Джон Кристофер - Самолечение травами на дому

В качестве слов благодарности, я хотел бы упомянуть несколько прекрасных людей, которые оказывали мне помощь в написании этой и других книг и статей.

Широко известно, что у активного и занятого автора не всегда есть время, или иногда — ловкость, для использования «хорошей грамматики» одному (то есть для того, чтобы писать слово в слово, исправлять правописание, грамматику и подготавливать плавный поток мыслей). У многих авторов есть «авторы-фантомы», которым платят за эти редактирование и умения, поскольку они (занятые доктора, религиозные лидеры, политические главы, и т. д.) не могут уделить время для кропотливой и детальной работы, но все же стараются соответствовать запросам, помещенных на них в других делах.

Я каждый год путешествую и читаю лекции в более чем ста крупных городах. Если бы много часов лекций могли бы быть помещены в книги, то потребовался бы целый штат помощников, чтобы исправить мой английский язык, структуру предложений и т. д. Все книги, которые я писал, журнальные статьи, информационные бюллетени, интервью, и т. д., и т. д. — все мои публикации должны были быть проверенны на ошибки. Мне кажется, что у меня есть способность говорить, читать лекции (или «подарок болтливости»), но когда я беру в руку ручку, то пишу «бедную грамматику.» Должно быть, что-то не так с ручкой!

Первый человек, которому я передаю свою работу — это моя дорогая жена, Делла(Della). Она для меня большое благословение, потому что видит мои явные ошибки. Она делает мне замечательные предложения, помогает в моих произведениях, и я должен сказать, что без нее был бы потерян. (Одно из ее первых предложений: «Не начинай каждое предложение с предлога!») Думаю, что Вы уже догадались: «Я — очень удачливый человек».

Время от времени, много рукописей требуют внимания, и мы нуждаемся в помощи. За эти годы нам оказывали превосходную помощь некоторые очень компетентные люди. Одним человеком, которого я хотел бы упомянуть, является Кэти Джилеади (Kathy Gileadi). Она провела много времени в проведении исследований моих книг и статей, и хорошо следовала инструкциям. Как хороший пример её качеств — я дам ей много редких и старых книг из своей библиотеки, и попрошу, чтобы она добавила любой новый материал по определенной траве или предмету, который я не использовал прежде. Она все сделает, иногда даже добавив алфавитный указатель, или исправит мою, время от времени, сомнительную структуру предложений.

Эти люди, помогающие мне теперь в наших публикациях, очень отличаются от одного опыта, который я имел много лет назад. Я был в должности, которую занимаю и теперь — травник, в течение приблизительно 30 лет, когда однажды я позволил студенту колледжа, который не мог позволить себе оплачивать мои лекции, помочь мне в расшифровке моих записанных на пленку лекций, и также в исследовании нового материала, рассмотренного мной для дополнения к лекциям для публикации. В свою очередь, студент посещал мои занятия бесплатно и получал другое знание о травах. Студенту позже стали платить заработную плату за его работу. Но позже этот студент потребовал признание своего авторства к тем лекциям.

«Мы должны познать горькое, чтобы оценить сладкое». И именно поэтому я настолько счастлив с людьми, которые теперь помогают мне в это время.

Наша машинистка, Шарон Энн Бирд(Sharon Ann Bird) — просто драгоценность, которая может работать сверхурочное время, чтобы промчаться через срочные статьи и материалы «дедлайна» для издателей. Она всегда готова с улыбкой приступить к работе.

Я всегда восхищался талантливыми людьми, которые все время улучшают свои качества. Кен Алеин (Ken Alein) — художник, который всегда поражал меня. Его эскизы мелом, картины маслом, и акварелью потрясающи. Но когда я увидел его ваяния, которые настолько реалистичны, почти как живые, то я задался вопросом: «Смею ли я просить, чтобы он сделал юмористические иллюстрации для этой книги?» (в моей версии книги иллюстраций изначально нет; прим. пер.). Он чувствовал, что у этого типа искусства есть свое место — делать работу более интересной для чтения и изучения.

Я очень благодарен всем тем, кто помогал мне в моих публикациях — как названным, так и неназванным. И особенно я благодарен нашим пяти детям — Джону, Рут, Дэвиду, Джанет, и Стиву — которые были такой большой помощью, и оставались с их отцом несмотря ни на что, прошли через «взлеты и падения» за эти много лет. Наш сын Дэвид, который много со мной путешествует, и его Фоун, которая отвечает на мою корреспонденцию, были особенно полезны.

