Я делаю глубокий вдох и позволяю звуку его голоса обволакивать себя.
— Он здорово поет, — говорит Логан.
Я даже не смотрю на него.
— Ладно, ты все еще злишься. Я понял. И… Прости. Я не должен был говорить то, что сказал. Я так не думал.
Я допиваю чай и ставлю чашку на столик.
— Ну пожалуйста, Зои, не отгораживайся от меня. Я был расстроен. На самом деле я так не думал.
Я наклоняюсь, чтобы волосы упали на мое лицо, и шепчу:
— Нет, думал.
— Нет, правда не думал. Карлос хороший парень, и ему повезло, что у него есть такой друг, как ты.
Я медленно качаю головой, не готовая еще его простить.
— Но, знаешь, Карлос прав. Ты и правда словно надела на себя броню. Тебе нужно ближе подпускать людей.
Я поворачиваюсь и зло смотрю на него.
— Зачем? Все, что люди делают — обманывают мои ожидания или оставляют меня. Зачем мне кого-то подпускать к себе близко? Это не стоит того.
— Но ты же сблизилась с Карлосом.
— С тобой тоже. И посмотри, чем все закончилось.
Логан хмурится и опускает подбородок. Кажется, он хочет что-то сказать, но не может найти слов.
— Ты действительно хочешь продолжать так жить? — наконец спрашивает он.
Передернув плечами, я снова поворачиваюсь в сторону Карлоса. Он доигрывает последние аккорды, и зал взрывается аплодисментами. Карлос встает и быстро кланяется, но не успевает сойти со сцены, как его останавливает Красавчик-из-Блуми. Они о чем-то болтают, и Карлос расцветает улыбкой на миллион баксов. Хана бедняге кассиру.
Я вздыхаю.
— И ты меня прости, Логан. Уверена, что быть мертвым — тот еще стресс. Послушай, кажется я знаю, почему ты здесь застрял. Приходи ко мне домой через час, и мы поговорим.
— А куда мне пока идти? — уныло спрашивает он. — Хотя мне и с тобой тут не то чтобы очень весело было.
Я секунду прожигаю его взглядом.
— Могу предложить тебе пойти ко всем чертям.
Карлос привозит меня домой затемно, на небе не видно ни звездочки из-за того, что оно все еще затянуто облаками. Моя голова гудит от вылитого на меня восторга друга по поводу его предстоящего свидания с Красавчиком-из-Блуми ака Скоттом. На дорожке стоит мамина машина, но в доме темно, если не считать маленькой зажженной лампочки над кухонной раковиной. На столе в кухне я нахожу упаковку «Оранжевого цыпленка» с сыром и самоклеющийся листок с надписью: «Спокойной ночи». Мама ненавидит китайскую кухню, так что это ее способ извиниться передо мной. Я беру вилку с едой и иду в свою комнату. Нажимая локтем на выключатель света, я ожидаю увидеть сидящего на моей постели Логана, но его нет. Бросаю взгляд на наручные часы. Да, немножко припозднилась.
Может быть, он наконец ушел?
Накалывая на вилку кусочек цыпленка, я ощущаю в животе неприятный узел.
— Пахнет вкусно, — раздается позади меня голос Логана.
Крутанувшись на кресле, я вижу его стоящим в дверном проеме и облокотившимся о косяк.
— Рада, что ты объявился, — бормочу я и отправляю цыпленка в рот. Затем хмурюсь, осознав, что он только что сказал. — Подожди, ты все еще чувствуешь запахи?
Логан демонстративно втягивает носом воздух.
— Оранжевый цыпленок, верно?
Я киваю.
— Тогда, да, получается, что все еще чувствую.
— Это так странно, — приподнимаю я бровь. — Ты можешь видеть, слышать и чувствовать запахи, тогда почему ты не можешь ничего ощущать? Я имею в виду прикосновения. Все остальные органы чувств у тебя, по всей видимости, работают нормально.
Логан закатывает глаза и входит в комнату.
— Не знаю. Не забывай, что я еще новичок во всей этой «я уже мертв» истории.
— Точно, — тыкаю я в его сторону вилкой. — Кстати, об этом…
Развернувшись к столу, я кликаю мышкой, и экран моего ноута загорается. Отставив упаковку с едой, я начинаю печатать. Логан встает за моей спиной и наклоняется вперед, уперев руку в мой стол.
— Что ты ищешь?
— Карлос думает, что, может быть, у тебя остались тут какие-то незаконченные дела, что-то, что держит тебя здесь.
Я не отрываю взгляда от экрана, прокручивая результаты поиска. Кликаю по ссылке на видео — это интервью одного из исследователей паранормальных явлений.
— Большинство встреченных нами духов попали во временную петлю и ищут выход из нее, чтобы иметь возможность двигаться дальше. Иногда мы можем помочь им в их поисках — помочь найти покой…
— Эй, — я как дура пихаю Логана плечом, и оно проходит сквозь него, — может, тебе попреследовать этого мужика? Кажись, он знает, что делает.
— Тшш, — затыкает меня Логан, и я корчу ему рожу.
— В большинстве случаев духи даже не осознают того, что они мертвы, — продолжает исследователь. — Это очень грустно, но такое случается, особенно в случае неожиданной или насильственной смерти.
Видео обрывается, и Логан делает шаг назад.
— Зои, как я умер?
Я разворачиваюсь на кресле, чтобы посмотреть ему в лицо.
— Ты правда не помнишь? — в шоке спрашиваю я, не в силах скрыть своего безграничного удивления.
Его лицо перекошено, как будто он пытается достичь чего-то, но не может ухватиться. Наконец он качает головой.
— Ох. Может быть, тебе лучше присесть?
Я ощущаю вину и сочувствие к нему, но он смотрит на меня, склонив голову, и в его взгляде ясно читается: «Вот только не надо этого, пожалуйста».
— Ладно, — поднимаю я руки. Откидываюсь на спинку кресла, вытягиваю ноги и сбрасываю балетки. — В городе говорят, что это был несчастный случай. Ты был у радиовышки, упал с моста в реку и утонул.
— Я упал с моста?
Я киваю.
Покачав головой, он поворачивается ко мне спиной.
— Это какой-то бред. Я никогда не ходил на тот мост.
— Видимо, все-таки ходил, — пожимаю я плечами.
— Нет, ты не понимаешь. Я боюсь высоты. Помнишь тот год, когда твой отец построил дом на дереве?
Я удивленно вздрагиваю при этом воспоминании. Нам было семь лет, и папа все лето строил мне на заднем дворе дом на дереве. Как бы я ни умоляла Логана, он так в него и не забрался ни разу. Сделав глубокий вдох, я подавляю ненужный прилив эмоций — за годы я прекрасно овладела этим искусством. Если можешь поглубже закопать грусть, а сверху навалить чего-нибудь отвлекающего, то больше не будешь ее ощущать, не будешь страдать от нее.
Уголки моих губ дергаются.
— Тогда что случилось?
Логан душераздирающе вздыхает.
— Я не помню.
— Хорошо. Что последнее ты помнишь?
Он садится на край моей постели.
— Я помню… как ходил к Бруно на вечеринку у бассейна.
