соображениям она никак не могла быть женой Сервия Туллия (578–534). См. также:
Dion. Hall. Ant. Rom. IV, 7.
О намерении Сервия Туллия отказаться от царской власти см.: Dion. Hall. Ant. Rom. IV, 34, 37; Liv. I, 48, 9.
Этот же стих из «Персов» Тимофея (fr. 14) Плутарх цитирует полностью в трактате De aud. poet (Mor. 32d).
В этом месте текст испорчен. Вместо «колофонцев» издатели предлагали читать «карфагенян», «вавилонян», «фокейцев», «корфинийцев».
Имеется в виду взятие Рима галлами-сенонами во главе с Бренном в 390 г. до н. э., сразу же после поражения римлян на реке Аллии.
Марк Фурий Камилл был привлечен к суду народным трибуном Луцием Апулеем за то, что, празднуя триумф по поводу взятия города Вейи, ехал на белых конях; он был обвинен также в утайке части добычи, взятой в Вейях. Удалившись в изгнание, Камилл оставался в городе Ардея до тех пор, пока заочно не был избран диктатором (De vir. ill. 23).
Hom. Il. I, 10.
По Диодору (XIV, 116, 3) и Фронтину (Strat. III, 13, 1), его звали Понтий Коминий. Вероятно, полное имя этого воина – Гай Понтий Коминий.
Согласно Диодору (XIV, 116, 3 sqq.), Понтий Коминий пробрался на осажденный Капитолий, чтобы подбодрить находившихся там вестью, что остатки разбитого римского войска собрались в Вейях и постараются как можно скорее напасть на галлов и заставить их снять осаду. Согласно более поздней и менее достоверной традиции, к которой в данном случае примыкает Плутарх, он затеял это рискованное предприятие, чтобы получить от сената согласие на избрание Камилла диктатором (Liv. V, 46, 8 sqq.; Plut. Camill. 25; Zonar. VII, 23; сравн. Claud. Quadrig. ap. Gell. XVII, 2, 24. Без имени – Dion. Hal. Ant. Rom. XIII, 7). Согласно Фронтину (Strat. III, 13, 1), наоборот, осажденные на Капитолии отправили Понтия к Камиллу с мольбой о помощи, и тот, выполнив поручение, вернулся обратно на Капитолий.
Polyb. II, 18, 22.
Некоторые рукописи дают несколько иное чтение: «Из-за того, что все в Риме было разрушено, и летописи погибли».
Liv. VI, 1.
Пандосия – ахейская колония в Бруттии, на реке Ахеронт, близ современного города Коденца. Александр Эпирский или Молосский – брат Олимпиады, супруги Филиппа Македонского. С помощью Филиппа он в 342 г. до н. э. сделался царем Эпира (Just. VIII, 6, 7), а в 336 г. женился на его дочери Клеопатре (Diod. XVI, 91, 4; Just. IX, 6, 1). Примерно в 332 г. по просьбе жителей Тарента, враждовавших с луканами и бруттиями, он переправился в Италию. Успешно начав кампанию, Александр нанес этим племенам несколько поражений и заключил союз с Римом. Однако военное счастье изменило ему: примерно в 330 г. он потерпел полный разгром при Пандосии и вскоре погиб (Just. XII, 2; Liv. VIII, 3, 6; VIII, 17, 9 sqq.).
Слегка измененная цитата из «Одиссеи» (XVII, 149).
Численность римской армии, которую можно было бы выставить против Александра Македонского, Ливий (IX, 19) определяет в десять легионов.
Hom. Od. IX, 49. Опубл.: Вестник древней истории. 1979. № 3. С. 235–251. Печатается по публикации.
О времени написания и атрибуции трактата см. нашу вступительную статью к переводу трактата «Об удаче римлян» (ВДИ. 1979. № 3. С. 235 сл.).
Arr. Prooem.
Paus. VII, 7, 7.
Cic. Tusc. Disp. III, 10, 21.
См. введение к трактату «Об удаче римлян».
На это ярко указывают обращения к слушателям, неоднократно встречающиеся в этом произведении.
Arr. IV, 9, 7; Curt. VIII, 5, 8.
Об Анаксимене см. прим. 24 к тексту. Сообщение о том, что он был учеником Исократа, содержится у Диодора (XV, 76, 4).
Quint. Inst. or. III, 8, 17; VIII, 5, 24.
Ael. Var. Hist. II, 23.
Polyb. V, 10, 6–8; IX, 28.
Paus. I, 4, 1.
В трактате «Об удаче римлян» (Mor. 326b) и в настоящем сочинении (Mor. 332a). Сравн. с цитатами из Анаксарха (Philostr. De vit. VI, 5–6; Arr. IV, 10, 6).
Продолжается спор между Удачей и Доблестью, начатый в трактате «Об удаче римлян». Отголоски этих рассуждений см. в других сочинениях Плутарха (Aem. Paul. 1, 12; Timol. 19, 21).
Hom. Il. IX, 325.
О том, что Дарий III был царским гонцом, Плутарх говорит еще раз (Alex. 18), Страбон (XV, 3, 24) сообщает, что он происходит не из царского рода, а Элиан (Var. Hist. XII, 43) называет его рабом.
Нигде более это сообщение не повторяется.
Арбелы – город примерно в 100 км на юго-восток от Гавгамел. В биографии Александра (Alex. 31) Плутарх сообщает, что многие историки полагают, будто битва под Гавгамелами произошла близ Ар-бел. Здесь имеется в виду именно эта битва.
Митридат – зять Дария (Arr. I, 15, 7; I, 16, 3), Спитридат – сатрап Лидии и Ионии (Arr. I, 12, 8; I, 15, 8; I, 16, 3; Plut. Alex. 16, 50). Оба погибли в битве при Гранике.
Во время похода против трибаллов и иллирийцев
