Ознакомительная версия.
Упражнения в учебнике составлены с учетом специфики обучения на начальном этапе и подобраны таким образом, что занимающийся отрабатывает самые необходимые навыки. Наиболее эффективные задания – слушание и повторение иностранных фраз за диктором, запоминание интонации и произношения, позволяющие сформировать разговорные навыки. Чем выше уровень знания языка, тем сложнее и длиннее тексты для запоминания и повторения.
Самостоятельно изучение английского языка на начальных и средних уровнях нужно стараться сделать разнообразным для того, чтобы на каждое настроение нашелся способ по душе. Используйте любую возможность практиковаться. Время в пробке можно провести за прослушиванием англоязычных радиостанций, скоротать ожидание друга в кафе поможет книга на иностранном языке.
Начиная с уровня pre-intermediate, можно пользоваться англо-английским толковым словарем. Толкование слов здесь дано на английском языке, что позволяет научиться воспринимать слова так, как это делают носители языка. Выбирайте наиболее удобный для вас формат словаря. Удобные и содержательные выпускает издательство Longman. Помните, что не стоит пытаться выписывать и запоминать все без исключения незнакомые слова – это непосильная задача. Достаточно выписать 5-10 самых часто встречающихся и важных для понимания слов (разумеется, лучше без перевода на русский).
На более высоких уровнях (advanced, proficiency) изучение английского языка происходит по-другому, и здесь тоже существуют свои эффективные методы. Усвоив все необходимые правила и нормы, имея некий словарный запас, вы начинаете развивать язык, так сказать, «в ширину», и для дальнейшего наращивания уровня владения языком требуется прочитывать большие объёмы текстов. Ваш язык начинает обогащаться новыми речевыми оборотами, устойчивыми выражениями, более специфичными словами. Говоря иначе, если на уровнях до выше среднего изучается основная грамматика и развиваются уверенные моторные навыки для использования языка в повседневной жизни, то на уровнях advanced и proficiency происходит прирост понимания культуры языка и его тонкостей, что необходимо для успешной конкуренции с его носителями.
Итак, при самостоятельном обучении английскому языку важно сделать этот процесс интересным. Используйте те материалы, которые вам нравятся, читайте те книги, которые давно хотели прочитать. Постарайтесь меньше пользоваться словарем, ведь многое можно понять из контекста – именно так происходит привыкание к иностранному языку и развивается беглость. На начальном этапе изучения языка слушайте и повторяйте – это эффективное упражнение обеспечивает развитие не только речевых моторных навыков, но и позволяет привыкнуть к ритму языка, а также помогает создать крепкую основу из типовых языковых структур.
2.4. Составляем индивидуальный план уроков
О том, какую выбрать стратегию при изучении иностранного языка и на какую литературу обратить внимание, мы поговорили. Теперь настало время построить некую структуру занятия, ведь очевидно, что всего за 30 минут вы не сможете охватить и грамматику, и чтение, и письмо и все остальные блоки языка. Тем не менее, из-за нехватки времени нельзя игнорировать ту или иную часть. Помните, что по мере обучения у вас должны сформироваться четыре основных навыка: чтение, письмо, говорение и восприятие на слух. Конечно же, не стоит упускать из виду и грамматику.
Распределить своё время можно двумя способами: каждый день уделять внимание развитию какого-либо одного навыка, или включать в ежедневные 30 минут по чуть-чуть от всех видов.
Рассмотрим подробнее первый вариант. В этом случае удобнее всего составлять расписание занятий на неделю. Выглядеть оно может примерно таким образом:
Понедельник: Говорение
Вторник: Письмо
Среда: Аудирование
Четверг: Говорение
Пятница: Чтение
Суббота: Говорение+чтение
Воскресенье: Аудирование
Обратите внимание, что большую долю занимает именно обучение навыкам говорения. Такая тактика выбрана неспроста, ведь говорение аккумулирует все области знания, будь то лексика, грамматика или восприятие речи на слух. Здесь важно уделять внимание словарному запасу. Чем больше вы знаёте слов на разные темы, тем проще вам будет строить предложения. Для заучивания новой лексики можно сделать специальные карточки с английскими словами и их переводом на обратной стороне. Дополнительное преимущество такого способа в том, что пока вы выписываете новые слова, вы уже начинаете их запоминать. Помните, что важно не просто бездумно зубрить новые слова, а стараться понять их смысл и научиться использовать в речи. Итак, начинаем упражнение с того, что раскладываем карточки русским текстом вверх. Если слово вам знакомо, вы его помните и правильно переводите – переворачивайте карточку английским текстом вверх и кладите в отдельную стопку. Если же слово перевести не удается, то тоже переворачиваете, но кладете в другую стопку. Потом проделываете то же самое, переводя с английского на русский до тех пор, пока все слова не будут произноситься правильно.
