— Я вам не сообщал подобных подробностей, — внезапно произнес Люк. — Откуда вы…
— В самом деле думаете, что я высадил бы безумного джедая на отдаленную планету не оставив средств объективного контроля за всем происходящим? — поинтересовался Траун. — Право, джедай Скайуокер, не разочаровывайте меня суждениями, полными недооценки возможностей своего противника и демонстрацией своей уязвимости. Однажды это сыграет с вами злую шутку.
— Насколько я помню, — Лейя быстро переключила разговор на себя, — клонировать джедая невозможно. Мне об этом говорил отец…
— Сомневаюсь, что Дарт Вейдер любезничал с вами на эти темы во время допросов на борту «Звезды Смерти», — заметил гранд-адмирал Траун. — Но, если вы имеет ввиду Бейла Органу, вашего приемного отца, то да, этот разумный был тесно связан с джедаями, так что подобную информацию он вам высказать мог.
— А вы неплохо осведомлены о тайнах жизни здесь присутствующих, — вмешался Лэндо.
— Информации никогда не бывает слишком мало, господин Калриссиан, — вторил ему гранд-адмирал Траун. — Вы, как игрок и распорядитель предприятий, должны это понимать.
— Благодаря вам, у меня больше не осталось предприятий, — заметил он.
— Таковы ужасы войны, — просто ответил гранд-адмирал. — Продавали бы руду нам, ваше «Кочевье» осталось бы в целости и не приходилось бы его продавать по цене металлолома.
— После того, что вы с ним сделали, только это и оставалось, — хмуро заметил Калриссиан.
— Ничего не попишешь, — развел руками гранд-адмирал. — Но, думаю, джедай Скайуокер, вам не терпится услышать историю, которую я вам обещал рассказать за выполнение моей просьбы и доставление медальона Джорууса К’Баота в мое распоряжение.
— Хотелось бы ее услышать, — произнес Люк. Встретившись глазами с Лейей он пояснил:
— Возможно, у нас есть шанс на то, чтобы узнать личность нашей матери.
— Что? — опешила Лейя. — Как… Как это вообще возможно?
— Благодаря мне, — без лишней скромности произнес гранд-адмирал Траун.
Посмотрев на имперца, молодая женщина не смогла удержать себя от сарказма:
— Простите, но вы не самый достоверный источник информации.
— Так уж вышло, что носитель информации не я, — да что вообще происходит?! Этот разумный может говорить менее загадочно? — Джедай Скайуокер, что вы знаете о своем астромехе, R2-D2?
— Обычный астродроид, — захлопал глазами люк. — Раньше служил на корабле альдераанского флота…
— И я могу это подтвердить, — заявила Лейя.
— Что ж, — продолжил Траун, — в таком случае, позвольте мне приоткрыть завесу тайны. До того, как С3-РО и R2-D2 попали в услужение вашему отцу, Бейлу Органе, астромех служил в королевском доме Набу, а позже был передан в дар сенатором от сектора Чоммель Пдме Амидалой Наберри молодому падавану Ордену джедаев Энакину Скайуокеру, — в этом моменте на лицах брата и сестры застыла маска глубочайшего удивления. — Впрочем, судьба вашего протокольного дроида не менее интересна. С3-Ро был сконструирован молодым мальчиком-рабом на планете Татуин за сорок один-сорок два года до настоящий событий. За тридцать два года до сегодняшнего дня его создатель передал дроида и косичку, сплетенную из своих волос, в дар своей жене, как символ того единственного, чем обладал. Собственно, обмен дроидами — это были их свадебные подарки друг другу. Мальчика-раба с Татуина звали Энакин Скайуокер. Собственно, по этой причине он и не возвращался на родную планету десятилетиями — с этим местом у него не было связано никаких приятных воспоминаний.
Кажется, Лэндо подавился чем-то, поскольку могучей лапе Чубакки пришлось хлопать его по спине.
А вот капитан Пелелон прекратил есть и с интересом слушал все, что озвучивалось в кают-компании.
— Погодите, — попросил Люк. — Вы хотите сказать, что…
— Этого не может быть, — нахмурилась Лейя. — Мне говорили, что я похожа на нее, но…
— Покойная Падме Амидала Наберри-Скайуокер — ваша мать, — спокойно произнес гранд-адмирал Траун.
