по-прежнему главная мировая валюта. Значит примет и доллары.
— Как вас зовут? — спрашиваю я.
Его называли Лу… но вряд ли это его настоящее имя. Может прозвище
— Лу.
Нет — ошиблась. И правда так зовут.
— А меня Марго.
— Да мне без разницы, — говорит Лу через плечо. — Надеюсь, скоро ты исчезнешь отсюда навсегда и не будешь мешать нам всем здесь жить.
Ну и ладно. Я тоже не жажду здесь оставаться. Да и в Москве у меня просто тьма тьмущая важных дел.
— А кто такая леди Финч?
Если не задам этот вопрос — буду всю жизнь мучиться от любопытства.
Лу замедляет шаг.
— Леди Финч — лучшая на свете. Она была хозяйкой этого великолепного острова… тогда, когда еще он был великолепным.
— Была? Что с ней случилось?
Он останавливается так резко что я налетаю на него.
— Она пропала. Очень давно. Сто лет назад. Или даже больше.
— Грустно, — соглашаюсь я чувствуя тоску в голосе «демона». — Нужно принять эту утрату — ведь её не вернуть уже?
— Почему это не вернуть?!
Он фыркает.
— Я разгадаю эту загадку и найду её! Подозреваю она томится в темнице где-нибудь в Землях Яростных ветров.
— Томится? Вы же сказали прошло сто лет. Она, конечно, мертва.
Он снова фыркает. Еще громче чем первый раз.
— Мертва? Леди Финч палец в рот не клади. Я уверен в том, что она жива. И ждёт меня. Или другого смельчака который её спасёт.
Похоже, этот тип очень глубоко вошёл в свою роль. Ну или троллит меня.
Мы еще долго идём по петляющей среди пальм тропинке пока не выбираемся к… старинному склепу. Ну или чему-то похожему на старинный склеп.
«Демон» ныряет внутрь, и уже через секунду выглядывает. Выглядывает и машет рукой приглашая.
Захожу.
Одна комнатка. В одном углу детская постель, в другом — стол. Шкафы. Много шкафов.
Ну и табуретки.
— Садись, — он показывает мне на одну из табуреток, — сейчас найду руну, а ты пока доставай деньги.
Он бежит к одному из шкафов, роется там, стараясь не вывалить содержимое его на пол, затем достаёт какой-то пыльный камень.
— Вот, — протягивает он его мне.
Я хочу забрать, но не успеваю — чёрная ручка как протягивается в мою сторону так и отдергивается обратно.
— Пиастры, — напоминает он.
— У меня нет, — развожу руками.
Кажется, я его разозлила — глаз дергается и зубы скрипят.
— Ты сказала что заплатишь!
— Да. Конечно, заплачу. Мне нужно восстановить свою карту — на ней все деньги?
— Карта? — злость с его лица исчезает быстрее чем появилась, а вместо неё приходит любопытство. — Что за карта? Карта сокровищ?
— Ну можно и так сказать, — соглашаюсь я вспомнив о кругленькой сумме на счету.
— И где она?
— Карта?
— Да.
— В океане, — машу рукой в ту сторону, с которой доносится шум волн.
— Ты издеваешься? — он как будто начинает злиться.
— Нет. Я летела на самолёте и он упал в океан. Карта была со мной. А потом меня выбросило к вам на берег Уже без карты.
— Понятно.
Кажется, мой ответ впервые удовлетворил его.
— Значит нет карты — нет и сокровищ. Так?
— Так, — соглашаюсь я. Логика выглядит бесспорной.
— А значит заплатить ты мне не сможешь.
— Смогу. Я просто перекину деньги со своей карты на вашу.
Размышляет.
Потом говорит:
— У меня нет карты. Если бы была — я бы продал её. Весь остров кишит пиратами, которые за карту сокровищ отвалят сундук золота.
Сдаюсь — понять где он играет роль, а где говорит серьёзно невозможно.
А еще — у меня заканчивается терпение.
— Послушайте, — говорю я как можно более серьёзно, — я не понимаю где вы шутите. А где нет. Мне нужно попасть домой, в мой родной город. Там меня ждут близкие люди.
На самом деле, меня теперь там ждёт всего один близкий человек. Улька.
— Помогите мне, пожалуйста. Если хотите — я напишу вам расписку.
