Лев Устинов и Олег Табаков
Белоснежка и семь гномов
Сказка в двух действиях
Белоснежка
Понедельник |
Вторник |
Среда |
Четверг | гномы
Пятница |
Суббота |
Воскресенье |
Принц
Королева
Главный исполнитель королевских желаний
Егерь
Кактус
Ромашка
Молодой стражник
Пожилой стражник
На просцениум перед занавесом выходят семь гномов.
ГНОМЫ. Какие симпатичные дети!
ПОНЕДЕЛЬНИК. А вы знаете, кто мы?
ГНОМЫ. Мы гномы!
ПОНЕДЕЛЬНИК. А вы знаете, как нас зовут?.. Понедельник.
ВТОРНИК. Вторник.
СРЕДА.. Среда.
ЧЕТВЕРГ. Четверг.
ПЯТНИЦА. Пятница.
СУББОТА. Суббота.
ВОСКРЕСЕНЬЕ. Воскресенье.
ПОНЕДЕЛЬНИК. Вот как нас зовут.
ЧЕТВЕРГ. А вы думаете, гномы маленькие, да?
ПЯТНИЦА. Правильно, мы были когда-то маленькими.
ПОНЕДЕЛЬНИК. А потом Вторник — он у нас изобретатель — изобрёл способ
увеличения роста.
ВОСКРЕСЕНЬЕ. И мы все выросли.
ПЯТНИЦА. А быть большими иногда даже приятнее, чем маленькими.
ВОСКРЕСЕНЬЕ. Понедельник, позвольте мне этим симпатичным детям сыграть
наш весёлый марш гномов. (Пробует играть.)
СУББОТА. Простите, Воскресенье, простите, а я не уверен, что этим детям
нужно играть наш марш. Может быть, среди них есть такие, которые плохо
учатся? А может быть, такие, которые не слушаются своих родителей? А может
быть, среди них есть и такие, которые супа не едят? Мне это кажется
подозрительным.
ПЯТНИЦА. Ну что вы, Суббота, как вам не стыдно, вы даже детей
подозреваете. Они наверняка любят суп и конфеты, как я. Я все люблю. Я люблю
всякую-всякую еду. Хотите, я вам испеку такие прекрасные пирожные, которые
сами в рот просятся?
СРЕДА.. А я могу вам ушами пошевелить.
ПОНЕДЕЛЬНИК. Гномы, стыдитесь, вы эгоисты. Каждый из вас говорит только
о себе. А не лучше ли нам рассказать ребятам о нашей замечательной
Белоснежке?
ЧЕТВЕРГ. О смелой Белоснежке.
ПЯТНИЦА. О доброй Белоснежке.
ПОНЕДЕЛЬНИК. И о нас самих.
ВОСКРЕСЕНЬЕ. И о том, как мы научились играть весёлую музыку.
ВТОРНИК. И о том, какие замечательные стихи сочинял Четверг.
ЧЕТВЕРГ. И о том, какую паровую бомбу сделал Вторник.
ВТОРНИК. Этого лучше не вспоминать.
ЧЕТВЕРГ. Почему?
ВТОРНИК. Потому что мы тогда были не очень хорошими.
СУББОТА. Если не хуже.
ПОНЕДЕЛЬНИК. Нет, если уж вспоминать, то вспоминать всё. Ты помнишь,
Воскресенье, как ты тогда играл наш весёлый марш?
Воскресенье играет тот же марш, что вначале, но уже в миноре,
грустно-грустно.
Открывается занавес, и гномы ложатся в постели. Слышен разноголосый
храп. Начинается рассвет. Бьют часы.
ПОНЕДЕЛЬНИК. Гномы, пора вставать. Время зовёт нас работать.
СУББОТА. А мне надоело.
ГНОМЫ. Что надоело?
СУББОТА. Всё надоело. Мы много знаем, мы собрали у себя в тайнике груды
золота и драгоценных камней. Мы составили карту подземных богатств. А для
чего?
ВТОРНИК. Для того чтобы отдать всё это людям.
СРЕДА.. Правильно!
СУББОТА. Вторник, вот вы изобрели паровую бомбу... Можете отдать её
королеве... А завтра эта бомба полетит вам на голову.
ВТОРНИК. Но мы отдадим свои знания и богатства людям только тогда, когда
они станут такими же умными, как мы, и перестанут воевать.
СУББОТА. Мы живём на свете две тысячи лет и всё время ждём, ждём, ждём,
когда же они перестанут воевать. А они всё время воюют, воюют и воюют.
ЧЕТВЕРГ.
Мы долго ждали, подождём ещё,
Вся наша жизнь — слошное ожиданье.
Гномы аплодируют Четвергу.
СУББОТА. Я продолжу свою мысль. Вот вы, Пятница... Помните, как вы
однажды прослезились, пожалели одного бедного человека и подарили ему слиток
золота?
ПЯТНИЦА. Помню. Мне было очень жаль этого человека.
СУББОТА. А вы помните, что из этого вышло?
Пятница молчит.
А я вам напомню. Этот человек разбогател и стал обижать своих соседей, а
потом королева отняла у него это золото и сделала из него новый волшебный
котёл. Нет, нет и нет! Пока люди подчиняются королям и королевам, они
недостойны того, чтобы мы им помогали.
