Я сажусь, прислонившись к изголовью кровати и глядя в стену.
— Как синяк? — спрашивает Елена, указывая на мою щеку.
«Немного нежно, но все в порядке. У твоего мужа ужасный правый хук.
«Он просто злится».
«Он имеет полное право злиться», — говорю я.
«Ну, я думаю, что он лицемер», — говорит Елена, скрещивая руки на груди. «Не то чтобы он никогда не спал с кем-то, с кем раньше не должен был».
Это заставляет меня смеяться. "Истинный. А женщина, с которой он спал, была моей сестрой, так что, думаю, он меня превзошёл. Все, что я сделал, это переспал с дочерью врага».
— Это все, что ты сделал? Елена, вопросы. Это похоже на обвинение. Чего я заслуживаю.
Я тихо стону: «Нет, это еще не все. Я почти уверен, что влюбился в нее в процессе, — бормочу я.
"Что это такое? Я тебя не расслышал? — подсказывает Елена, ее рот расширяется в улыбке.
Я бросаю подушку ей в лицо, и она смеется.
«Я не могу в это поверить. Значит, у вас действительно есть чувства к кому-то. Она тебе нравится?"
— Да, — говорю я со вздохом. «Это раздражает, но она мне нравится».
«Это не раздражает, это прекрасно. Все мне рассказать. Как вы познакомились?"
К тому времени, как я закончил рассказывать обо всех наших отношениях, на лице Елены появилась самодовольная улыбка.
«Это самая романтическая вещь, которую я когда-либо слышал. Вы оба как Ромео и Джульетта», — сияет она.
Я делаю рожу: «Не любитель сравнений, Сорелла. Тем более, что эти два идиота сами себя убили.
«Правильно, конечно».
Мы снова погружаемся в молчание на пару секунд.
«Она беременна», — говорю я главным образом себе.
Я говорю это впервые. Впервые я был готов признаться в этом самому себе.
«Видимо, да», — говорит Елена. «Что ты чувствуешь при этом?»
"Я не знаю. Что я должен чувствовать?»
Взгляд Елены смягчается: «Я не могу сказать тебе, что чувствовать, Тони».
«Это просто пиздец. Она носит ребенка, моего ребенка. И что я должен сделать?
Глаза моей сестры сужаются: «Прими ее к себе, если она хочет, помоги ей воспитать ребенка».
Я машу рукой: «Конечно, это предрешено. Ты думаешь, София отпустит меня безнаказанно, если я хотя бы подумаю бросить ее. Я почти уверен, что она может надрать мне задницу. Иногда она меня пугает».
Елена смеется. «Оун, это мило. Так в чем проблема?"
— О, ты знаешь, — пожимаю плечами я, — тот факт, что я все еще хочу убить ее отца и уничтожить ее семью за то, что они сделали с нашей. Просто эта маленькая проблема, ничего страшного».
— О, да, — вздыхает Елена. «Ребята, вы и ваша тупая месть».
Мои глаза распахиваются, и я смотрю на нее. «Что, черт возьми, это должно означать?»
«Я имею в виду, что я смирился со смертью нашей матери и пошел дальше. Что будет делать убийство Эдуардо Минчетти? Это не сможет вернуть ее обратно».
«Это так не работает. Ты хочешь, чтобы я оставил его в живых после того, что он с нами сделал?
«Я прошу вас взглянуть на картину шире. Это больше не только о тебе. Вам нужно подумать о женщине и ребенке, которого она вынашивает. Они еще живы, это важнее. И судя по тому, что ты мне рассказал, София делает тебя счастливым. Я хочу верить, что ты можешь выбрать собственное счастье вместо бессмысленной мести».
Я смотрю на нее непонимающе. Моя сестра похлопывает меня по руке.
— Просто подумай об этом, ладно? она спрашивает.
«Да, конечно, буду».
Она уходит от меня, и я провожу остаток дня, обдумывая ее слова. Встречи завтра утром, и хотя я до сих пор не уверен, что у меня есть план, я знаю, что мне нужно с ней поговорить. Она писала мне несколько раз, но я выключил телефон, что, признаю, было идиотским поступком. Особенно после того, что она мне рассказала.
Я уверен, что она злится. Но мы можем это выяснить. Мы должны.
