Антонина Димитрова
Родилась 27 марта 1966 года в городе Пазар-джик, Болгария. Замужем. Работаю учительницей младших классов. Член Союза независимых писателей Болгарии. Автор двуязычной книги «Картини на една душевност/Картины моей души». Пишу стихи на болгарском и русском языках. Делаю переводы стихов современных русских поэтов.
Номинант национальной литературной премии «Поэт года – 2015», в www.stihi.ru. Международный конкурс «70 лет Победы в Великой Отечественной войне» – высшая награда. Международный конкурс «Верен, Отчизна, тебе» (Самара, Россия, 2015 г.) – второе место в номинации «Литература зарубежья». Диплом «Гордость России» I степени на Международном конкурсе переводов (Болгария – Россия, 2014 г.). Участие в международном фестивале «Мир без границ» (Вязьма, 2011; Владимир, 2012; Вязьма, 2013 г.). Третье место на международном конкурсе «Каблуковская радуга» – 2013 г. в разделе «Зарубежная литература». Многие награды на международных конкурсах переводов.
Мои стихи переводятся на русский язык, а публикации моих стихов размещены в литературных альманахах «Параллели» (Самара, 2014, 2015 г.) и «Новый Енисейский литератор» (Красноярск), в конкурсном альманахе «Георгиевская лента» как участник литературного марафона, посвященного 70-летию Великой Победы, в конкурсном альманахе «Поэт года – 2015».
Лётчикам, воевавшим против террористов в небе над Сирией, посвящается
Берёзовая роща зарыдала.
Умолкли птицы. Вдруг опять война…
На сердце скорбно и печально стало.
Добились вы бессмертья навсегда.
Горела птица. И душа горела…
Заплакали в тот день колокола…
А небо над Россией потемнело,
От горя закачались облака.
Не слишком рано ль начал враг гордиться,
Забив коварно в спину нож рукой?
Не свергнуть вам с Небес Свободы птицу!
Не умирает русский наш герой!
А мы, живые, помним всё и знаем.
Ваш подвиг не забудем никогда.
Поклонимся. Вам свечи зажигаем
И имена возносим на алтарь.
Зима. Донбасс встречает Новый год
И ёлку патронташем украшает.
В подвалах – Малороссии народ.
Война идёт… А праздник наступает…
Все дети ждут, когда же Дед Мороз
Им принесёт свободу и надежду.
Льют слёзы скорбью сломанных берёз
И молят Бога, жизнь чтоб стала прежней.
Добра, любви и блага тишины
Дождутся ли изгнанники в подвалах?
Им снятся белые по будням сны:
Свободы праздник, полные бокалы…
Все верят, что фашизм – не пройдёт!
Что не допустит Матушка-Россия!
Пусть мирным, светлым будет Новый год,
Свободу обретёт Новороссия!
И будет процветать народ-герой,
Навеки тучи чёрные растают.
Светиться будет ёлочка звездой,
Роскошные гирлянды засияют!
26.12.2014 г.
Кремлёвские куранты бьют —
Любимый город пробуждают.
Горячую зарю я пью —
Дыханьем утро зажигаю.
А осень шелестит мотив…
Коврами стелет землю ветер.
Огонь Божественной любви
Над утренней Москвою светит…
Стремлюсь я мыслями к тебе.
Как без тебя на сердце пусто!
Но я летаю лишь во сне…
Проснусь – вокруг печально, грустно…
Любимый город согревал,
Когда гуляла по бульварам.
Ты сердце мне околдовал,
Сияешь сквозь года стожаром.
Курантов слышу сердцем звон,
В душе моей он постоянно.
И сердце бьётся в унисон
Под ритм ударов покаянно.
Раскрыли крылья облака,
Обнять чтоб ласково Россию.
В моей душе скулит тоска —
Расстаться нет с тобою силы.
И рвется шёпот в небеса.
А в нём – родным мне ставшим слово:
«О Русь моя, моя краса!
Увижу ли тебя я снова?..»
Но вспоминаю дом я вновь
И жизни яркие мгновенья…
На Родине моя любовь,
Он ожидает с нетерпеньем.
Я знаю, ждёт, когда вернусь,
Поймет меня он с полуслова…
Я улетаю! Ну и пусть!
К Руси вернётся сердце снова.
Во мне бушует столько чувств!
Огонь, и лёд, и гроз стихии!
Нахлынут в сердце боль и грусть
Иль лихорадка ностальгии…
Прощай, Москва! Как хороша!
Ты озарила душу светом.
Близка мне, Русь, твоя душа,
И непонятная при этом…
Мне церковь святая приснилась.
