Затем показала на себя пальцем. — Я Лида. А ты? — Перевела палец на девочку.
— Х… Хако, — представилась та.
— Хако, здесь тебе оставаться опасно. Пошли к нам в замок. Там тебя не тронут никакие злые оборотни.
На всякий случай Лида переглянулась со мной, словно боялась, что я откажу. И правильно боялась. Мутная эта девчонка. Откуда она здесь? Как ей единственной удалось выжить? Что, если это злодей под заклинанием иллюзии?
Помню я, как прошла наша первая встреча с местным жителем — тем самым магом. Напал на нас без суда и следствия и принялся шмалять огненными снарядами. А этот, видимо, решил действовать умнее и прикинулся милой лоляшкой.
Но если всех бояться и убивать каждое подозрительное лицо, есть риск профукать важного нпс с крутым квестом — это правило известно каждому геймеру. Пожалуй, рискнём. Вот только…
— Ты всё это хорошо придумала, — сказал я, — но как мы перетащим этого ребёнка на базу? Для этого сначала нужно сделать её рабом.
С этими словами я шагнул к девочке. Она испуганно пискнула и спряталась за Лиду.
— Андрей, вы, возможно, не заметили, но у вас сейчас крайне жуткий вид, — сказала женщина с упрёком.
Я осмотрел себя. Мда уж… Весь с ног до головы забрызган кровищей, в руке меч, с которого тоже капает далеко не вишнёвый сок.
Я резко взмахнул им, смахивая кровь, убрал в ножны, вытер лицо и поднял руки в примирительном жесте. Надеюсь, системы жестов у нас одинаковые, и поднятые руки не являются сигналом, что я собираюсь её убить.
Затем сделал осторожный шаг вперёд. В этот раз девочка не стала убегать, хоть и смотрела с недоверием. Я подошёл поближе и запросил системную информацию.
Местный житель.
И всё? Ни имени, ни расы, ни пола? А главное, никаких предложений от Системы заявить свои права на раба. В целом логично: ведь статус рабов получили только земляне, не прошедшие испытание.
— Эй, Система, — обратился я в никуда. — Я могу переместить эту лольку к себе на базу?
Перенос местных жителей на базу возможен при выполнении двух условий:
— Желание игрока, владеющего базой.
— Согласие местного жителя.
— И как мне от неё это согласие получить? — спросил я. — Она ж нашего языка не понимает.
Ответа не последовало.
— Система, ты же переводишь для нас текст на табличках и других важных элементах. Может, и сейчас немного переводчиком побудешь?
Тишина.
Я вздохнул.
— Лида, сможешь жестами ей объяснить, чтобы дала «согласие» на перенос на мою базу?
— Не уверена… — произнесла женщина.
— А я уверен, что сможешь. Приступай.
А пока Лида обрабатывает нпс, давайте посмотрим, что полезного можно прихватить с собой на базу. Хоть бы прямо в этих домах.
На самом деле я уже примерно представлял, что хочу найти. Во-первых, кровать для нас с Катей. Раз уж у меня в кои-то веки появилась девушка, уверен, нас ждёт ещё немало горячих ночей. И проводить их хочется на хорошей кровати, а не на разложенном на полу матраце.
Во-вторых, на столе в главном зале уже скопилась небольшая горка предметов, которые часто пригождаются, и потому удобнее держать их под рукой, а не на складе. Нужна мебель, чтобы их хранить.
Осмотрев комнаты, я нашёл увесистый деревянный сундук, который с моей силищей не составило труда перетащить в спальню и взгромоздить на кровать. Туда же накидал одежды и постельного белья, которое нашлось в шкафах.
— Ну что, пора возвращаться, — сказал я.
— Мне тревожно, — произнесла Лида. — Вдруг возврат не сработает на Хако, и она останется здесь?
— А учитывая, что при каждой вылазке нас выбрасывает в случайной части города, не факт, что мы потом сможем найти это место, — добавила Катя.
— Значит, придётся полагаться на авось, — сказал я. — Впрочем, не первый раз и не последний.
— Но в этот раз на кону жизнь ребёнка! — возмутилась Катя.
— Если тебя это успокоит, по всему городу прямо сейчас лежат трупы сотен таких же детишек. Хако просто повезло чуть больше. Но рано или поздно её везение должно закончиться.
— Вот вообще ни разу не успокаивает, — проворчала девушка.
— Короче, хватит себя накручивать. Давайте попробуем.
Я достал свиток транспортировки и скастовал его под кроватью. Хако сначала сжалась и испуганно пискнула, но когда поняла, что это не боевая магия, уставилась на круг с интересом и даже каким-то восхищённым блеском в глазах.
Я повернулся к Лиде.
— Мы готовы, — произнесла она, крепко держа девочку за руки.
— Очень мило видеть, как вы сдружились, — сказал я. — Но хозяин замка здесь я, и доверять она должна именно мне.
Женщина кивнула и мягко подтолкнула девочку ко мне. Я взял её под мышки, поднял и усадил к себе на колени. Убедился, что она не дрожит и не пытается вырваться. Надеюсь, это можно считать за то самое «согласие».
— Возврат.
Глава 19
Ребенок и новый раб
Межпространственный портал перенёс нас в замок. Кровать с грохотом приземлилась на пол, сверху с небольшим запозданием плюхнулся я.
Сразу проводим инвентаризацию: кровать здесь, сундук здесь, взволнованная лолька здесь. Всё так же сидит у меня на коленях, вцепившись в мои руки.
Вот и хорошо. А то очень уж непонятная эта система возврата. Каждый раз волнуюсь, перенесётся ли в замок та или иная вещь. И уж тем более человек.
— Надо бы эту бедняжку отмыть, — сказала Лида, осмотрев девочку.
— И переодеть, — добавила Катя. — Ты посмотри, в какие обноски она одета. Это никуда не годится.
— Вовремя вы вспомнили, — сказал я. — А у нас есть детская одежда? Мы из вылазок только взрослую приносили.
— Есть, — кивнула Лида, пошарилась в тряпках, накиданных на кровать, и достала оттуда детское платьице. — Я нашла его в том доме, откуда мы улетали, и кинула на кровать.
— И когда только успела… — пробормотал я.
— Но если хотим помыть, нужно в лес лететь, — спохватилась Катя. — А там ведь вода холоднющая… Как бы не простудить девочку.
— Ага, запас лечебных зелий у нас не резиновый, — согласился я. — Как и энергии. Сегодня мы уже потратили все три единицы.
— Блин, точно…
