— А зачем тебе детская присыпка? Ты что, беременна?
— Андрей, ты такой дурак…
Хордин вспылил:
— Я не дурак, я не обязан разбираться в ваших женских вещах!
— Ты и копаться в них не должен!
— Мне случайно попалось.
— Случайно? А что же ты искал в моём шкафу специально?
— Тряпку… чтобы окна мыть.
Ася прыснула — его версия была вполне убедительна.
— Ты и впрямь решил, что это кокаин? Вот, до чего тебя работа довела — везде уже преступники мерещатся. — Она сходила в ванную. — Вот ваша тряпка, следователь Хордин.
— Ась, извини, но зачем тебе детская присыпка? Я просто не соображу, для чего она может понадобиться в отсутствие детей.
Девушка подумала и сдалась:
— Ладно, я скажу. Эта присыпка нужна для того, чтобы на коже не оставалось раздражения после бритья.
— В смысле, бритья ног?
— Хордин, отвали, я и так сказала тебе слишком много!
Когда Ася ушла, Андрей почувствовал себя измотанным.
«Я и правда дурак. Убираюсь в квартире двух девчонок и при этом не сплю ни с одной из них».
На дворе было серо и хмуро, и он вдруг осознал, как сильно ненавидит мыть окна…
«Настя скоро вернётся, а я до сих пор ничего и не нашёл», — грустно подумал Андрей и снова взялся за постылую уборку.
Кокаин оказался детской присыпкой, и Хордин всерьёз начал верить, что его подозрения насчёт Насти так же безосновательны и он возвёл напраслину на милую, в сущности, девушку, как вдруг заглох пылесос. Чтобы его почистить, Андрей открыл корпус, вытащил мешок для пыли и… с изумлённым восторгом обнаружил в нём целлофановый пакет с красно-чёрным дуэльным пистолетом немецкого мастера Кухенройтера.
Сразу после планёрки Хордин пошёл к начальнику с настоятельной просьбой передать ему дело о музейном пистолете. Официально его вёл Константин Розги, но он не оказал сопротивления и спокойно отдал напарнику дело, которое находил скучным и неинтересным.
Андрей решил подкинуть пистолет в мусорный контейнер рядом с музеем перед работой и таким образом спасти свою незадачливую девушку от тюремного срока за кражу.
Хордин был уже дома, когда позвонила Катя Хетцер:
— Андрей, можно к тебе сейчас зайти?
— Конечно! А… в какой ты стадии приближения ко мне?
— У меня осталось метров тридцать — у тебя секунд двадцать.
Андрей быстро пробежался по квартире, пытаясь привести её в приличествующий вид. И тут раздалась нервно трель звонка.
«Катенька!»
— Замёрзла, как путана на обочине, — ворчала Катя, вваливаясь в его прихожую.
— Так я тебя согрею, — с готовностью ответил Андрей.
Катя окинула его печально-саркастическим взглядом.
— Хордин, давай без твоих пошлых потуг остроумничать. Ты лучше чай поставь.
— Уже кипит.
— Извини, что я вот так, как снег на голову. Мы, немцы, обычно так не делаем.
— Да что ты, Катя, всё хоккей. Я даже рад, — честно ответил Андрей.
— Гость не кость, за дверь не выкинешь. Я просто мимо шла, закоченела.
— У меня к чаю как раз пирог вишнёвый…
— Не, Хордин, я пирог не буду, — расстроилась Катя. — Я на диете.
— Как? И ты тоже?
— У тебя никаких фруктов нету?
— Н-нет. А что ты любишь? Я в магазин сгоняю.
— Маракуйю.
— Кого? — не понял Андрей.
Катя подробно расписала ему, как выглядит маракуйя.
— Понятно. Только я боюсь, у нас такого поблизости нет. Это надо в супермаркет идти или… Где твоя маракука растёт?
— В Бразилии.
— Или сразу туда.
— Ну извини, что не люблю ни груш, ни яблок.
— Ладно, найду я твою маракуку. Сиди отдыхай. — Андрей вернулся в прихожую и надел куртку.
— А если сосед твой нагрянет?
— Витя не придёт, он у родителей.
— Отлично.
— Ну я побежал.
— Не торопись — там гололёд! — напутствовала Катя.
Андрей обегал пять магазинов прежде, чем нашёл любимый экзотический фрукт придирчивой Кати. Пока искал, даже название выучил. Когда через сорок минут он, размахивая ценным пакетом, ворвался в квартиру, Катя дожидалась его встревоженная и уже одетая.
— Ты куда?
— Хордин, извини, мне пора — я и так время потеряла, пока тебя ждала.
— Но я… ведь мы… — растерянно бормотал Андрей.
— Извини, Хордин. Гостям дважды радуются: встречая и провожая. Выгоняй меня.
— А чай? А маракуйя?
— Какой чай? Я уж десять минут, как опоздала!
— Хоть маракуйю свою забери.
— Мерси тебе за всё — за приют, за маракуйю. Ну пока!
Двадцать минут спустя явилась такая же нежданная и замёрзшая Настя.
— Андрюш, я по пути, у меня через час урок. Ты вчера так внезапно сбежал, меня не дождался, окна не вымыл…
— С работы позвонили, дело было срочное, — соврал Андрей, понимая, как сильно ему повезло, что Катя ушла.
— С трупом? — заинтересовалась Настя.
— Ага. С двумя даже.
— Я ног почти не чувствую, хоть погреюсь у тебя…
— Я так понимаю, чайник ставить?
— Ну не кровать же расстилать, — искренне возмутилась Настя.
— Никто и не рассчитывал.
[66] Новый Завет, Святое благовествование от Иоанна, глава 13, стих 7.
[67] Легко жить с закрытыми глазами, не понимая всего того, что видишь (англ.)
The Beatles — Strawberry fields forever.
[68] Новый Завет, Святое благовествование от Матфея, глава 11, стих 28.