лет деятельности Ассоциации „Композиторы Финляндии“» [Suomen säveltäjien 25 vuotta. Helsinki: Suomen säveltäjät, 1970]. Вместо этого в качестве первого визита финских композиторов в Советский Союз Марвиа упоминается состоявшийся в 1961 году приезд Олави Песонена и Аулиса Саллинена.
Salmenhaara E. Säveltäjänä Suomessa. Suomen säveltäjät 50 vuotta. L. 265–266.
«Оперные впечатления и крымское солнце»: Uusi Suomi. 23.04.1958.
Там же.
Там же.
Pylkkänen T. Vanhaa ja uutta Neuvostoliiton oopperalavoilla [Пюльккянен Т. Старое и новое на оперных сценах Советского Союза] // Uusi Suomi. 27.04.1958.
Tomoff K. Virtuosi Abroad. P. 41–42.
Pylkkänen T. Vanhaa ja uutta Neuvostoliiton oopperalavoilla.
«Финское композиторское искусства за границей»: Uusi musiikkilehti. 1957. № 9. L. 13.
Кабалевский, который ранее надеялся получить новую музыку финских композиторов, писал в 1949 году, что на советских концертах можно услышать и финскую музыку, но сам смог назвать только Сибелиуса: ГА РФ. Ф. Р-5283. Оп. 20. Д. 191. Л. 4–5. Речь Кабалевского на праздновании пятилетнего юбилея ОФСС от 03.07.1949.
KA. Архив Комиссии ЮНЕСКО. Каталог 17: копии писем (1957–1959). Письмо Хельви Раатикайнен Олави Песонену от 28.10.1959.
Там же. Письмо Уильяма Картера Министру иностранных дел Финляндии от 23.09.1957.
KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 262: Финские деятели искусства в СССР (1952–1991). Составленный ОФСС пресс-релиз для STT от 11.10.1960.
KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 145: Музыкальный отдел (1947–1989). Недатированное письмо Тихона Хренникова на русском языке [декабрь 1960 года].
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 9. Д. 593. Л. 10–11. Докладная записка Челякова по результатам заседания с Юрьё Килпиненом и Николаем Даниловым из Министерства культуры СССР от 10.08.1957.
«„Вечер на рейде“ был вдохновлен Финляндией»: Suomen Sosialidemokraatti. 07.04.1961.
На этом этапе в Финляндию привозили еще очень мало популярной музыки. Еще меньше СССР хотел принимать у себя артистов легкой музыки из Финляндии. Например, попытки договориться о гастролях в СССР Жоржа де Годзинского и Ээро Линнала были прямо пресечены в январе 1956 года: РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 348. Л. 37, 39. Письмо Ээро Линнала в Министерство культуры СССР от 25.01.1956. Адресованный Линнала ответ от 14.02.1956.
Halonen A. Venäläisviihdettä ja Solovjev-Sedoi [Халонен А. Русская популярная культура и Соловьев-Седой] // Uusi Suomi. 03.05.1961.
KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 252: Принятые гости (1960–1963). Докладная записка о визите артистов 05–26.04.1961.
Интервью Саллинена автору настоящего исследования (10 октября 2013 года).
«Советские композиторы в Финляндии»: Kansan Uutiset. 15.03.1962.
Marvia E., Vainio M. Helsingfors stadsorkester, 1882–1982 [Марвиа Э., Вайнио М. Филармонический оркестр Хельсинки, 1882–1982]. Helsinki: WSOY, 1994. L. 224–227.
90-летие Яна Сибелиуса // Известия. 1955. 9 декабря. С. 3; 90-летие Яна Сибелиуса // Правда. 1955. 9 декабря. С. 4.
Памяти Яна Сибелиуса // Известия. 1957. 22 сентября. С. 6; Памяти Яна Сибелиуса // Правда. 1957. 22 сентября. С. 6.
См., напр.: Kujala A. Neukkujen taskussa? Kekkonen, suomalaiset puolueet ja Neuvostoliitto 1956–1971. L. 21.
Фото в: Työväen musiikkilehti. 1955. № 4. L. 50.
Hrennikov T. Neuvostomusiikki 1951 [Хренников Т. Советская музыка в 1951 году] // Työväen musiikkilehti. 1952. № 9–10. L. 149.
«Анатолий Новиков»: Työväen musiikkilehti. 1953. № 4. L. 69.
«75 млн посетителей концертов в Советском Союзе ежегодно»: Työväen musiikkilehti. 1953. № 6. L. 97.
KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 75: Переписка, другие сообщества (1945–1970). Письмо ОФСС в ВОКС от 11.03.1953.
Там же. Письмо Музыкального союза рабочих Финляндии в ОФСС от 11.11.1955.
Там же. Письмо Онтро Виртанена в Музыкальный союз рабочих Финляндии от 24.01.1956.
Marvia E., Vainio M. Helsingfors stadsorkester, 1882–1982. L. 129.
ГА РФ. Ф. Р-5283. Оп. 20. Д. 145. Л. 134–135. Письмо в Финляндию Истомину из Союзной контрольной комиссии от 30.03.1945. Письмо, очевидно, написано Кабалевским, потому что в нем содержится отсылка к визиту некоего человека в Финляндию и к его встречам в качестве члена делегации ВОКС со многими композиторами и административными сотрудниками оркестров Финляндии. На том этапе межгосударственных отношений в Финляндию еще не приезжали другие лица, помимо Кабалевского, которые были бы осведомлены о музыкальной жизни соответствующим образом.
Партитура Седьмой симфонии Шостаковича была отправлена в Финляндию для исполнения как Симфоническим оркестром Финского радио, так и Филармоническим оркестром Хельсинки уже весной 1945 года: ГА РФ. Ф. Р-5283. Оп. 20. Д. 145. Л. 134–135. Письмо [Кабалевского] в Финляндию Истомину из Союзной контрольной комиссии от 30.03.1945.
Кабалевский отправил этот скрипичный концерт Сибелиусу еще весной 1945 года: ГА РФ. Ф. Р-5283. Оп. 20. Д. 145. Л. 134–135. Письмо [Кабалевского] в Финляндию Истомину из Союзной контрольной комиссии от 30.03.1945.
Кабалевский в своем письме посоветовал Симиля исполнить Пятую симфонию Прокофьева и обещал отправить партитуру сразу же после ее выхода из печати. Одновременно вместе с письмом он отправил произведения, которые ФОХ, по крайней мере в 1940‐х годах, не исполнял, а именно – Вторую симфонию Хачатуряна, Вторую симфонию Вано Мурадели, 24‐ю симфонию Мясковского и другие произведения: ГА РФ. Ф. Р-5283. Оп. 20. Д. 168. Л.
