женщина ему не нужна. Следовательно, я каждый день занижаю ожидания и смиряюсь с
имеющимся. Брюсу я хотя бы нужна, пусть и в роли мамочки.
На приеме у психолога мы напоминаем долбаных мистера и миссис Смит. Он не верит в
терапию, а я не вижу иного выхода. И, что самое смешное, когда речь доходит до вопроса,
когда у нас в последний раз был секс, я начинаю считать и ужасаюсь. Выходит, что мы с
Брюсом уже больше месяца даже не вспоминали о том, что физическая близость вообще
существует. Как вы думаете, какой следующий вывод доктора? Разумеется, нам с Брюсом
разъясняют причины женской холодности. Я стараюсь подавить хохот, а Брюс — сменить тему.
Этот разговор ему неприятен. После сеанса, стоя над расправленной кроватью, мы решаем, что
психолог неправ и можно еще подождать. Вот и договорились. Очаровательные из нас выйдут
супруги.
Спустя еще две недели Брюс попадает под сокращение, и пока сидя дома он снова не начал
пить, я приглашаю в гости родителей. На недельку. Я уверена, что при них мой жених будет
просто паинькой, и даже ничего объяснять не придется. Вот только они с собой привозят
бутылку вина, и у меня останавливается сердце. Приходится его «нечаянно» разбить. Но если
родителей я, таким образом, обманула, то Брюса — нет. И кризис доверия становится очевиден.
Иными словами, Брюс честно старается, и я все испортила. Но я такая. Мнительная с**а. За ту
неделю, что мои родители гостили в Сиднее, я все набойки туфель стерла, обегая
автомастерские в поисках вакансий. И, что самое смешное, нашла место только рядом с
домиком Шона. Долго думала, можно ли так рисковать, но решила, что пусть лучше Брюс
заклеивает пробитые шины Картера, чем к бутылке прикладывается. Оставалась малость —
объяснить, что я делала в противоположной части города, когда «случайно заскочила в
мастерскую и увидела объявление». Но мне все удается, а я с ужасом жду дня, когда он придет
и скажет, что сегодня обслуживал одного нашего общего знакомого… Разумеется, от
бесконечных волнений у меня болит спина. Замкнутый круг какой-то…
Встаю я однажды утром, смотрюсь в зеркало и обнаруживаю, что лак потрескался, под
глазами синяки, а корни волос давно пора подкрашивать. Моя сказка о доме за белым забором
стремительно превращается в фильм ужасов с гаражом, полным трупов. Эдак я скоро до
энергетиков и антидепрессантов дойду… И в этот же день, словно в насмешку, я вижу, как
мимо кафетерия, в котором я восстанавливаю очки жизни посредством вливания очередной
дозы кофеина, проходит Шон. А рядом с ним шагает голубоглазка Йол и что-то ему оживленно
рассказывает. Они оба, не в пример мне, выглядят великолепно. Спорю, у нее на ногтях лак в
полном порядке. И все-таки на семинаре мне не показалось. Это очень больно.
Возвращаясь в нашу квартирку, я хочу только одного: почувствовать себя… живой. И
поэтому, на радость психологу, мы с Брюсом, наконец, исполняем супружеский долг. Кстати,
говоря про долг, именно это я и имею в виду. Мне абсолютно плевать, что он со мной делает и
как. У меня будто все органы чувств отключили. Встаю с кровати, на которой даже простынь не
помята, запираюсь в ванной и, включив душ на полную катушку, наконец, срываюсь. Слезы
текут градом, перед глазами раз за разом крутится какое-то чертово порно с участием Шона и
этой… Йол. Но я сама виновата, я сделала свой выбор, отпустила, и теперь могу заботиться
только об одном человеке — себе любимой. И притворившись, что ни разу не плакала стоя под
душем, я предлагаю Брюсу:
— Давай переедем.
— У нас нет денег на другое жилье, — хмурится он.
— Есть. Мы… мы в университете выполнили один проект, и теперь на некоторое время
можно себе позволить кое-что более приличное. Ведь этот район… не слишком безопасен, по
вечерам здесь страшно…
Последнее для Брюса аргумент. Если он мужчина и может дать сдачи, то с меня подобного
не потребует никогда. Таким образом, я отстояла свое право на нормальное жилье, и к вопросу
смены места жительства подхожу как можно серьезнее. Мои критерии просты: хочу, чтобы был
виден залив, чтобы университет был неподалеку, а еще обязателен старбакс, в который я буду
заглядывать во время утренней пробежки, и, конечно, НИКАКОГО ЗЕЛЕНОГО ЦВЕТА. Но по
мере разглядывания картинок требования все возрастают, процесс затягивается, и в итоге
квартирка, которую я подбираю, тянет явно не на один проект, но я решаю, что пошел Брюс к
черту, потому что… потому что подозреваю, будто радость психолога не прошла бесследно, и
задержка связана не с худобой, а значит скоро нам понадобится больше места.
