— Я тебя люблю, — шепчет она в коричневый свитер.
— Vice versa[8].
Она проводила его до двери и обняла.
— Все будет хорошо. Вот увидишь!
Как приятно быть уверенной в том, что все будет хорошо!
Яркое солнце светит прямо в экран компьютера. На верхних этажах есть жалюзи, здесь бы они тоже не помешали. Ох, если бы Анна была начальником, руководителем такого уровня, о котором никто даже не мечтает, она прошлась бы по всем кабинетам и посмотрела, что нужно людям. Ведь хорош тот работник, который считает себя неотъемлемой частью фирмы. Не слишком просто привыкнуть к ежедневному созерцанию стертого дубового пола, допотопных столов, на которых компьютер смотрится как пришелец из космоса, и к тому, что ноги постоянно в опасности… В третий раз на этой неделе она испортила колготки.
Анна прищурилась: хорошо, что солнце скоро переместится и будет светить на пол и папки справа.
— Что ты говоришь, мама? — Она на секунду отвлеклась, голос в трубке затих. — Нет, правда, мама, сегодня не смогу. Конечно, приеду в воскресенье. У меня действительно много работы. Ты себе не представляешь, что происходит. Я тебе обо всем расскажу… Ну, хоть немного помогают? Совсем? Мама, лекарства сразу никогда не помогают, мгновенно поправиться невозможно… Нужно подождать… Знаю. Окна помоет пани Кристина. Ну, пока, целую, пока, пока.
Анна кладет трубку, смотрит на пани Йолю. Не помешал ли ей разговор с мамой? Много работы и к тому же это солнце — видна каждая черточка на стекле.
— Родители… — пояснила Анна. Пани Йоля засмеялась, и Анна осмелела. — Нам тоже надо вымыть окна. Весна — все становится заметно. Мама не может понять, что я работаю, а не бездельничаю. Ну, пани Йоля, где эти документы?
Пани Йоля протянула ей несколько папок. Анна поправила серый свитер и чуть повернула монитор, чтобы солнце не мешало ей читать с экрана. Она уселась перед монитором и забарабанила по клавишам.
— Пани Анна, я не могу открыть файлы с документами за февраль… — пожаловалась пани Йоля из-за своего стола.
Ну вот, опять то же самое.
— А-а… Секретарь изменила пароли… Только один человек в отделе имеет к ним доступ.
Пани Йоля выжидающе посмотрела на Анну и вздохнула:
— Понятно, и этот человек — не я.
Началось! Снова сомнения, недомолвки, зависть? Ясно, что сотрудник, наделенный большим доверием в фирме, вызывает зависть. Но сейчас она совершенно неуместна.
— Пани Йоля! — молниеносно решилась Анна. — Может, перейдем на ты? Если это возможно. Ведь совсем не важно, какие должности мы занимаем. В любом случае, если вам понадобится какая-то информация, я охотно помогу, мы же вместе работаем…
Анна улыбнулась и протянула руку. Пани Йоля колебалась всего какую-то секунду, и их ладони встретились.
— Йоля.
— Анна.
Всегда все можно решить. Самое главное — не наживать врагов. Анна встала. Что за черт — снова задела юбку, столы разваливаются, кругом какие-то щепки, она совсем забыла об этом! В шкафу рядом с фикусом — водка, надо выпить по глотку. Анна плеснула в пластиковые стаканчики немного прозрачной жидкости.
— Пожалуйста, — подала она стаканчик Йоле. — Иначе не считается. — Она сделала глоток и улыбнулась. — А теперь дай мне этот список.
Йоля поставила стаканчик на стол.
Анна взяла у нее распечатку, оглянулась, включила свой принтер и набрала коды. Из принтера медленно выплыл лист с рядами цифр.
— Уже готово.
— Спасибо.
— Мы сработаемся.
— Надеюсь.
Разве она не доказала это минуту назад? Почему человек, занимающий должность на ступень ниже, всегда воспринимается как враг?
— Вас… тебя искала пани Герман.
— Я совсем забыла! — Анне становится стыдно. Она договаривалась с пани Герман на сегодня, но внезапно провели собрание отдела.
— Вот ее номер. — Йоля вырвала из блокнота листок. — Она просила позвонить.
Из принтера появляется перфорированная с обеих сторон бумага. Анна неохотно поднимает трубку. Надо поговорить с пани Герман. Просто ужас, это дело до сих пор не закончено. А когда все началось, уже вспомнить нельзя. Нужно быть терпеливым, ничего не делается сразу.
— Добрый день, это Анна Шафран… — Голос должен быть приветливым, но официальным, фамильярность может обидеть клиента. — Да-да… Знаю, знаю, я вас помню. Нет, не осложнилось. Нам стали известны новые факты, я ищу документы в нашем архиве, но все идет, как положено… Хочу вас успокоить, все идет своим чередом… Обещаю вам, что в начале следующего месяца я вам позвоню. Не стоит меня благодарить, это моя обязанность… — Анна положила трубку и поправила волосы. Она не любит их стягивать, с правой стороны то и дело выбиваются непослушные пряди. Но она же не может выглядеть как ассистент из отдела «А».