ПОНЕДЕЛЬНИК. Пусть королевы, принцы и принцессы сами разбираются между
собой, это не наше дело. Наше дело — работать, и когда-нибудь наш труд
пригодится людям.
ЧЕТВЕРГ.
В работе забываешь о печалях,
Крадущихся за нами по пятам.
Гномы восторженно аплодируют таланту Четверга.
ПОНЕДЕЛЬНИК. На зарядку становись!
Гномы, равняясь на Понедельника, старательно делают зарядку.
СРЕДА. (старается рассмешить друзей). О да-ли, да-ли, да-ла!
Никто не смеётся.
Великие гномы, это нечестно. Если вы не будете смеяться, то я разучусь вас
смешить.
ПОНЕДЕЛЬНИК. Ну хорошо, рассмеши нас, только поскорей.
СРЕДА.. Да да-ри, да-ри, да-ра!
Гномы вежливо улыбаются.
Суббота (мрачно). Очень смешно...
ПОНЕДЕЛЬНИК. На работу становись! Какой сегодня день?
ВТОРНИК. Пятница.
ПОНЕДЕЛЬНИК. Командуйте, Пятница!
ПЯТНИЦА. Направо-о!
Гномы с музыкой уходят на работу.
Мрачный замок злой и самолюбивой Королевы-волшебницы. По углам —
загадочные колдовские приборы. Королева готовится ко сну.
КОРОЛЕВА (подходит к высокому красивому Зеркалу). Ну скажи мне, моё
самое правдивое зеркало на земле: кто на свете всех умнее, всех румяней и
белее?
ГОЛОС ЗЕРКАЛА.
Погляжу я вправо,
Погляжу я влево...
Ты красивей всех на свете,
Наша королева!
КОРОЛЕВА. Спасибо тебе, правдивое зеркало...
Входит Главный исполнитель королевских желаний.
ИСПОЛНИТЕЛЬ. Разрешите, ваше величество?
КОРОЛЕВА. Ну?
ИСПОЛНИТЕЛЬ. Главный исполнитель королевских желаний прибыл, чтобы
выполнить свой вечерний долг.
КОРОЛЕВА. Ну?
ИСПОЛНИТЕЛЬ. Желаю вам спокойной ночи, ваше величество. Пусть вам
приснятся все уничтоженные вами враги.
КОРОЛЕВА. Благодарю вас. Что нового?
ИСПОЛНИТЕЛЬ. Только что пойман принц побеждённого войска и ночью будет
доставлен в замок.
КОРОЛЕВА. Прекрасная весть! А добрая весть на ночь как стакан
простокваши. Во всяком случае, не менее полезна. На обратном пути зайдите в
мою кладовую и возьмите себе медаль «За приятную новость».
ИСПОЛНИТЕЛЬ. Рад стараться, ваше величество.
КОРОЛЕВА. Что у нас на завтра в календаре?
ИСПОЛНИТЕЛЬ. Никаких великих дат не предусмотрено.
КОРОЛЕВА. Прекрасно! Значит, завтра мы должны сделать какое-нибудь
великое дело, чтобы заполнить им календарь на будущий год.
ИСПОЛНИТЕЛЬ. Было бы очень симпатично придумать какую-нибудь выдающуюся
казнь какому-нибудь выдающемуся человеку.
КОРОЛЕВА (пристально смотрит на Исполнителя). Спокойной ночи...
ИСПОЛНИТЕЛЬ. Спокойной ночи...
КОРОЛЕВА. Захватите себе ещё одну медаль — «За мудрый совет».
ИСПОЛНИТЕЛЬ. Рад стараться, ваше величество. (Уходит.)
Входит Белоснежка.
БЕЛОСНЕЖКА. Можно войти?
КОРОЛЕВА. А... Белоснежка...
БЕЛОСНЕЖКА. Разрешите пожелать вам спокойной ночи, государыня-махеча...
КОРОЛЕВА. Спасибо... Есть ли у тебя ко мне какая-нибудь просьба?
БЕЛОСНЕЖКА. Нет.
КОРОЛЕВА. А на завтра?.. Может быть, ты хочешь завтра сделать что-нибудь
особенное?
БЕЛОСНЕЖКА. Нет, ничего... Разрешите идти спать?
КОРОЛЕВА. Иди...
Белоснежка идёт к выходу.
Погоди... А почему ты называешь меня всегда мачехой?.. И никогда не
называешь мамой?..
Белоснежка опускает голову, молчит.
Скажи.
БЕЛОСНЕЖКА. Моя мама умерла.
КОРОЛЕВА. Разве ты помнишь её?
БЕЛОСНЕЖКА. Нет... Но мне о ней рассказывал папа.
КОРОЛЕВА. Твой отец был моим мужем. А жена короля — мать его детей.
БЕЛОСНЕЖКА. Мой папа тоже давно умер.
КОРОЛЕВА. Ну... иди.
БЕЛОСНЕЖКА. Спокойной ночи, государыня-мачеха... (Уходит.)
КОРОЛЕВА. Нет, нет!.. Пока я красивее всех на свете, мне никто не
страшен. (Бросается к Зеркалу.)
Зеркало, зеркало,
Ты скажи скорее:
Кто на свете всех красивей,