пару часов я нахожусь высоко в воздухе и покидаю неспокойную Калифорнию. Я люблю тепло и океан. Но как ни странно холод тоже. Мне нравится бродить по Бруклину, дуя теплым дыханием на замерзшие руки. Потом зайти в теплый уютный паб и выпить разливного пива, пофлиртовать с официанткой и вернуться в свою пустую квартиру.
Сейчас моя жизнь многим отличается от прежней. Когда-то я жил на Манхэттене и учился в самых престижных школах и гимназиях, из которых, несмотря на деньги моих родителей, меня регулярно выпихивали. Казалось, это было так давно. Но я совершенно не скучаю по прошлой жизни. Мне не о чем сожалеть. Возможно, лишь об одном.
Глава 3
Лив
– За пятым требуют брюнетку. Подтяни подтяжки и вперед, Черная Мамба. – Джуди с громким «пи-иб» щипает меня за грудь и проходит мимо.
Я закатываю глаза и вздыхаю. Озабоченные подростки-переростки сидят за пятым столиком и отмечают день рождения одного из них. Подростки, потому что весь вечер они, как малолетние тинэйджеры, пялятся на мою задницу. Переростки, потому что одна рука любого из них может без особого труда сломать мне шею.
– Черная Мамба? Серьезно? – Айзек влетает на кухню. – Это я должен быть Черной Мамбой.
Джуди пожимает плечами.
– Эй, вы двое. Вы что всю ночь смотрели «Убить Билла»? – спрашиваю я, поправляя лифчик.
– Не отрицай, что это твой любимый фильм, – щурится Айзек.
– Вы такие предсказуемые. – Я выбегаю в зал и несусь к пятому столику.
Почти полночь. Субботняя ночь одна из самых суматошных, если конечно в Нью-Йорке бывают спокойные. Шуточки друзей по поводу ниндзя, якудза и прочей японской темы никогда меня не задевают. Пусть во мне и нет этой крови, я горжусь, что частично все же ей принадлежу. Но я дважды дралась в школе, когда меня дразнили на этот счет.
– Я люблю брюнеток. Умные, броские и сексуальные. В них больше огня, чем в блондинках.
– Чувак, дело не в цвете волос. Дело в телке.
– Женщине, придурок.
– Вы хотели заказать что-то еще? – Я прекращаю их тупой спор и полностью обращаю их внимание на себя.
– Да, сладенькая. Когда ты заканчиваешь?
Я смотрю на парня, который задал мне вопрос. У него нездорового светлого оттенка волосы, по-моему, крашеные. Я невольно морщусь.
– Закончу, когда ты уже мирно будешь спать в своей кроватке. А теперь сделайте заказ, пожалуйста. Меня ждут еще клиенты.
Парни начинают галдеть.
– О, а если я заберу тебя в свою кроватку?
Я привыкла к подобного рода заигрываниям. Никогда не строю иллюзий на счет парней. Меня бросали и бросала я: обычный сценарий, но, слушая одно и то же почти каждую ночь, нужно иметь целый вагон терпения.
– Для начала верни свой естественный цвет. И для справки: не люблю блондинов. Я подойду к вам позже, когда определитесь.
Под громкое гиканье я перекидываю длинные волосы через плечо и иду к другому столику. Раз уж эти идиоты обсуждают такую банальную тему как блондинки против брюнеток, то мне тоже стоило напомнить, что девушки тоже умеют выбирать.
Черт, веду себя сейчас как заядлая феминистка. В последнее время я только работаю, хожу в Бака-рю и больше ничего. Думаю, стоит взять выходные и оторваться на полную катушку.
Квартиру, которую я хотела снять, уже сдали какому-то парню. Поэтому я злая как цепной пес. Но я все равно сниму жилье в этом долбаном квартале.
Тонкие полоски рассвета бороздят небо. Попрощавшись с ребятами, я завожу «Сузуки» и несусь по городу. Я редко пользуюсь услугами охраны бара. Обычно они защищают нас от приставаний и довозят до дома. Конечно, я не мегакрутая, но ни в чем из этого почти не нуждаюсь.
В какой-то момент я засматриваюсь на небо. Улицы не пустые, но и по дорогам никто не шляется. Никогда не попадала в аварию. По крайней мере, по собственной глупости. Вот и сейчас это происходит не по моей вине.
Какой-то парень выскакивает из небольшого паба прямо на дорогу. Я чудом успеваю вильнуть вправо. Услышав четкое «Твою мать!», я еще и умудряюсь оглянуться и посмотреть на пострадавшего, который уже валяется на обочине. А я сама врезаюсь в мусорный бак и падаю на бок. Рядом со мной тут же оказываются несколько людей.
– Эй, ты в порядке? Звоните 911.
Я хватаюсь за протянутую руку и встаю, снимая с себя шлем.
– Спасибо. Я в норме, но я сбила кого-то.
Стоящие рядом парни и девушки пожимают плечами. Мне помогают поднять мотоцикл и, оставив его там же, я бегу к тому месту, где уже собралась приличная толпа.
– О господи. – Я хватаюсь за волосы, видя парня, которого сбила.
Он лежит на тротуаре, скрючившись и постанывая. Думаю, нужно узнать насколько все серьезно до прибытия «Скорой». Я подхожу ближе и сажусь рядом на уровне его головы. На нем темная шапка и мне даже не видно его лица.
– Скажи, что ты не умрешь. Врачи скоро будут здесь.
Сама удивляюсь глупости своих слов. Вряд ли он умрет. Если бы я не вильнула, я бы, наверное, припечатала его к стене. А так лишь задела. Но видимо и этого оказалось достаточно.
Черт, ну и влипла.
– Покажите мне эту чертову байкершу, – стонет парень. – Я сверну ей шею. Какого хрена таким дают права?
Мне удается сглотнуть нахлынувший комок едких и матерных слов, которые готовы сорваться с языка. Мне уже не так жаль этого нытика. Он ведь сам виноват.
Кто-то издает смешок, а я скриплю зубами. К счастью скорая быстро прибывает, и парня грузят на каталку. Увидев его правый бок, я издаю стон. Кровь.
– Мисс, прошу со мной. Вас нужно осмотреть. – Рядом со мной появляется мужчина в медицинской форме.
– О, нет. Мне не досталось. Я слегка ушиблась.
– Хорошо. Но вам все равно нужно в больницу.
– Конечно. Я поеду следом за
