XXXXIV армейский корпус (генерал-лейтенант Мюллер)
62-я пехотная дивизия
258-я пехотная дивизия
282-я пехотная дивизия
335-я пехотная дивизия
911-я бригада штурмовых орудий
LII армейский корпус (генерал пехоты Бушенхаген)
161-я пехотная дивизия
294-я пехотная дивизия
320-я пехотная дивизия
243-я бригада штурмовых орудий
XXX армейский корпус (генерал-лейтенант Постель)
384-я пехотная дивизия
302-я пехотная дивизия
257-я пехотная дивизия
15-я пехотная дивизия
306-я пехотная дивизия
239-я бригада штурмовых орудий (перевезена в тыл)
Румынская 3-я армия
XXIX армейский корпус (генерал-лейтенант барон фон Бехтольсхайм)
румынская 4-я горнострелковая бригада
румынская 21-я пехотная дивизия
9-я пехотная дивизия
278-я бригада штурмовых орудий
Румынский III армейский корпус
румынская 15-я пехотная дивизия
румынская 2-я пехотная дивизия
румынская 110-я пехотная дивизия
Румынский II армейский корпус
румынская 9-я пехотная дивизия
охранные батальоны и батальоны береговой охраны на побережье Черного моря
Авиация
Командование 4-го воздушного флота (генерал-лейтенант Дайхманн)
Командование 1-го воздушного корпуса
15-я зенитная дивизия с 4 зенитными полками
В состав 1-го воздушного корпуса входили следующие германские подразделения: более 7 разведывательных эскадрилий, 1 бомбардировочная группа, 1 штурмовая группа, 1 противотанковая штурмовая эскадрилья, 2 эскадрильи ночных штурмовиков и 3 группы истребителей общей численностью 318 самолетов.
Из них на 20 августа находилось в боеготовом состоянии 232 самолета, в том числе 60 разведчиков, 43 бомбардировщика, 57 штурмовиков и ночных штурмовиков, 41 истребитель и 31 ночной истребитель.
Бои в котле — артиллерийский огонь отовсюду В ожидании новой атаки противника у железнодорожной линии на Корсунь, на переднем плане - ручной пулемет, за ним тяжелое противотанковое орудие Колонна проходит через деревню у поселка Стеблев, впереди справа — флажок у КП дивизии И снова русские атакуют — в руках у них отчетливо видны автоматы, справа — станковый пулемет «Максим» Деблокирующий удар - и германская танковая дивизия завязла в грязи... ...а потом снова ударили холода Снабжение прекратилось — приходится выложенными из соломы буквами требовать доставки бензина самолетами Подготовка к последнему удару на поселок Октябрь Шендеровка, «врата ада», под огнем противника Солдаты передовых частей прорыва ждут сигнала к атаке Пехота длинными колоннами выходит в район сосредоточения Прорыв на свободу ...а это осталось позади Те, кто спассяТЕРНОПОЛЬ
Русские наступают на Тернополь - тяжелое орудие на буксире за гусеничным тягачом Мимо подбитого германского танка Pz IV советская пехота продвигается в центр города Красноармейцы в перерыве между боями со своим обычным оружием: с пистолетами-пулеметами ППШ, вверху-с ручным пулеметом Дегтярева, справа внизу - с автоматической винтовкой Симонова АВС-36 И снова деблокирующий удар - командующий группой армий «Северная Украина» фельдмаршал Модель (на заднем плане слева) в бронетранспортере проводит рекогносцировку Спешенные мотопехотинцы километр за километром продвигаются к Тернополю... ...но, несмотря на всю подготовку, их атака захлебнуласьКРЫМ
Стена огня, земли и дыма — и начинается советское наступление на Перекопе Спешное отступление на севере и востоке Крыма; на телеге — раненые Решающее сражение за Севастополь Русские пехотинцы отражают германский контрудар Одна из последних германских оборонительных позиций в Северной бухте Крутой западный берег мыса Херсонес и Черное море Корабли охранения пока еще беспрепятственно сопровождают караваны судов до румынского побережья Прибытие переполненного морского парома в КонстанцуБОБРУЙСК-МИНСК
22 июня. В ожидании предстоящей 23 июня. Артиллерийский обстрел передовой на участке 4-й армии 24 июня. Советский прорыв на участке фронта 9-й армии Тяжелое противотанковое 75-мм орудие ведет бой За каждое село приходилось ожесточенно сражаться Арьергард прикрывает отходНо для большинства спасения не было — длинные колонны по дороге к местам сбора пленных Проход пленных германских солдат по Москве — впереди группа генералов. ...а за ними около 56 тысяч солдат «Прорыванцы» - им повезло выйти к новой германской линии фронта Вслед за огненным валом артподготовки атакуют советские танки и спешившиеся мотопехотинцы Германский танковый контрудар был остановлен огнем противникаБРОДЫ
Раненые мотопехотинцы укрылись за танком Финал в котле Им удалось вернуться из окружения к своим... ...как и этой группе, которая следует к пункту приема «окруженцев» «Прорыванцы» представляются генералу ЛангеКИШИНЕВ-ЯССЫ
Русская артиллерийская подготовка в районе города Яссы Советское легкое 45-мм противотанковое орудие поддерживает атаку пехоты После прорыва врага отошедшие на промежуточную позицию солдаты снова оказывают сопротивление атакующим Наступающие красноармейцы под обстрелом германских минометов Русский танк врывается в село, где идет бой Столбы дыма отмечают места уничтожаемых машин и вооружения Горький путь в пленВуткани — поселок на востоке Румынии в уезде Васлуй. (Примеч. пер.)
Сравните его с выражением: «Там, где ступила нога германского солдата, он уже никогда не отступит». (Здесь и далее со знаком * — Примеч. авт.)
* Выражение «бункер» появилось в годы Первой мировой войны и означало тогда отдельное бетонное цилиндрическое сооружение, особенно распространенное в 1917 году на равнинных пространствах Фландрии (в вышеописанных случаях — блиндажи; в таких же условиях воевали и части Красной армии. — Ред.).