688
J. Ebersolt. Orient et Occident. Recherches sur les influences byzantines et orientales en France pendant les Croisades. Paris, 1929. P. 34.
См.: Е. Lavisse. Histoire de France depuis les origines jusqua la revolution. Vol. Ill (2). P. 101–102; W. Norden. Das Papsttum und Byzanz… S. 468.
Georgii Pachymeris De Michaele Paleologo. V, 9. Bonn ed. Vol. I. P. 364.
К. Иречек. Положа] и прошлост града Драча. Српского Географского Друштва, I, св. 2,1912. С. 6. По-немецки: L. von Thalloczy. Illyrisch-albanische Forschungen. Munchen, Feipzig, 1916. S. 161.
R Durrieu. Les Archives angevines de Naples. Etude sur les registres du roi Charles Ier. Paris, 1886. P. 191, note 5. (Biblilothèque des Écoles françaises d’Athènes et de Rome. Vol. 46); Acta diplomata res Albaniae mediae aetatis illustrantia. Collegerunt et digesserunt L. von Thalloczy, C. Jirecek, E. de Sufflay. Vienne, 1913. Vol. I. P. 77, note 270.
J. A. Buchon. Nouvelles recherches historiques sur la Principaute de Moree. Vol. II. Paris, 1845. P. 317.
F. Carabellese. Carlo d’Angiò… P. XL. Строчки эти написаны в 1911 г.
C. Jireček. Geschichte der Serben. Gotha, 1911. Bd. I. S. 323.
В. Макушев. Итальянские архивы и хранящиеся в них материалы для славянской истории. Т. II. СПб., 1871. С. 67–68.
В. Макушев. Там же. С. 69; К. Иричек. История Болгар. Одесса, 1878. С. 363.
По поводу Венеции см.: F. Carabellese. Carlo d’Angiò… Р. XXXIV–XXXVIII; 106—142
К сожалению, в книге Ф. Карабеллезе не изложены систематически отношения между Карлом и Михаилом Палеологом. На с. 29 автор пишет: «О большом количестве документов, опубликованных и неопубликованных, которые относятся к Палеологу, мы будем говорить позже». Я думаю, что автору просто не хватило времени для того, чтобы выполнить эту задачу.
F. Carabellese. Carlo d’Angiò… Р. 23–24.
V. Laurent. Grégoire X (1271–1276) et le projet dune ligue antiturque // Echos d’Orient. Vol. XXXVII. 1938. P. 257–273, в особенности – с. 269. В. Лоран собирался писать книгу о втором Лионском соборе и о религиозной политике Михаила VIII.
G.L.F. Tafel, G.M. Thomas. Urkunden zur altern Handels– und Staatsgeschichte der Republik Venedig (Fontes rerum austriacarum. Diplomata et acta, XII–XIV). Bd. III. Wien, 1857. S. 289.
W. Norden. Das Papsttum und Byzanz… S. 604.
Nicephorus Gregoras. Historia. V. I. B. Bonn ed. Vol. I. P. 123.
M. Sanudo. Historia del regno di Romania. В книге: C. Hopf. Chroniques grecoro-manes inedites ou peu connues. Berlin, 1873. P. 138.
M. Canard. Le Traité de 1281 entre Michel Paléologue et le sultan Qalâ’ûn // Byzantion. Vol. X. 1935. P. 669–680; Idem. Un Traité entre Byzance et l’Egypte au XIII siècle et les relations diplomatiques de Michel VIII Paléologue avec les sultana Mamluks Beibars et Qalâ’ûn // Mélanges Guadefroy-Demombynes, Cairo, 1937. P. 197–224. Сомнения и критика Дельгера: Byzantinische Zeitschrift. Bd. XXXVI. 1936. S. 467; Bd. XXXVII, 1937, S. 537–538. См. также: F. Dölger. Corpus der griechischen Urkunden… Bd. III. S. 74 (n. 2052), который относится к 1281 году; Bd. III. S. 75 (n. 2062), относящийся к 1282 г. Здесь Дельгер не использовал арабский источник, привлеченный М. Канаром (Калькашканди, скончавшийся в 1418 г.). Ср., однако, новую работу Ф. Дельгера: F. Dölger. Der Vertrag des Sultans Qalâ’ûn von Aegypten mit dem Kaiser Michael VIII Paleologus in: Serta Monacensia. Teiden, 1952. S. 68; 78–79.
Название этого события, Сицилийская вечерня, появилось в литературе, видимо, не раньше конца конца XV века, после первой крупной французской экспедиции против Италии.
