твоя мама приглядит. Если рана воспалится, немедленно звони мне.
Джей посмотрела на нее, когда она прислонилась к машине, Курт и Ричард держались рядом.
— Такое может убить, — серьезно сказала она.
Райли слышала в своем голосе смирение.
— Да, такое может произойти, если за тобой некому ухаживать. В твоем случае сначала будет нехорошо, потом всё наладится. — Она не решилась сказать ученице, что шрамы останутся на всю жизнь.
Молодая женщина посмотрела на двух парней. — И с вами такое было? — Два кивка в ответ. Она скучала по этим свидетелям получения травм, потому что брала перерыв для ухода за матерью. — Ну, тогда я просто смирюсь с этим.
— Лучше смириться, — добавил Ричард. — Все-таки часть работы.
Джей вздохнула.
— Я пойду домой? Неважно себя чувствую.
Райли кивнула.
— А вы, ребята, продолжайте. Я отвезу демона Пожарному Джеку. Просто убедитесь, что за нашим другом приглядывают.
— Считай, что сделано, — отозвался Курт.
Райли снова повернулась к Джей. — Я попрошу доктора Гильдии заскочить и проверить тебя позже вечером. Ты никогда не встречалась с Кармелой, так что пора это сделать.
— Она крутая. Тебе понравится, — поддакнул Ричард.
Джей ошеломленно посмотрела на него и не ответила, затем направилась к машине, баюкая свою руку.
— Я дам тебе знать, как она, — сказал Курт.
— Спасибо, — поблагодарила его Райли.
Когда ученики уехали на машине Курта, она опустила взгляд на плененного демона в сетчатом мешке из стали.
— Парниша, да ты воняешь. Вы там в сере купаетесь?
В ответ демон завыл на нее, весь его шерстяной покров зашевелился, отчего зловоние только усилилось. Затаив дыхание, Райли подтащила его к задней части своей машины, а затем решительно положила в багажник, стараясь при этом не дышать. К счастью, она каждое утро поднимала гири Бека, что сделало возможным этот подвиг — всего лишь год назад это бы не получилось.
Она могла бы попросить кого-нибудь из парней помочь ей, но ей было приятно иметь дело с собственными демонами. Кроме того, она беспокоилась о Джей. Первое ранение всегда неожиданно. Теперь Джей знала, что не была непобедимой, что она могла пострадать. Такова цена за охоту на монстров Люцифера. Некоторые охотники справлялись с этим нормально, некоторые нет. Время покажет, как всё пройдет для рыжеволосой ученицы Райли.
Тройбан зарычал и вцепился в мешок когтями, вгрызаясь в металлические кольца, будто это поможет освободиться. Райли захлопнула багажник с большей силой, чем это было необходимо, а затем, чувствуя раздражение, открыла его и снова захлопнула. Демон внутри завыл протяжно и печально.
— Заткнись, комок шерсти. Ты порезал одного из моих людей, так что можешь не рассчитывать на мое сочувствие.
***
После продажи Тройбана наступила любимая часть дня Райли. Около десяти вечера, что по ее стандартам было рано, она припарковала машину у Бекова дома. Пусть она и любила проводить время с крольчихой, остаток вечера был невероятно одиноким. Поразительно, как быстро она привыкла жить с Беком. Рано утром он за завтраком журил ее за то, что она не жаворонок. Забрасывал сообщениями в течение дня. Обнимал ночью.
А потом он уехал в Шотландию, судьба распорядилась так, что этот человек станет Великим мастером. Она чувствовала себя эгоисткой, но иногда поддавалась желанию быть рядом. Трудно делить его со столькими людьми, когда он был такой же частью ее жизни, как и последовавший за этой мыслью вздох.
Райли тщетно пыталась заполнить свое свободное время, чтобы избавиться от этого одиночества. Несмотря на то, что она закончила среднюю школу и не посещала колледж, у нее все еще было домашнее задание по латыни, любезно предоставленное Мортом. Потом была практика заклинаний, ловецкая бумажная работа, стирка и уборка. И все же без Бека ей было очень одиноко.
Справившись с сигнализацией, Райли снова наполнила свой рюкзак припасами, прежде чем поставить его у входной двери. Вытащив Ренни из клетки гостевой спальни, она пересадила крольчиху в манеж гостиной. Приняла душ, а затем перекусила и угостила питомицу. Пришел черед валяния на диване.
В промежутках между игрой с крольчихой она проверяла свои электронные сообщения. Его письма она читала даже прежде распоряжений от Национальной гильдии. Теперь эти люди представляли собой меньшую проблему, но она все еще не доверяла бюрократии. Весьма иронично, поскольку теперь она стала частью той самой бюрократии.
В электронном письме Бека говорилось о его возвращении в поместье, о том, как он наслаждался большей частью этого путешествия. Он не стал объяснять, почему часть поездки ему не понравилась, но она знала, что он расскажет ей об этом позже. Во многих отношениях он все еще был очень замкнутым человеком, и она уважала это.
Райли быстро написала ответ, сообщив ему о травме Джей, что с домом и Ренни все в порядке. Изру упоминать не стала — уши у Ватикана повсюду. После отправки письма одиночество усилилось.
Вздохнув, она поняла, что ничего не слышала о Курте, и позвонила ему.
— Эй, босс, — окликнул он.
— Насчет Джей. Она под присмотром матери?
— Вот черт, забыл позвонить. Прости! Джей в порядке, но ее нет дома. Ее мама сегодня у тети из-за назначенного на следующее утро диализа, поэтому я похитил бесстрашного ловца и привез к себе. Гильдийный доктор побывала у меня и уехала. Мы сейчас смотрим «Охотников за привидениями».
Райли улыбнулась.
— Какую часть?
— Новую. Ей вроде нравится, по крайней мере, в лихорадке и стараниях не блевать.
Райли эта часть врезалась в память надолго. — Благодарю. Мой уровень беспокойства понизился до нуля.
— Не парься. Джей хотела остаться одна, но как ее оставишь. Иногда она такая упрямая.
— Я все слышу! — раздался вопль издалека.
— Ты знаешь, на что обратить внимание, если ее состояние ухудшится. Святая вода сработает, она свежая. Звони, если что-нибудь понадобится. Я не шучу.
— Позвоню. Не беспокойся, босс, мы переживем.
— Ох, и завтра ты свободен. Я сообщу Харперу, что ты приглядываешь за ней.
— Тогда мы устроим киномарафон. Я сообщу подробности.