Храм русский явился во сне!
Видением светлым спустилась
Средь утренних грёз по весне…
Каштаны огни зажигали
На крестном ходу по пути.
Под утро тюльпаны пылали,
Светили, чтоб дальше идти.
Препоны, напасти, ненастья…
Помехой не стали они.
Я тайной святого причастья
Свои искупила грехи.
И вспыхнуло радостью сердце:
Славянский разлился напев.
Вещал нам: «Спаситель воскресе!»
Пел колокол, душу согрев.
И храм в поднебесье простёрся,
Как будто всегда был он здесь.
Рублёва в иконах суровость,
Святой православия крест!
21.05.2013 г.
Самару полюбила я.
К Самаре сердце прикипело.
Земля ты древняя моя!
Ты Родина! Душа и тело!
Течёт здесь Волга не спеша,
Под солнцем светится, искрится…
И счастьем полнится душа!
В неё нельзя мне не влюбиться.
Стремлюсь к тебе, моя река!
К тебе всегда все мысли рвутся!
И еду я издалека
К тебе ладонью прикоснуться.
И знамени[1] я поклонюсь.
И подвиг предков не забуду.
Болгария, Святая Русь
Всегда пусть в мире вместе будут!
20.07.2015 г.
Душкин Александр Иванович. Родился 7.02.1958 г. в посёлке Анзёба Братского района Иркутской области, русский. Служил в Советской армии. В 1984 году окончил юридический факультет Воронежского госуниверситета. Работал в органах прокуратуры следователем, прокурором района, заместителем руководителя следственного управления Следственного комитета РФ. Почётный работник прокуратуры РФ. Ветеран органов прокуратуры. Полковник юстиции.
«А март забыл, что он весны начало…»
А март забыл, что он весны начало,
И отступил под натиском зимы.
Вновь холода, и это означало,
Что звон ручьев напрасно ждали мы.
Во всей красе зима нам показала
Холодный свой завьюженный азарт,
Набросив снежное победно одеяло
На нерешительный весенний март.
С печалью буду ждать весны капели.
Зима позлится напоследок пусть.
Дождусь, чтоб в синем небе птицы пели,
Растает снег, а с ним исчезнет грусть.
Пройдет тоска, с ней зимние метели.
Все сбудется, когда с надеждой ждешь.
И верю я, что как в святой купели
Очистит души нам весенний теплый дождь.
Пусть март забыл, что он весны начало,
И отступил под натиском зимы.
Пусть холода, но в сердце прозвучало:
Веселый звон ручьев дождемся мы.
Влюбился март, забыв о снеге талом.
Весна не знала, и с ней не знали мы.
Он крепко спал под снежным одеялом
В плену объятий полюбившейся зимы.
«Небо цвета ультрамарина…»
Небо цвета ультрамарина
Тучей серою занавесилось.
Краснощёкая девка-рябина —
Как на выданье, заневестилась.
Обнимает, словно сватает, ветер —
Разрумянилась на морозе,
На опушку ложится вечер
Отдохнуть, погружаясь в грёзы.
Быть желаниям не напрасными —
Приглянулась ему, оголтелому,
И рассыпались бусами красными
Кисти рябины по снегу белому.
«Расплакалась зима, снег тает…»
Расплакалась зима, снег тает
с грустью – словно выпал зря.
Весенние сюжеты в начале января
нам ветер за окном листает.
Не плачь, зима, метелью вытри слёзы,
пушистый подари нам снег
на Рождество и, осчастливив всех,
Господь пошлёт крещенские морозы.
«Вдали всегда я думал о России…»
Вдали всегда я думал о России
И твердо верил – я туда вернусь,
Иль по земле, или по небу сини,
Когда-то мига этого дождусь.
И своего дождусь я откровения —
Зажгу свечу и в храме помолюсь,
Перед тобою встану на колени я,
Моя любимая и ласковая Русь.
«Россия, может, ты забыла предназначение своё…»
Россия, может, ты забыла предназначение своё,
Что в православной вере сила и правда победит враньё?
Вокруг сплошное вороньё – погибель кличут да беду.
Очнись, Великая Россия, довольно пребывать в бреду.
В колокола пора ударить, Россия-мать для нас одна,
Ну сколько будет нами править губитель веры сатана?
Господь дал силу и ума, когда, устав от бездорожья,
Свой путь ты выберешь сама – твоя судьба и воля Божья.
Мы верим все в твою звезду, и православный наш народ,
Словно по треснувшему льду, – с надеждой в Господа идёт.