Е Petrarcae Itinerarium Syriacum. In: Fr. Petrarcae. Opera. Basileae, 1581. P. 559; G. Lumbroso. Memorie italiane del buon tempo antico. Torino, 1889. P. 34.
См.: R. Lopez. Genova Marinara nel duecento… P. 69–71, 88, note 28.
С. Chapman. Michel Paléologue, restaurateur de 1 empire byzantin (1261–1282). P. 145, 174.
L. Ranke. Weltgeschichte, Bd. VIII. Leipzig, 1887. S. 538.
Georgii Phrantzae Annales. I, 3. Bonn ed. P. 23.
R. Grousset. Histoire’ de FAsie. III. Le Monde mongol. Paris, 1922. P. 100.
Недавно были опубликованы две весьма интересные статьи на русском языке по этому поводу: Ф.И. Успенский. Византийские историки о монголах и египетских мамлюках // ВВ. Т. 24. 1923–1926. С. 1—16; Г. Вернадский. Золотая Орда, Египет и Византия и их взаимоотношения в царствование Михаила Палеолога// Annales de i’Institut Kondakov. Vol. 1.1927. P. 73–84.
Г. Вернадский. Указ. соч. С. 76.
Nicephorus Gregoras. Historia. IV, 7,1. Bonn ed. Vol. I. P. 102.
Шаманизм – одна из религий урало-алтайских народов.
Georgia Pachymeris De Michaele Palaeologo. Ill, 3; Bonn ed. Vol. I. P. 176–177.
Nicephorus Gregoras. Historia. IV, 7,1; Bonn ed. Vol. I. P. 101.
Г. Вернадский. «Золотая Орда»… // Annales de llnstitut Kondakov. Vol. I. 1927. P. 79; П. Ников. Татаробългарските отношения презъ средните векове с оглед къмъ царствованете на Смилеца // Годишникъ на. Софийския университет. Историко-филологически факултетъ. Т. XV–XVI, София, 1919–1923. С. 6—11. См. также: С. Chapman. Michel Paléologue… Р. 74–75; G. I. Bratianu. Recherches sur le commerce genois dans la mer Noire au XIIIе siècle. Paris, 1929. P. 207–208.
П. Ников. Татаро-българските отношения… С. 11–12.
См.: S. Lane-Poole. A History of Egypt in the Middle Ages. New York, 1901. P. 266.
М. Canard. Le Traité de 1281 entre Michel Paléologue et le sultan Qalâ’ûn // Byzantion. Vol. X, 1935. P. 669–680; Idem. Un Traité entre Byzance et l’Egypte au XIII siècle et les relations diplomatiques de Michel VIII Paléologue avec les sultana Mamluks Beibars et Qalâ’ûn // Mélanges Guadefroy-Demombynes. Cairo, 1937. P. 197–224. Сомнения и критика Дельгера: Byzantinische Zeitschrift. Bd. XXXVI. 1936. S. 467; Bd. XXXVII. 1937, S. 537–538. См. также: F. Dölger. Corpus der griechischen Urkunden… Bd. III. S. 74 (n. 2052), который относится к 1281 году; Bd. III. S. 75 (n. 2062), относящийся к 1282 г. Здесь Дельгер не использовал арабский источник, привлеченный М. Канаром (Калькашканди, скончавшийся в 1418 г.). Ср., однако, новую работу Ф. Дельгера: F. Dölger. Der Vertrag des Sultans Qalâ’ûn von Aegypten mit dem Kaiser Michael VIII Paleologus in: Serta Monacensia. Feiden, 1952. S. 68, 78–79.
Georgii Pachymeris De Michaele Palaeologo. I, 5. Bonn ed. 1,18.
В. Ламанский. О славянах в Малой Азии, в Африке и в Испании. СПб., 1859. С. 11–14; Ф.И. Успенский. К истории крестьянского землевладения в Малой Азии // ЖМНП. Т. 215, 1883, С. 342–345; П. Мутафчиев. Войнишки земи и войници въ Византия презъ XIII и XIV вв. // Списание на Българската академия на науките. Т. XXVIII. София, 1923. С. 67.
Н.А. Gibbons. The Foundation of the Ottoman Empire. Oxford, 1916; F. Giese. Das Problem der Entstehung des Osmanischen Reiches // Zeitschrift fur Semitistik. Bd. II. 1923. 246–271. Ценная информация общего и библиографического характера есть в следующей работе: E.L. Langer, R.P. Blake. The Rise of the Ottoman Turks and Its Historical Background // American Historical Review. Vol. XXXVII. 1932. P. 468–505; M.F. Kopriilii. Les Origines de l’Empire Ottoman. Paris, 1935. P. 5—32; P. Wittek. The Rise of the Ottoman Empire. Tondon, 1938. P. 33–51.
