10 Тim Rock. George Square. Town versus gown in Edinburgh.- «The Architectural Review», 1968, No 856, p. 433.
11 Любопытна история самой коллекции герцога Сезерленда. Многие ее полотна принадлежали в конце XVIII в. герцогу Бриджуотеру, известному английскому предпринимателю. (Отсюда и название одного из полотен Рафаэля, ныне находящегося в залах Национальной галереи Шотландии, – «Бриджуотерская мадонна».) Еще раньше, в начале XVIII столетия, они входили в состав фантастически богатого собрания герцога Орлеанского, регента Франции при малолетнем Людовике XV.
12 Обычно картину относят к концу 1750-х гг.
13 Не существует единого мнения по поводу того, какие створки наружные, какие внутренние.
14 Каталог выставки произведений Рембрандта. Rijksmuseum, Amsterdam, 1969, p. 52.
15 Эжен Делакруа. Мысли об искусстве, о знаменитых художниках. М., Изд-во Академии художеств СССР, i960, с. 173.
16 Дж. Ревалд. Постимпрессионизм. Л.-М., «Искусство», 1962, с. 127.
17 National Gallery of Scotland. Catalogus of paintings and sculpture. 51 ed. Edinburgh, 1957, p. 98.
18 В. Стасов. Исторические обзоры: искусство XIX в. Избранное в 2-х т., т. 2. М.-Л., «Искусство», 1951, с. 98.
ВСТУПЛЕНИЕ
7 Панорама центральной части Эдинбурга: замок, сады Принсес-стрит с памятником Вальтеру Скотту, улица Принсес-стрит (Вид со стороны вокзала Уэйверли-стейшн.)
8 Схематический план Эдинбурга.
10 Дворец Холируд у подножия скалы Трон Артура.
13 Старый дымокур.
СТАРЫЙ ГОРОД
18 Вид на Эдинбургский замок со стороны эспланады. Дворец (XV-XVII вв.), Батарея-полумесяц (1574), башня Аргайла (1574), внешний барьер (кон. 1920-х гг.).
21 Эдинбургский замок. Башня Аргайла и Длинная лестница.
23 Эдинбургский замок. Часовня св. Маргариты (кон. XI в.) и пушка Моне Мег (XV в.).
26 Эдинбургский замок. Дворец. XV-XVII вв.
28 Эдинбургский замок. Вход в королевские апартаменты дворца.
32 Национальный военный памятник. 1927.
39 «Ведьмин» источник у эспланады перед Эдинбургским замком.
41 Церковь Сент Джайлз. XIV-XVI вв.
43 «Корона» церкви Сент Джайлз. Кон. XV – нач. XVI в.
45 «Сердце среднего Лотиана» – место, где стояла тюрьма Старый толбут, отмеченное брусчаткой на мостовой Королевской мили.
47 Проход на площадь Парламента. Слева – стена церкви Сент Джайлз. В глубине – памятник Карлу II (1685) и здание Парламента (1829).
49 Национальная библиотека Шотландии. Верхний зал. Начат в 1807.
51 Церковь «у безмена». Начата в 1637. Перестроена в сер. XIX в.
53 Дом Джона Нокса. XVI в.
55 Хантли-хауз. Ок. 1570.
57 Кэнонгейт-толбут – здание Кэнонгейтской ратуши. 1591.
61 Вид на дворец Холируд со стороны Королевской мили.
62 Северные ворота дворца Холируд.
63 Дворец Холируд. Главный фасад.
65 Северная башня дворца Холируд. Нач. XVI в.
73 Неизвестный художник. Портрет Марии Стюарт в трауре. Масло, дерево. Ок. 1560. Шотландская национальная портретная галерея.
76 Руины аббатства Холируд.
77 Банька Марии Стюарт.
79 Вид на Эдинбург с Трона Артура.
НОВЫЙ ГОРОД
83 Северный мост. Овощной и рыбный рынок. Гравюра Е. Столкена по рисунку Т. Шеперда. 1830.
85 Панорама Нового города.
87 Вид на Новый город из замка.
89 Новый город Крейга.
91 Здание Королевского банка Шотландии. Нач. в 1772.
93 Джордж-стрит. Памятник Георгу IV. Слева – церковь св. Андрея, в глубине – памятник Лоренсу Дандесу.
95 Джордж-стрит. Гравюра Т. Барбера по рисунку Т. Шеперда. XIX в.