Я увязла по самые уши.
Глава 7. Помолвка
Менее шести лет назад
Наверное, каждая девушка помнит тот первый жуткий раз, когда она заподозрила у себя
нежелательную беременность. Со мной это случилось немногим позже конференции в Осаке.
Но в тот раз виной всем был стресс, недоедание и гормональные препараты. Однако прежде,
чем я об этом узнала, содрогнулся весь мир, я просто обязана описать вам весь масштаб
приключившейся трагедии. О, уверяю, вы не пожалеете о потраченном времени. Больше скажу,
на моем фоне вы почувствуете себя самым эмоционально стабильным человеком этого
бренного мира. В некоторых ситуациях сравнение со мной даже здорово помогает самооценке!
Как вы, наверное, догадались, подозрение стало для меня настоящим ударом. Но я
держалась, я крепилась, я убеждала себя, что все в порядке и проблем нет и не может быть, ведь
я регулярно принимала противозачаточные и посещала врача. А затем совершенно внезапно я
сорвалась, психанула и побежала, к Керри жаловаться на жизнь. Заметим, что ей как раз
подселили новую соседку, которая до той памятной масштабной истерики видела меня всего
однажды. Ну, вы догадываетесь, наверное, какое мнение обо мне она по итогам случившегося
составила. В общем, я ворвалась в комнату, вся зареванная и взъерошенная, оттолкнула подругу
и решительно плюхнулась на ее кровать, начав сотрясаться в судорожных рыданиях.
— Джо, ты совсем с ума сошла? — поинтересовалась Керри, потирая ушибленное плечо.
— Я, кажется, беременна, — простонала я в ответ.
Как сказать Шону? Или не сказать? Как пережить подобное? Он бы заставил меня сделать
аборт? Или выгнал бы прочь, заставив разбираться со своими проблемами самостоятельно? О
том, что он предложил бы мне хоть какую-то помощь, и речи не было! А значит, пришлось бы
бросить университет и вернуться к родителям? Как бы я стала жить за их счет? Или ввиду
недостатка образования и перспектив устроилась бы официанткой в какую-нибудь
придорожную забегаловку?
— Ох, ты ж черт, — потрясенно выдохнула подруга.
— Это конец всему. Мечтам, жизни! Этот ребенок — крах меня как личности. Как я могла
связаться с Картером? Зачем я вообще с ним тогда заговорила?!
В этот самый момент соседка Керри окончательно уверилась в моей невменяемости и
покрутила пальцем у виска.
— Джо, прекращай себя накручивать! Сначала нужно узнать наверняка! — попыталась
вразумить меня подруга.
— Слышим Джоанну, — раздалось от дверей, и в нее просунулись Джек и Аарон. А я еще
громче зарыдала. Только их для полного счастья мне и не хватало.
— Убери их, Керри, умоляю! — взвыла я.
— Идите отсюда. — Керри замахала руками, пытаясь выпроводить моих одногруппников,
но им и в голову не пришло, что мои проблемы могут быть настолько личными.
— Да в чем дело-то?
— Джоанна думает, что беременна, — тут же сообщила соседка Керри, за что получила
звонкую затрещину и была в срочном порядке депортирована из комнаты.
— Серьезно? От Картера? — поинтересовался Джек, а я от его вопроса возмущенно икнула
и только потом гневно выпалила:
— Нет, блин, от святого духа!
— Ну, так сделай аборт… — пожал плечами Джек. И правда, в чем проблема-то?
Подумаешь, убийство живого существа, подумаешь, что это риск для здоровья… Короче
меня стало не заткнуть всеми кляпами мира. Я вопила и била кулаками подушку, и ломала
ногти. Полный набор начинающей душевнобольной. — Ладно! Ладно! Не делай. Джо, хватит…
Да чтоб тебя, Джо, давай просто представим, какие умные и красивые у вас будут дети…
И пока я собиралась с силами, чтобы выдать целую речь о вопиющей черствости некоторых
индивидуумов, на помощь, как всегда, подоспела подруга.
— Держи, — сказала Керри, протягивая мне припасенный на черный день тест на