– Вы встретитесь с ним?
– Встречусь, но не знаю когда.
– Не передадите ли вы письмо?
Она протянула Самуэлю конверт. Он осторожно взял его двумя пальцами.
– Это очень важно,- прошептала она.
– Можете рассчитывать на меня,- ответил Баннистер.- Передам сразу же, как только увижу его…
– Скажите ему, что я срочно вынуждена уехать. Впрочем, в письме я обо всем написала. Скажите ему еще…
– Что? Что я должен ему еще сказать?
Она прикусила губу.
– Нет, ничего. Спасибо.
Она попрощалась кивком головы и пошла по коридору. Баннистер закрыл дверь, приходя в ужас от мысли, что Ален может променять Сару Бурже, со всеми вытекающими из этого преимуществами, на эту неприметную девицу. Слава Богу, что он оказался на месте! Самуэль порвал письмо на мелкие кусочки, бросил в унитаз и спустил воду. И с чувством исполненного долга возвратился к ожидавшей его Клариссе.
***
«Роллс» свернул с Круазетт и поехал по аллее, ведущей к «Мажестик». Весь путь от Нью-Йорка до Ниццы Ален проспал и проснулся, уже когда самолет катился по посадочной полосе.
– Я еще понадоблюсь вам сегодня?- спросил Норберт.
– Не думаю… Если вам нужен сегодняшний вечер, я не возражаю.
– Спасибо, мистер.
– Любовное свидание, Норберт?
– Собрание партийной секции, мистер.
Ален улыбнулся и замер.
– Быстрее! Ни в коем случае не останавливайтесь перед отелем. Объедьте вокруг!
Он заметил Сару, которая оживленно беседовала с Сержем, и не хотел оказаться в плену ее навязчивой идеи о замужестве. Он почти распластался на заднем сиденье.
– Норбет, как вы думаете, меня заметила девушка в зеленом платье, которая разговаривает с Сержем?
– Нет, мистер. Мисс Бурже продолжает разговаривать.
– Спасибо. Остановитесь.
«Роллс» остановился напротив конференц-зала. Ален вышел из машины и по узенькой, идущей параллельно Круазетт, улочке дошел до служебного входа.
Проявляя осторожность, беспрестанно оглядываясь по сторонам, он подошел к администратору и сказал:
– Семьсот пятьдесят первый, пожалуйста.
– Вашего ключа нет, мистер. Мистер Баннистер должен находиться в номере.
Из лифта вышла Марина.
– Ален!
Ее заплаканное лицо тронуло его.
– Это ужасно, Ален. Он умер у меня на руках.
– Хадад?
– Хакетт.
– Хакетт мертв?
Она зарыдала еще громче.
– Умер. У меня в номере. Что обо мне подумают?- всхлипывала она.
Ален взял ее за плечи и встряхнул.
– Марина! Что ты с ним сделала? Марина?
Поверх ее головы он заметил входившую в холл Сару. Он быстро втащил за собой в лифт Марину и нажал кнопку седьмого этажа.
– Я лежала на кровати и тихонечко гладила его по затылку. Он только что продал все свои заводы, и его надо было успокоить. И я хочу тебе сказать, что Хакетт – это «Хакетт»!
– Я знаю,- ответил Ален.- Я знаю…
– Мне нужно вниз,- сказала дама в красном с маленькой собачкой на руках.
Ален обнаружил ее присутствие только тогда, когда она заговорила.
– После того, как поднимемся на седьмой,- ответил Ален.
Собачонка устрашающе тявкнула.
– Пока я сходила за водой и легла на кровать, он уже умер.
– От чего он умер?
– Остановилось сердце. Какое это имеет значение! Чтобы не таскать его по коридорам, его оставили лежать у меня. Меня перевели на шестой… Куда-то исчезла моя джинсовая юбка.
Двери лифта открылись.
– Марина, увидимся позже, и ты подробно все мне расскажешь.
– Это ты должен мне сказать, что делаешь в Каннах!
– Мы будем спускаться в конце концов!- занервничала дама.
Ален не успел выйти, и стальные двери лифта автоматически закрылись. Дама хотела нажать на кнопку третьего этажа, и в этот момент собачонка выскользнула у нее из рук.
– В Нью-Йорке я заходила к тебе. С Гарри все!.. Несчастный Арнольд! У тебя не было воды, и я ушла.
– Где ты познакомилась с Хакеттом?
– Осторожно! Моя собачка!- кричала дама.- Жан-Поль, сюда… Прыгай!
Но напрасно она подставила руки, Жан-Поль не реагировал…
– У Пэппи,- ответила Марина.- Ты знаешь Пэппи?
– Нет.
Лифт остановился на первом этаже. Двери открылись.
Собачонка быстро шмыгнула в холл. Дама хотела броситься следом, но натолкнулась на Марину.
– Ален!- раздался голос Сары.- Ален!
Ален автоматически нажал на кнопку седьмого этажа. Лифт плавно двинулся вверх.
– Мне нужно вниз,- завизжала дама в красном.- Жан-Поль!..
– Э! Вы, в красном! Осторожнее! Вы отдавили мне ноги,- сказала Марина.
– Я – подруга мистера Голена,- задыхалась от негодования дама.- Я протестую! Я приезжаю сюда уже двадцать лет! Если с моей крохотулечкой что-нибудь случится!..
– Кто эта Пэппи, Марина?
– Подружка Питера.
– А что у нее общего с Хакеттом?
– Меня это не касается. После того как я ушла от тебя, я встретила его у нее, и он пригласил меня сюда. Как бы всех их я ни уважала…- Нахмурив брови, она повернулась лицом к даме и закончила фразу:- …старики мне противны!
Лифт остановился,
– Это вы сказали в мой адрес?- спросила дама.
– Да!- рявкнула Марина.- И еще, я терпеть не могу собак!
В этот раз Алену удалось выскользнуть из лифта раньше, чем закрылись двери. Он постучал в свой номер.
– Кто там?- послышался голос Баннистера.
– Я! Открывай!
– Ален?
– Ты откроешь, или я высажу дверь!
Послышался скрежет ключа в замочной скважине.
Дверь приоткрылась, и появилась голова Баннистера. Ален оттолкнул его в сторону и заметил, что тот в одних трусах.
– Опять!
– Я не один…- смущаясь, сказал Самуэль.
Ален посмотрел на него испепеляющим взглядом.
– Графиня?
– Дама из туалетных комнат в «Палм-Бич». Умоляю тебя, Ален, будь повежливее! Она замужем.
– Вот и сопроводи ее в туалеты! Мне срочно нужен номер.
– Ален, мы только начали немного…
– Вон!
Ален открыл двери ванной и, обернувшись, посмотрел на Баннистера.
– Когда я отсюда выйду, я выброшу вас обоих через окно. Что касается тебя, придешь через час… у меня для тебя будет новость…
Ален захлопнул дверь, включил холодную воду и разразился истерическим смехом. Когда он вышел, в номере никого не было. Он оделся, сделал какую-то запись в блокноте и позвонил Прэнс-Линчу.
– Я прилетел, зайдите ко мне.
Он погрузился в изучение цифр, которые только что написал. Раздался стук в дверь. Он быстро спрятал листок в карман и пошел открывать.
– Хорошо долетели, мистер Пайп?- спросил Гамильтон.
– Прекрасно! Спасибо!
– Все прошло удачно?
– Лучше не бывает!
– Я только что разговаривал с Фишмейером… Покажите мне, пожалуйста, чек.
