— Чего Вайден там возился? Он давно уже должен был их найти. Я вам достаточно плачу, чтобы вы исполняли свои обязанности с должным рвением.
— Подожди, — ; — откликнулся Гафри. — Мы же не знаем, как далеко они забрались.
— И вообще, кто такой этот Глейз? — горячился Райнер.
— Я же говорил, что , не знаю. Возможно, приятель Лепейджа, такой же одинокий искатель приключений. Но Вайден, уверяю тебя, сумеет разобраться.
Джед осторожно выглянул из пещеры и увидел, как Райнер, нетерпеливо помахивая фонарем, расхаживает вдоль берега.
— А что, если Вайден, покончив с Глейзом, уже добрался до коробки и припрятал изумруды? — испугался вдруг Райнер. — А потом вытащит ее наружу и будет удивляться, что она пуста. Надо было его подстраховать.
— Кто-то из профессионалов всегда должен дежурить на выходе, — возразил Гафри. — Вайден наверняка справится с Глейзом — он ведь захватил подводное ружье, — а в его честности я не сомневаюсь.
— Но ружье не далеко стреляет.
— В данном случае все равно, ведь у Глейза ничего нет, кроме катушки и фонаря.
— Что-то уж слишком долго он под водой, — занервничал Райнер. — Наверное, что-то случилось. Гафри посмотрел на часы.
— Да, пожалуй, ты прав, — протянул он. — Пора бы ему уже всплыть.
— Значит, погибли все трое! — воскликнул Райнер. — И коробка осталась в пещере! Надо достать ее, Гафри — Я спущусь посмотрю.
Джед услышал, как Гафри застегивает пояс своего водолазного костюма, и отступил чуть глубже в тень. Дождь усилился. Но сквозь его монотонный шелест были хорошо слышны шаги входящего в воду человека. Джед, нырнув, выждал, когда в подводной мгле замерцает фонарик Гафри. Через несколько мгновений тот оказался рядом. Джед бросился вперед и накинул на шею бандита сигнальный шнур. Схватка продолжалась недолго. Конечно, все бы закончилось куда быстрее, примени Джед нож, но он не хотел, чтобы Эми видела кровь.
Джед вытащил на берег слабо постанывающего Гафри, связал ему руки, а затем вместе с ним вернулся в пещеру.
— Гафри, ты? — испуганно крикнул Райнер, услышав шум. — Где ты?
— Гафри связан, — отозвался Джед. — Теперь мы можем спокойно поговорить.
— Глейз?! И о чем же будем говорить?
— Я знаю, где изумруды. Если хочешь, обсудим кое-что.
— Разговаривать будем только на моих условиях! — кричал Райнер; казалось, он близок к истерике.
— Сейчас не время считаться, — ответил Джед. — Если хочешь увидеть изумруды, то поможешь нам. У нас кончился воздух, а компрессор находится в доме Слейторов.
— И что я получу?
— Поделим камешки.
— Что ты за дьявол, Глейз? — недоумевал Райнер. — И откуда ты только свалился на мою голову? Как ввязался в эту историю?
— Поговорим об этом позже. Так как насчет моего предложения?
— А что случилось с Гафри и Вайденом? Они живы?
— Живы. Значит, нанимал профессионалов, а они оказались дилетантами… В будущем советую тебе иметь дело только со мной. Тогда у тебя не будет проблем на острове.
Эми ждала, что ответит Райнер. Вода была холодной, и долго оставаться в ней нельзя. Ясно, зачем Джед сочинил всю эту историю, — им ведь необходимо выбраться на берег!
— Хорошо, Глейз, — отозвался наконец Райнер. — Выходи, поговорим.
Джед обернулся к Эми.
— Давай попытаемся выйти, — шепнул он. — Я думаю, Райнер стрелять не будет. Он ведь любитель и никогда не делал этого, потому и нанял Гафри с Вайденом для грязной работенки.