Georgii Pachymeris De Andronico Palaeologo. V, 21. Bonn ed. Vol. II. P. 412.
«Альмугавары» – арабское слово, заимствованное от испанских арабов и буквально означающее «делающие экспедицию», затем «легкая кавалерия», «разведчики».
R. Muntaner. Chronica о descripcio fets е hazanyes dell inclyt rey Don Jaume / Ed. J. A. Buchen // Chroniques etrangeres relatives aux expeditions pendant le XIIIе siècle. Paris, 1840; Ed. K. Lanz. Chronik des edlen En Ramon Muntaner (Bibliothek des Literarischen Ver-eins in Stuttgart, VIII). Stuttgart, 1844. Перевод: L. Goodenough. The Chronicle of Muntan-er (Publications of the Hakluyt Society). Oxford, 1921. О самом Мунтанере см.: N. Iorga. Ramon Muntaner et Гетр ire byzantine // Revue historique du sud-est europeen. Vol. IV. 1927. P. 325–355.
Georgn Pahymeris. De Andronico Palaeologo. V, 12. Bonn ed. Vol. II. P. 393.
A. Rubió у Lluch. La exedicion у Dominacion de los Catalanes en Oriente, Juzgadas por los Griegos. Barcelona, 1883. P. 6, 7, 10 (Memorias de la Real Acadeniia de Buenas Letras de Barcelona. Vol. IV); Idem. Los Catalanes en Grecia: Ultimos anos de su Dominacion: Cuadros historicos. Madrid, 1927. P. 6; C. Banus у Comas. Expedicion de Catalanes у Aragoneses en Oriente en principio del siglo XIV. Madrid, 1929. P. 43, 46. Автор пишет, что Рожер де Флор отправился на восток за славой и добычей.
Hopf. Geschichte Griechenlands vom Beginne des Mittelalters bis auf die neuere Zeit. Leipzig, 1867. Bd. I. S. 380.
G. Finlay. A History of Greece / Ed. H.F. Tozer. Oxford, 1877. Vol. III. P. 388.
Ibid. Vol. IV. Р. 147. Общая история изучения каталанской проблемы в Греции есть в следующей работе: A. Rubió у Lluch. Los Catalanes en Grecia… P. 19–50.
Во дворце Сената в Мадриде есть картина испанского художника XIX века Хосе Морено Карбонеро, изображающая вход Рожера де Флора в Константинополь. Репродукция и описание картины есть в следующей работе: С. Banus у Comas. Expedicion de Catalanes… P. 48.
Порфирий Успенский. Восток Христианский. Афон. III (2). СПб., 1892. С. 118.
См.: Acta Aragonehsia. Quellen zur deutschen, italienischen, franzosischen, spanischen, zur Kirchen – und Kulturgeschichte aus der diplomatischen Korrespondenz Jaymes II (1291–1327). Herausgegeben von H. Finke. Bd. II. Berlin, Leipzig, 1922. S. 741 (n. 458). В этом издании текст датирован 2 мая 1293 г. В самом документе дата, однако, стерта. Я думаю, что документ нужно отнести к началу XIV века, так как в 1293 г. каталонские дружины еще не играли никакой роли в истории Византии.
W. Miller. The Catalans at Athens. Roma, 1907. R 14; Idem. Essays on the Latin Orient. P. 129; K.M. Setton. Catalan Domination of Athens 1311–1388. Cambridge, Mass. 1948. P. 17, 187, 257.
A. Rubió у Lluch. La expedicion у dominacion de los Catalanes… P. 14–15; G. Sch-lumberger. Expedition des «Almugavares» ou routiers Catalans en Orient. Paris, 1902. P. 391–392.
См.: A. Rubió у Lluch. Atenes en temps dels Catalans // Annuari de i’Institut d'Estudis Catalans. Vol. 1.1907. P. 245–246.
Idem. Eis Castells Catalans de la Grecia Continental // Annuari de i’Institut d’Estudis Catalans. Vol. II. 1908. P. 362–425.
Idem. La Grecia Catalana des de la mort de Roger de Lluria fins a la de Prederic III de Sicilia (1370–1377) // Annuari de i’Institut d’Estudis Catalans. Vol. V. 1913–1914. P. 393. См. также его же: Une figure Athenienne de Fepoque de la domination catalane. Dimitri Rendi // Byzantion. Vol. II. 1925. P. 194.
