Красивый городской дом в форме полумесяца больше не был ярмом и помехой. Скорее он стал курицей, несущей золотые яйца. Выполняя многочисленные функции, он обеспечивал не только оплату счетов на свое содержание. На трех верхних этажах было обустроено роскошное жилье для самого Тарквина и Джейка. На двух нижних и в подвале находилось растущее и процветающее издательство «Собери и используй!» Журнал быстро превращался в лакомый кусочек бизнеса.
Огромного успеха удалось добиться благодаря более популистскому подходу, который предложил Тарквин и который Джейк обрисовал Элис. Несколько знаменитых людей или, скорее, их представителей по связям с общественностью, воспользовались возможностью сделать вклад или дать интервью для пилотного выпуска журнала, который становился первым глянцевым журналом в мире, посвященным защите окружающей среды. Слабое идеологическое сопротивление, которое изначально оказывала Джессами, было эффективно подавлено. Представители журнала летали то в Лос-Анджелес, чтобы поймать Брэда Питта, то в Нью-Йорк, чтобы увидеть Дэвида Боуи. Перетянуть их на свою сторону помогло то, что теперь журнал продавался во всех газетных киосках, не то что раньше, когда его практически нигде не было видно. Все это произошло благодаря договору с дистрибьютерами, который удалось заключить Аманде.
Аманда, восседавшая на троне главного редактора большой империи различных изданий для массового читателя, быстро увидела возможности нового «Собери и используй!» и объяснила их своему новому мужу-медиамагнату.
— Мы должны поучаствовать в этом деле, дорогой. Знаменитость с совестью — это новая мода.
Вслед за обновленной версией «Собери и используй!», куда потекли инвестиции и в котором поменялся упор, последовали различные новые проекты. Первое место среди них заняла телепередача под таким же названием. Телевизионная компания не только увидела потенциал «Собери и используй!» как программы, но также решила, что и Джейк великолепно подойдет, чтобы стать ее лицом.
«Знаменитость из мусорного контейнера: тип, который превращает мусор в роскошь», — значилось на обложке «ТВ тайме», где также поместили портрет Джейка. Он был красив так, что замирало сердце, в особенности после того, как парикмахеры специально поработали над его прической и профессионально растрепали волосы. Он ослепительно улыбался и держал в одной руке пустую банку из-под горошка и банку из- под варенья в другой. Пока первая серия репортажей шла по телевизору, быстро снимали вторую. Розе очень нравилась программа, она на протяжении всего выпуска прыгала на попе, показывала на экран и повторяла слово «папа». Теперь отношения Джейка с дочерью и бывшей женой определенно улучшились и продолжали улучшаться. Ведь ему больше не требовалось лгать. Почти так же важно было то, что Элис приложила огромные усилия и постаралась забыть о прошлом.
Отношения Аманды с Тео и Хьюго были такими же сердечными, хотя Хьюго приходилось ей постоянно напоминать о возрасте Тео. Предложения работы для Тео приветствовались, но отец просил немного подождать.
— Начинать нужно рано, если он собирается стать новым Уильямом Рандольфом Хэрстом, — отвечала Аманда.
Тем временем Лаура становилась знаменитостью.
Она вела колонку «Фокусы терапии» в «Собери и используй!», в которой читатели делились трудностями с партнерами, которые не желали участвовать в переработке и новом использовании мусора. Лаура рассуждала, часто сенсационно, о причинах их отказа. Эта страница была одной из самых популярных в журнале, и ею больше всего заинтересовалось телевидение. В результате Лаура оказалась на экране в виде консультанта утреннего телевидения, и ее имя становилось нарицательным.
Впервые мысль о такой странице пришла в голову Хьюго, он поделился ею с Амандой, которая в дальнейшем присвоила всю славу себе. Хьюго особенно радовался, что Ферпосу приходится играть вторую скрипку при знаменитой жене. Не то чтобы Фергюса это волновало. На частых снимках папарацци, которые фотографировали их и вдвоем, и с Джанго, во время посещения кинопремьер или церемоний вручения телевизионных наград, Фергюс выглядел потрепанной копией Майкла Дугласа, гордо сопровождающего подобие Кэтрин Зета-Джонс со щелочкой между передних зубов.
* * *
– Йюго! — говорил кто-то с иностранным акцентом. — Йюго!
Хьюго моргнул, вспоминая, где находится. Он вернулся на занятия по подготовке к родам. Ему широко улыбалась Лотти.
– Простите, — испуганно сказал Хьюго. — Я размечтался. Что вы говорили?
– Я спрашивала всех, что они чувствуют при приближении рождения ребенка, — моргая сквозь очки, пояснила Лотти. — Я хочу, чтобы люди поделились тем, что их беспокоит. Это пойдет на пользу всем, раз мы все оказались в одном корабле.
– Лодке, — улыбнулся Хьюго.
— О да, — сказала Лотти. — Вы правы. Лодке. Итак, Йюго. Что вы чувствуете, собираясь стать отцом?
Дежа вю. На Хьюго нахлынули воспоминания. У него учащенно забилось сердце, стала подниматься тошнота, он не знал, куда деть руки. Он открыл рот и снова его закрыл. Затем снова открыл. Он посмотрел на Элис, которая с беспокойством на него поглядывала.
– Собираясь стать отцом? — выдавил он из пересохшего горла.
—Да, Йюго. Я хочу, чтобы вы рассказали собравшимся о ваших ощущениях. Поделитесь с нами тем, что вас беспокоит.
Хьюго сделал глубокий вдох, затем взял руку Элис в свою и сжал ее.
– Я чувствую, что это будет прекрасно, — медленно произнес он. — Это будет самым лучшим из всего, что было в моей жизни. Самым-самым лучшим в лучшем из миров.
Внимание!
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.
После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