И они выплыли из пещеры. Узкий луч света на берегу освещал то место, где стоял Райнер. Направив фонарь на аквалангистов, он наблюдал за тем, как они выходят из воды. Первой шагнула Эми, и Райнер перевел луч фонаря на Джеда, плывущего к берегу вместе со связанным Гафри. Услышав какой-то шорох в прибрежных кустах, Эми оглянулась и увидела лежащего на земле Ханка с кляпом во рту. Она сделала было шаг навстречу, но Райнер ее остановил:
— Оставь! Этот старый дуралей пытался нас преследовать. Пришлось его связать.
Эми нехотя вернулась на место и стала смотреть, как Джед вытаскивает на берег увешанного снаряжением Гафри.
— Поторопись! — крикнул ему Райнер.
— Если хочешь, чтобы я быстрее вышел, . — помоги, — отозвался Джед, выбираясь на песок.
— Стой! — бросил Райнер. — Оставайся на месте. Я должен подумать.
— О чем тут думать? — изумился Джед. — Только вспомни, что изумруды еще в пещере…
— Я не забыл, — отозвался Райнер и обернулся к Эми:
— Ты ведь, кажется, тоже неплохо ныряешь? Зачем же нам Джед, мы и вдвоем отлично справимся.
От этих слов Эми вся похолодела.
— Но прежде чем его убить, неплохо бы тебе все же узнать, кто он, — бросила она. — Иначе поплатишься в будущем.
— Ну и кто же он? Приятель Лепейджа?
— Не совсем. Лепейдж лишь рассказал ему об изумрудах. Джед же, как и Гафри с Вайденом, работает по найму.
— Интересно, кто его нанял?
— Некто Катэр. Катэр — коллекционер драгоценных камней. Он богат, влиятелен, у него высокопоставленные друзья. Поэтому он и нанял Глейза, как лучшего специалиста в подобных делах. Связываться с Катэром не советую, к тому же он все о тебе знает. И если ты убьешь Джеда, то он тебе этого не простит.
— И что же он обо мне знает?
— Например, то, что ты сын Майкла Ваймана.
— Черт возьми, откуда?
— Я же сказала, что у него весьма влиятельные друзья. И ты не раз пожалеешь, если встанешь сейчас у него на пути. Лучше поступи так, как советует Джед, — сказала Эми, снимая тяжелый пояс водолазного костюма.
— Джед мне не нужен, а с Катэром я разберусь, — крикнул Райнер и прицелился в Джеда.
Увидев, что он готов выстрелить, Эми, размахнувшись, ударила своим тяжелым водолазным поясом ему по рукам. Райнер вскрикнул и выронил пистолет. Не дожидаясь, пока он опомнится, она ударила его пряжкой по голове. Он медленно осел и плюхнулся в воду. Джед тотчас поспешил к тонущему Райнеру.
— Жив, — сказал Джед, приблизившись. Эми с облегчением вздохнула: еще одну смерть по ее вине в этой бухте она бы не вынесла!
— Ублюдки! — прошипел Райнер, вылезая на берег. — Это мои изумруды! Они принадлежат моему отцу.
Увидев, как Джед, схватив Райнера, скрутил ему руки за спиной, Эми кинулась к Ханку. Вытащив нож, она перерезала веревки на его теле. Ханк тряхнул головой и сел на песке.
— Извини, Эми, я так провинился, — пробормотал он.
— Нет-нет, это мы не имели права втягивать тебя в эту историю! — с жаром воскликнула она.
— Она права, и лишь я один виноват в случившемся, — произнес Джед, вытаскивая Райнера на берег. — Не надо было мне просить тебя присматривать за постояльцами.
— Но я и сам хорош, — отозвался Ханк. — Когда Гафри с Райнером ушли из гостиницы, я позвонил Келсо и, узнав, что тот уже отпустил Вайдена, звякнул вам, но никто не ответил. Тогда я решил выследить Райнера. Рыбаки сказали, что видели эту парочку на пристани, и я без труда отыскал их. Правда, они, также без труда, догадались о слежке и устроили мне западню. И не убили только потому, что Райнер решил разобраться со мной позже.