Я представляю, как бы проходило заседание совета директоров компании. Два соперника по разные стороны. В отличие от прошлой встречи наших семей, сегодня все сидят. Ближайшие члены семьи. Это больше, чем бандитская драка. Елена сидит рядом со мной, Мария рядом с ней. Роман тоже рядом со мной. Энцо, Роза, они все здесь.
Как и семья Софии. Весь воздух выбился из моих легких, когда она вошла в комнату. Мне ничего не хотелось, кроме как подойти к ней и прижать к себе, но я воздержался. Однако она не смотрела мне в глаза, и это беспокоит меня больше всего на свете.
Даже сейчас, сидя между отцом и сестрой, она все еще не смотрит на меня. Я сжимаю кулаки, прежде чем вернуться к сказанному.
«Мы снова встречаемся», — говорит Эдуардо.
На этот раз мои кулаки сжимаются совсем по другой причине. Я действительно ненавижу его чертово лицо. Я внезапно радуюсь, что София совсем не похожа на него.
«К сожалению», — отвечает Роман. «Если честно, я не знаю, как с этим справиться».
Эдуардо закатывает глаза. «Ваш заместитель воспользовался моей дочерью и оплодотворил ее».
Прежде чем Роман успевает открыть рот, чтобы что-то сказать, это делает Катерина.
«Неправильный выбор слов, папа. Софию в любом случае не воспользовались. Они оба взрослые люди, состоявшие в сексуальных отношениях по обоюдному согласию».
Я смотрю на нее секунду. Я никогда особо не обращал внимания на старшую сестру Софии. Я помню, что она юрист, и это имеет смысл. Роман кивает в знак согласия с ее словами.
Я все еще пытаюсь заставить Софию посмотреть на меня. Взглянув на дочь, Эдуардо Минчетти тихо вздохнул.
«Мы здесь, чтобы попросить перемирия. В свете недавних событий было бы не лучшим решением для наших семей продолжать эту борьбу. Но сначала я хотел бы услышать, что он скажет о себе».
Я понимаю, что ко мне обращаются, когда в комнате становится тихо, и я смотрю на Эдуардо. Я не могу сдержать легкую насмешку.
— Мне совершенно нечего вам сказать.
Его глаза сужаются. «Для человека, у которого уже должна быть пуля в черепе, ты слишком спокоен».
— Я мог бы сказать то же самое, — тяну я. — И, кстати, к черту твое перемирие. Перемирия нет. Тебе суждено быть здесь, чтобы просить прощения.
Он выгибает бровь, выражение его лица не впечатляет. Я могу сказать, что он очень старается держать свои эмоции под контролем.
— Ты хочешь, чтобы я умолял? — спрашивает он, его губы брезгливо скривились. «И что ты планируешь делать за свои действия?»
«Как сказала Катерина, мы оба взрослые люди по обоюдному согласию, которые были в отношениях. Это между мной и Софией. Честно говоря, я не понимаю, почему мы созвали эту встречу».
Елена кладет руку мне на плечо. Роман рядом со мной вздохнул, прежде чем ущипнуть себя за переносицу.
«Потому что ты не можешь убить дедушку своего ребенка», — рявкает он, поворачиваясь ко мне лицом. — Так что заткнись, пока я с ними разговариваю.
Я закатываю глаза и скрещиваю руки на груди. "Отлично. Давайте послушаем это».
Он поворачивается лицом к Минчетти. Мой взгляд снова останавливается на Софии. Меня охватывает покалывающее чувство дискомфорта.
Давай детка. Посмотри на меня.
«Почему мы должны принять перемирие, которое вы предложили?» — спрашивает Роман.
«Помимо того, что он забеременел от моей дочери?» Эдуардо возражает.
Роман просто кивает. Катерина Минчетти сидит вперед.
«Мы вернем оружие. И еще я хотел бы извиниться за то, что произошло той ночью. Мы никогда не хотели, чтобы Майкл Де Лука пострадал», — заявляет она.
К счастью, Майкл хорошо выздоравливает в больнице. Он все еще слаб, но сумел улыбнуться мне и сказать несколько слов, когда я пришел к нему.
«Тебе повезло, что он не умер», — говорит Роман, стиснув челюсти. «Но речь не об этом. Однако нам бы очень хотелось вернуть наше оружие».
«И мы бы хотели, чтобы вы вернули документы, которые вы взяли из сейфа в нашем доме», — отвечает Катерина.
Роман даже не колеблется: «Хорошо».