Каждый последующий раз, изучая лексику, добавляйте к старым карточкам ещё 10 новых, тем самым повторяя ранее выученные слова и осваивая новые. Постепенно хорошо выученные слова можно откладывать и возвращаться к ним месяца через два – три.
Безусловно, не стоит зацикливаться только на изучении слов. Чтобы новые знания переходили из вашего пассивного словарного запаса в активный, необходимо сразу же вводить их в речь. Стройте диалоги на бытовые темы, составляйте и проговаривайте небольшие тексты – только так вы увидите результаты своего труда.
Один день в неделю оттачиваем навыки письма. Здесь мы большое внимание уделяем грамматике, изучаем новые правила и тренируем их. Для закрепления новой лексики и грамматических конструкций пишем тексты на 80 – 120 слов на отвлечённые и бытовые темы. Для начинающих хорошо подойдут темы «My family», «My flat», «My hobby». Продолжить можно сочинениями о своем любимом фильме или же порассуждать о проблемах современной экологии.
Очень важной частью изучения английского языка является тренировка восприятия иностранной речи на слух. Здесь вы можете воспользоваться методом активного просмотра сериалов, слушать песни на английском языке, включать иностранные телевизионные каналы. Начинающим лучше привыкать к английской речи с помощью адаптированных текстов, записанных профессиональными дикторами. Чем чаще вы слушаете материалы на английском языке, тем скорее ваш мозг привыкнет к иностранной речи, а значит, перестанет воспринимать незнакомые слова как стресс и начнет их активно усваивать. Помимо новой лексики, в процессе аудирования мы подсознательно перенимаем грамматические конструкции и со временем начинаем их применять в процессе говорения.
Один или два дня в неделю мы посвящаем чтению. С помощью иностранных текстов мы также узнаем новые слова, а также совершенствуем знание грамматики. Начинать следует с адаптированной литературы или новостных заметок. Сейчас в книжных магазинах продаётся огромное количество книг на английском языке для разных уровней владения. Для начинающих изучать язык это уровень Easystarts. Если вы уже освоили начальный этап, можно переходить на книги уровня Beginner. Обычно в конце книг приведены таблицы, показывающие степень сложности текстов.
Альтернативой такому варианту построения занятий может стать совмещение различных блоков языка в одном занятии. Так, за полчаса можно успеть выучить несколько новых слов, выполнить упражнение на их закрепление и почитать новости на английском языке. Вариантов комбинации упражнений из разных модулей могут быть десятки, и здесь всё зависит от ваших личных предпочтений.
Время, которое стоит затрачивать на разбор одного модуля, вы выбираете сами, ориентируясь на свои способности. Например, если вам сложно дается грамматика, но при этом вы легко читаете английские тексты, уделите больше времени разборам правил и выполнению письменных упражнений, а на чтение можно оставить 5–7 минут в конце занятия.
Попробуем составить одно занятие, куда войдет изучение новых слов, фраз, грамматических правил и чтение.
7 минут: учим новое слово. Повторимся – словарный запас очень важен. О значении некоторых слов вы можете догадаться из контекста, а некоторые всё же придётся заучивать.
Где найти интересные слова для изучения? Вы можете подписаться на ежедневную рассылку от Merriam-Webster Learner’s Dictionary, где слова подбираются специально для изучающих английский язык.
Множество интересных упражнений на изучение и закрепление новой лексики на сайте можно найти на lingualeo.com. Также не забывайте о том, что новые слова можно изучать не только по учебникам и упражнениям, но и читая англоязычные новости и журналы.
Ознакомительная версия.