97 Интерьер церкви св. Андрея. 1783-1784.
98 Площадь Шарлотты. Северная сторона.
100 Церковь св. Георга. 1811-1814.
101 Здание Архива. 1774-1792.
105 Эдинбургский университет, Восточный фасад. Гравюра У. Лизарса по рисунку Т. Шеперда. XIX в.
106 Эдинбургский университет.
107 Эдинбургский университет. Зал Верхней библиотеки.
108 Эдинбургский университет. Зал Верхней библиотеки. Деталь.
109 Грейфреарз Бобби.
110 Школа Хериота. 1628-1650.
112 Школа Хериота. Внутренний двор.
114 План Нового города. Ок. 1827.
116 Площадь Ройял-серкус.
117 Энн-стрит.
118 Дом на Энн-стрит.
119 Источник св. Бернарда. 1789.
120 Старый Мельничий мост у бывшей деревни Дин.
121 Виадук над рекой Лит. 1829-1831.
123 Панорама площадей Рэндолф-кресент, Эйнсли-плейс и Морей-плейс.
124 Дорожка над берегом реки Лит.
125 Морей-плейс. 1824-1827.
127 Одно из зданий на Морей-плейс.
128 Дома на Эйнсли-плейс. 1824-1827.
131 Риджент-бридж. 1816-1819.
133 Улица Ватерлоо-плейс. Вдали – Кэлтон-хилл.
135 Улица Ройял-террас. 1821.
136 Королевская высшая школа. 1826-1829.
137 Памятник Дугласу Стюарту на Кэлтон-хилл.
139 Памятник адмиралу Нельсону на Кэлтон-хилл.
141 Кэлтон-хилл. Общий вид.
142 Национальный монумент на Кэлтон-хилл. 1826-1829.
144 Здание Королевской академии (художеств). Закончено в 1835 г.
145 Маунд. Здание Национальной галереи Шотландии. 1850-1857.
146 Национальная галерея. Новый колледж. Церковь Толбут Сен г Джон.
147 Новый колледж. 1846-1850.
149 Епископальная церковь св. Иоанна. 1816-1817.
151 Памятник Вальтеру Скотту. 1840-1846.
ЭДИНБУРГ СЕГОДНЯ
156 Собор Сент Мери. 1874-1879.
158 Мост через залив Ферт-оф-Форт (справа), 1883-1890, и новый автотранспортный мост. 1964.
161 Новое здание библиотеки Эдинбургского университета.
162 Вид на башенные дома в районе университетского строительства со стороны Трона Артура.
164 Хьюм-тауэр. Вид со стороны сада на площади Георга.
165 Юго-восточная часть площади Георга. Слева аудиторный корпус.
МУЗЕИ ЭДИНБУРГА
169 В залах Национальной галереи Шотландии.
170 Филиппино Липпи. Благовещение. Ок. 1496.
171 Рафаэль. Св. семейство с пальмой. Ок. 1507. Коллекция герцога Сезерленда.
173 Рафаэль. Бриджуотерская мадонна. Ок. 1508. Коллекция герцога Сезерленда.
175 Тициан. Три возраста человека. Ок. 1515. Коллекция герцога Сезерленда.
177 Тициан. Венера Анадиомена. Ок. 1520. Коллекция герцога Сезерленда.
179 Тициан. Диана и Актеон. 1550-е гг. Коллекция герцога Сезерленда.
181 Паоло Веронезе. Марс и Венера.
183 Якопо Бассано. Поклонение волхвов. Нач. 1540-х гг.
184 Джованни Баттиста Тьеполо. Нахождение Моисея. Ок. 1755- 1760.
185 Эль Греко. Спаситель. Кон. 1590-х гг.
187 Джованни Баттиста Тьеполо. Нахождение Моисея. Деталь.
188 Диего Веласкес. Женщина, готовящая яичницу. 1618.
189 Франсиско Гойя. Доктор. 1780.
190 Гуго ван дер Гус. Яков ill Шотландский и королева Маргарита.
191 Гуго ван дер Гус. Эдуард Бонкил, поклоняющийся Троице. Ок. 1478-1479. Собрание королевы.
193 Франс Гальс. Женский портрет. Сер. 1640-х гг.
195 Вермеер Дельфтский. Христос у Марфы и Марии. Ок. 1654.
198 Рембрандт ван Рейн. Автопортрет. 1657. Коллекция герцога Сезерленда.