— И Беата из отдела «А» просила позвонить.
Беата! Анна не видела ее несколько недель, но ей стало приятно, что та о ней помнит. Теперь у нее совсем нет времени поддерживать отношения с Беатой. Она знала, что после повышения у нее станет больше работы, но не подозревала, что ее будет так много и что она начнет отнимать столько времени.
Анна виновато улыбнулась Йоле — нехорошо пользоваться служебным телефоном в личных целях, но ведь Беата работает в их фирме.
Она взяла трубку и набрала номер.
— Беата! Привет, дорогая, как дела? Как Юля? Дети, дети… Нет, пока нет. Не планируем… Ты знаешь, Янек живет отдельно… мы оба так заняты на работе… Все изменится, но пока так лучше… Зарабатываем на совместный… Нет причин спешить… Приходи ко мне в субботу! На песто! Поболтаем! Документы? Знаешь, я не могу, вышла новая инструкция… Ну, хорошо, только тебе… — Анна посмотрела на Йолю — та, кажется, с головой ушла в работу, но не может не слышать разговора. — Скажи мне номер. — Анна повторила вслед за Беатой: — Два, тире, четырнадцать, шесть, семь, восемь, ноль, тире, десять, десять, двадцать пять, дробь, двадцать восемь. Хорошо. Я проверю. И жду тебя в субботу… скажем, в двенадцать. Поговорим!
— Согласно новому предписанию, нельзя разглашать информацию, — пробормотала из-за своего стола Йоля.
— А разве какая-то информация была разглашена, Йоля? — непринужденно спросила Анна. Ей совсем не хотелось вступать в объяснения. Нужно поставить Йолю на место. — Люди должны помогать друг другу. Смысл нашей работы в этом.
— О'кей. Я тебя проверяю. — Йоля в первый раз улыбнулась от души, и ее глаза заблестели.
— Ну и как?
— Думаю, мы сработаемся.
Анна с облегчением переводит дух. Хорошо работать с людьми, к которым испытываешь уважение, которые мыслят и чувствуют, как ты. Мир станет лучше, если каждый будет лучше.
Принтер перестает гудеть. Конечно, здесь должен быть современный лазерный принтер. Анна отправила бумагу, сложила и оторвала перфорированные края.
— Песто? Готовый или сама делаешь?
Не всю кромку удалось оторвать сразу, Анна взяла ножницы и улыбнулась:
— Конечно, готовлю сама.
— Как?
— По рецепту. Два или три пучка свежего базилика. Его всегда можно купить в «Геанте». Сто пятьдесят граммов свежего, настоящего пармезана. Чеснок — тоже свежий. Режу, взбиваю, перемешиваю, добавляю оливковое масло, исключительно натуральное, а не эту ерунду. Не дай Бог, растительного — испортишь все блюдо. И лучше холодного отжима. Перемешиваю, вот и весь секрет. И пару грецких орехов. Лучше всего итальянские макароны «Кьяравелло», покупаю их в итальянском магазине, в других местах их трудно найти, у них особый вкус. Блюдо готово.
Йоля кивнула. Она наверняка покупает готовый соус, подумала Анна, а он не сравнится с приготовленным. Янек обожает песто, они, конечно, видятся реже, чем прежде, но их встречи так романтичны!
Анна зашла в лифт. Она никогда не боялась ездить в лифтах, но теперь ей неспокойно. Глупое, иррациональное беспокойство. В темном зеркале отразился стройный силуэт. Анна достала помаду и подкрасила губы. Хорошо, что она подстриглась и сбросила пару килограммов. Костюм сидит так, словно был сшит специально для нее. Лифт остановился, Аня вышла. Напряжение разлилось по всему ее телу, только сейчас она поняла, как выматывают ее эти поездки, ей захотелось закричать, у нее задрожали колени. Что за идиотизм поддаваться истерии! Она распрямила плечи и вошла в свой кабинет.
Свой кабинет — это, конечно, преувеличение, просто кабинет, где она работает. Два больших стола, много свободного места. Они сидят здесь вдвоем — Анна и ее помощница. Неплохо, но Анна бы предпочла, чтобы место помощницы было отдельно. Здесь хотя бы есть жалюзи, звукопоглощающая плитка заглушает даже голос. Она могла бы отказаться от этого излишества — кабинет очень большой, — если бы занимала его одна.
— Пани Анна… — посмотрела на нее с почтением помощница.
Значит, деньги, выданные на костюм, потрачены не зря.
— Да?
— Звонила Секретарь. Она хочет с вами сегодня встретиться. В пять.
