оборвал я друга. – Знаю, кто он.
Фермин все еще лежал на полу, уставившись на нас полным ненависти взглядом, а затем рассмеялся.
– Сволочь, – выплюнул Стив и было уже ринулся к нему, но я не дал ему приблизиться.
– Ваш конец близок. Я долго этого ждал. Вы ответите за убийство Оскара, – прохрипел Фермин, вновь разразившись маниакальным смехом.
Мое терпение тоже подходило к концу. Я присел и, схватив его за ворот футболки, дернул к себе.
– На кого ты работаешь? – медленно спросил, наблюдая, как заметался его взгляд.
– Зря тратишь время, – заметил Стивен позади меня. – Он не скажет.
– Скажет. – Я продолжал подмечать реакцию Фермина, пока произносил: – Как только отвезем его к себе и его же битой, раз он так к ней прикипел, начнем дробить каждый палец.
Уверен, мой взгляд говорил красноречивее слов. Фермин часто заморгал, раскрыл рот и выдал совсем не то, что я ожидал от него услышать:
– Катитесь к дьяволу, убийцы, – с яростью вырвалось из него.
– Ладно. Как пожелаешь. – Я с силой толкнул его обратно на пол. Так, что он ударился затылком о крепкое покрытие.
– Адам скоро прибудет. Заберем его, – обратился я к Стиву, выпрямившись. Мой взгляд скользил по окружению, вбирая детали скудно обставленного жилища. – А пока давай осмотримся.
Я подошел к столу, заваленному этикетками от протеиновых батончиков, в надежде найти хоть какую-то зацепку. Всей этой чушью с возмездием явно руководил кто-то другой. Точно не такой слабак.
Оглянувшись на стонущего Фермина, я заметил, что Стивен все еще стоит возле него, прожигая пламенем ненависти, что танцевало в его взгляде.
– Стив, – предупредил я, надеясь, что не придется вновь оттаскивать его от парня.
Друг медленно перевел взгляд на меня. В этот же момент в кармане завибрировал мой мобильный.
– Прибыл? – спросил я Адама, ответив на звонок.
– Да. Как обстановка? Мы заходим?
– Не надо. Мы сейчас спустим Фермина, ждите на выходе.
Я кивнул Стиву на предателя, пряча телефон обратно в карман.
– Хватай его и уводи. Адам ждет внизу. Я сейчас догоню.
Безусловно, мы еще вернемся в эту дыру, чтобы обыскать, но мне хотелось исключить оплошность и найти хотя бы телефон Фермина. Он ведь как-то связывался с гребаным мстителем.
Пока Стивен выводил парня, скрутив тому руки за спиной, я прошел в глубь комнаты, где и заметил искомый объект в углу дивана – вновь небольшая старая раскладушка. Той же модели, что и аппарат, который мстящий кретин оставил мне в доме Кобса. Схватив мобильник, я поспешил в коридор вслед за Стивом, опасаясь, как бы тот не натворил глупостей.
В коридоре все еще моргала лампочка. Я видел их удаляющиеся спины, но не уловил момента, когда Фермин, сумев выкрутить руку из хватки Стивена, всем телом навалился на него, толкнув в стену, а сам ринулся бежать вперед.
Времени на раздумья не оставалось. Я погнался за ним. Внизу ждал Адам, он бы перехватил беглеца. Но если тот побежит наверх, на крышу…
– Проклятье, – выругался я, ускоряя темп.
Однако Фермину удалось меня удивить. Когда я уже подумал, что вот-вот схвачу подонка, – прямо перед поворотом на лестничную площадку, поскольку ему все равно пришлось бы замедлиться, – он бросился в окно, которое находилось в конце коридора, пробив его собственным телом.
Добежав до окна, я осторожно, минуя осколки, выглянул. Фермин распластался на асфальте.
В голову закрался вопрос: какая там статистика выживаемости после падения с третьего этажа?..
– Вот черт, – выдохнул Стив, добежав до меня и тоже уставившись вниз.
Когда мы спустились, возле Фермина уже крутились наши ребята с Адамом.
– Честно признаюсь, когда ты сказал, что сами спустите его, я наивно предположил, что вы все же воспользуетесь лестницей, – озадаченно произнес Адам.
Мимо пронеслись пацаны, до этого гонявшие мяч возле соседнего дома. Самый мелкий с ужасом уставился на тело. А затем, бросив еще более испуганный взгляд на нас с Адамом, помчался со всех ног прочь.
– Он жив? – кивнул я на неподвижное тело. С расстояния никак не мог понять, вздымается ли грудная клетка.
– Да, – кивнул Адам. – Но трогать не стали. Ждали тебя. Вызываем скорую или?..
Я стрельнул в него недовольным взглядом.
– Он нам нужен живым. Вероятно, в его голове все еще есть полезные данные.
Скорая прибыла довольно быстро. Стивен отказался от осмотра раны на голове, заявив, что сам разберется, и отошел к соседнему дому. Пока Фермина грузили в машину, Адам вернулся ко мне.
– Что дальше? Ждем вердикт врачей?
– Приставьте к палате охрану, – приказал я. – Пускать только медицинский персонал.
Адам кивнул, а затем украдкой покосился на Стива. Тот все еще стоял возле соседнего дома, уставившись на потемневшую кирпичную облицовку, будто в ней таились ответы на величайшие загадки Вселенной, вот только выжженный кирпич никак не хотел делиться ими со Стивеном.
– С ним точно все будет нормально? – уточнил Адам, почесав затылок. – Впервые его таким вижу.
Он не застал тот период, когда Стивен почти ежедневно вел себя подобным образом, отгородившись от всего мира.
– Да, – тихо произнес я. – Не каждый день мы сталкиваемся с отголосками болезненных событий прошлого. Ему просто нужно время.
Стивен неожиданно встрепенулся, резко развернулся к нам и направился к Адаму.
– Есть сигарета? – ровным тоном спросил он, подойдя ближе.
Адам недоуменно уставился на него.
– Хм-м… – протянул он. – Не знал, что ты куришь.
Бедняга. Сегодняшний день стал для него днем потрясений. Кажется, беззаботный образ Стивена окончательно рассыпался.
– Есть или нет? – Голос друга сквозил усталостью.
– Конечно. – Адам похлопал себя по карманам куртки и выудил пачку сигарет вместе с зажигалкой. – Вот.
Стивен достал одну, закурил, а затем молча вернулся к своему месту возле стены. Мое чутье подсказывало, что грядет буря. И потребовалась лишь пара затяжек, прежде чем плотину окончательно прорвало. Продолжая держать сигарету одной рукой, вторую Стив сжал в кулак и со всей дури впечатал его в стену. Затем еще раз. И еще… После пятого удара я понял, что пора вмешаться.
– Займись вопросом охраны палаты, – сказал я напоследок явно потрясенному Адаму и похлопал его по плечу. – Стив, – позвал, подходя ближе.
Ответом мне послужил очередной удар, оставивший на кладке кровавый след.
– Стивен!
Еще один удар. След стал отчетливее.
– Мать твою, Стивен! – заорал я, не решаясь прикасаться к нему в таком состоянии.
Будто резко обессилев, он опустил кулак и разжал его. Костяшки покрывала кровь. Опершись второй рукой, продолжавшей сжимать сигарету, на стену, Стивен уткнулся лбом в предплечье и выдохнул.
– Стало легче? – спросил я, прислонившись к стене рядом с ним.
Он помотал головой.
– Ненавижу, – процедил друг