— Набу? — захлопала глазами Лейя. — Наша мать была королевой Набу?!
— Если вы вдруг вздумали претендовать на трон этого мира и титул еще и набуанской принцессы, то смею вам напомнить, что на Набу выборная монархия, а не наследственная, — произнес Траун, делая глоток кафа.
— Рассказ, без сомнений хорош, — признал Лэндо. — Я едва слезу не уронил. Но, как можно верить вашим словам?
— Можете не верить, — пожал плечами Траун. — Мне все равно.
— Тогда и достоверность ваших слов проверить будет нельзя, — заявила Лейя.
— Фактически, вы можете сказать нам любую чушь в каких-то своих целях, — горячо произнес Лэндо.
— В таком случае, — улыбнулся Траун, по очереди посмотрев сперва на Люка, затем на Лейю, — вам следует обратиться к архивам астероида Полис-Масса, на котором вы и родились. Думаю, вас так же заинтересует, что ваша мать умерла при родах именно там. К сожалению все трое свидетелей вашего появления на свет — Бейл Органа, магистры-джедаи Оби-Ван Кеноби и Йода — мертвы.
Лейя заметила, что Чубакка как-то странно покосился на Трауна, затем на Люка…
— Любые данные можно подделать, — заявил Лэндо.
— Соглашусь, тем более, что вы в этом деле — профессионал, — заявил Траун. — Однако, думается мне, все легко проверяется объективными способами.
— Какими же? — нетерпеливо спросила Лейя.
— Генетическая экспертиза, — произнес гранд-адмирал. — У вашей матери остались живые родственники, которые могут согласиться на подобный анализ крови. Или же, вы можете обратиться к сенатору Куаршу Панаке, который, насколько мне известно, сейчас в отставке, но прежде управлял сектором Чоммель. Если я правильно помню, вы виделись с ним, принцесса Органа-соло, около четырех лет назад, не так ли?
— Да, — безэмоционально ответила Лейя, вспомнив, как на пятый год после победы Альянса в Битве при Явине IV мофф Панака прибыл на станцию??Хоск где Лейя, желавшая избежать конфликта между своими войсками и войсками сектора Чоммель, попыталась убедить моффа, перейти на сторону тогда еще Альянса повстанцев. Она делала это, взывая к воспоминаниям о покойной королеве Амидале, которой Панака когда-то служил. Панака не видел никакой легитимности в возрожденной Республике, и его не тронули воспоминания о мертвой королеве. Он указал, что покойная Амидала навлекла на Набу опасность и очень мало сделала для восстановления защиты планеты после вторжения Торговой федерации. Встреча закончилась, когда Органа сказал ему, что некоторые члены Альянса повстанцев думают о захвате Набу, хотя эта угроза не впечатлила Панаку. Собственно… Чуть позже сектор стал частью Новой Республики, сам мофф был отстранен от должности. Так как за ним не числилось тяжких преступлений, то ему позволили спокойно доживать свою жизнь на Набу.
— Думаю, если вы расскажете ему о том, что именно он, тогда еще капитан Панака после первой Битвы при Джеонозисе, поведал тогда еще Верховному Канцлеру Палпатину о заключении союза между тогда уже сенатором Падме Амидалой Наберри и все еще падаваном Энакином Скайуокером, что в итоге Палпатин использовал для того, чтобы заманить вашего отца на так называемую Темную сторону Силы, бывший мофф станет более сговорчивым, — предположил гранд-адмирал Траун. — В самом крайнем случае можете ему сказать, что если он не поделится правдой, то я пришлю за ним своих людей и задам конкретные вопросы относительно того, почему он до сих пор не вернулся на действующую службу в Империи.
— Какой сумбур, — покачала головой Лейя. — Почему… Почему вы говорите об этом сейчас?
— Потому что таким образом я могу помочь альдераанцам, — просто заявил Траун. — Принц-адмирал Креннель хотел выделить для них планету, континент, на котором они могли бы жить своей общиной. Вы, принцесса Органа-Соло, можете в принципе стать новой королевой Набу и переселить свой народ в сектор Чоммель, благодаря чему они перестанут жить словно галактические джавы, перебираясь с одной планеты на другую.
— И зачем вам все это? — нахмурился Лэндо. — Какая выгода для Империи в том, что вы делаете?