Даже при том, что время от времени «мир оскорбляет,» моя семья и друзья делают меня действительно счастливым человеком, и я очень благодарен за такие благословения.

Доктор Джон Р. Кристофер

(Dr. John R. Christopher)

Мы собираемся говорить о предмете детских болезней. Когда же, спрашиваем мы, мы должны быть обеспокоены поиском той слабости в ребенке, которая делает его восприимчивым к болезни? Время, когда следует начинать готовиться к невосприимчивости к болезням — за многие месяцы до концепции (зачатия). Если, однако, уже слишком поздно, и ребенок болен здесь и сейчас, мы должны будем работать над существующей причиной, но это усилие могло бы быть устранено, если бы мы начали работу несколько поколений назад. Нам говорят, что «грехи родителей будут переданы детям до третьих и четвертых поколений.» Это грехи сознательные или по незнанию. В большинстве случаев, к счастью, это грехи упущения, потому что мы не знали лучшей альтернативы.

За прошлые несколько поколений «угождение нашим вкусовым рецепторам» увело нас прочь от потребления полезных продуктов, и мы теперь переключились на обработанные товары (я очень не хочу называть их «едой»), которые не только балуют вкусовой рецептор, но также забирают много времени для приготовления пищи.

Посредством обработки мы оставили в стороне многие из минералов, витаминов, естественных волокон, и т. д. и наполнили себя мусором, непригодным для человека или животного. Это ослабило выносливость и конституцию первых поколений, которые отошли от данной Богом полезной еды, но печальная часть заключается в том, что с каждым поколением мы добавляем повреждения, ослабляя наших детей и продолжая придерживаться той же нелепой системы. Ситуация ухудшается с каждым поколением, добавляется все больше неорганики, и в очень многих случаях — ядовитых и порождающих рак консервантов. Это почти как новый лозунг: «Давайте сохраним продукты питания, не людей!»

Тот, у кого есть детские болезни, мог бы быть без них, и не бояться болезни, если бы в начале он имел хорошее, сильное тело. Микробы болезни — это нейтрализаторы, падальщики. Они могут жить только на слабых, «чахнущих» клетках, слизи и ядах. Никогда микробы не могут существовать в здоровой и чистой структуре клетки.

Прежде, чем жениться нужно найти время, чтобы готовить почву для здорового потомства. Нужно подготовить будущего родителя жить для богатого здоровья, чтобы быть в состоянии на здоровое воспроизводство.

Если бы все будущие родители соблюдали эту «бесслизистую диету,» тогда на горизонте появилось бы начало для нового, здорового поколения, и рассвет тысячелетнего мира и процветания осветил бы новую расу здоровых людей, никогда не знавших болезни.

Если Вы жили на бесслизистой диете и теперь ожидаете нового здорового ребенка, помните, что «вера без труда» не является надлежащим способом движения. Чтобы продолжить хорошую работу надлежащей диеты и подготовку к новой жизни будущей матери, нужно включать дополнительные пособия, чтобы очистить свое тело, чтобы передать хорошее здоровье ожидаемому ребенку.

Помимо избегания формирующих слизь и ядовитых «продуктов питания,» женщина должна также использовать «специальные» продукты и холистичекие (целостные; прим. пер.) процедуры, чтобы помочь новому человеку прибыть, а также дать ей более легкое время беременности и родов.

Один из травяных продуктов — отвар листа малины обыкновенной. Он сделан при использовании нескольких чайных ложек листьев малины обыкновенной на стакан горячей дистиллированной воды, или, более точно — 30 грамм трав (приблизительно две столовых ложки, с горкой) на каждые 0,5 л дистиллированной воды. Никогда не позволяйте отвару кипеть, но лейте кипящую воду в травы, а затем дайте настояться 15–20 минут в теплом месте, отожмите и пейте. Лучше пить три или больше стакана этого отвара в день во время всей беременности. Этот отвар приятен на вкус и также помогает против тошноты.

Чтобы изучить немного больше об этом замечательном отваре листа малины обыкновенной, давайте обратимся к хорошему источнику для того, чтобы увидеть какие качества малина в себе заключает. Мы цитируем из Taber's Cyclopedic Medical Dictionary (Clarence Wilbur Taber, F. A. Davis Co., Philadelphia):