… Она взяла у нее Нидерланды, чтобы из них сделать два отдельных королевства — Бельгию и Голландию. — В этой фразе Дюма очень упрощает и сближает по времени события, связанные с образованием королевств Бельгии и Нидерландов. Накануне Великой французской революции и связанных с ней революционных и наполеоновских войн Бельгия являлась владением Габсбургов и входила в состав Священной Римской империи. В 1794 г. она была завоевана Францией и закреплена за ней по Кампоформийскому мирному договору с Австрией в 1797 г. Голландия (официально называвшаяся республикой Соединенных провинций) была завоевана в 1795 г., и там была провозглашена вассальная по отношению к Франции Ба-тавская республика. В 1806 г. Наполеон превратил эту республику в королевство для одного из своих братьев, но в 1810 г. уничтожил это королевство и включил его территорию в свою империю. В 1814 г. территория Бельгии и Голландии была освобождена войсками государств — участников шестой антинаполеоновской коалиции. Формально-юридически и Бельгия, и Голландия входили в состав Священной Римской империи, хотя эта принадлежность к 1806 году — году упразднения Империи, фактически была забыта. В 1815 г. Венский конгресс держав-победительниц Наполеона, устанавливавший послевоенное устройство Европы, объединил Бельгию и Голландию в единое Нидерландское королевство. Как сравнительно крупное государство, оно должно было входить в «санитарный кордон» на случай возобновления французской агрессии. Но в Бельгии в 1830 г. произошла революция, и страна провозгласила независимость, признанную державами Европы в 1831 г.
… Наконец, она взяла у нее Ломбардию и Венецию, чтобы отдать их Италии. — См. примеч. к с. 39.
… Сегодня пределы этой империи … таковы: на западе — Тироль, на востоке — Молдавия… — Тироль — историческая область в Альпах; с XII — XIII вв. — графство, включенное в 1363 г. в состав владений австрийских Габсбургов; в 17% — 1797 гг. его территория входила в театр военных действий Итальянской кампании Бонапарта; в 1805 г. присоединена к Баварии, затем поделена между ней и подвластными Франции землями — Итальянским королевством и Иллирийскими провинциями; в 1809 — 1810 гг. — район освободительного крестьянского восстания против французов; возвращена Австрийской империи решениями Венского конгресса в 1814-1815 гг.; по Сен-Жерменскому мирному договору 1919 г., заключенному Австро-Венгрией с ее противниками по Первой мировой войне, разделена между Австрией и Италией. Молдавия (точное название — Молдова) — историческая область на севере Балканского полуострова, ныне частично принадлежащая Румынии, а частично составляющая республику Молдавия; в древности была заселена фракийскими, скифскими и славянскими племенами; n I — II ив. была завоевана Римской империей и подверглась значительной романизации, оказывающей свое влияние до настоящего времени; в средние века находилась под властью многих государств Юго-Восточной Европы, пока в кон. XVI в. княжество Молдова (образовалось в XIII — XIV вв.) не попало на несколько веков в зависимость от Турции; в новое время было объектом борьбы между Турцией, Россией и Австрией; по Парижскому мирному договору 1856 г. Молдова вместе с соседним княжеством Валахией стала вассалом Турции под гарантией европейских держав; в 1859 г., после упорной освободительной борьбы, Валахия и Молдова составили единое Румынское государство. В XVIII — XIX вв. Австрия неоднократно пыталась завладеть т.н. Дунайскими княжествами, но сделать ей это не удалось.
… Австрии как таковой просто нет, а есть герцогство Австрийское со столицей Веной … — Герцогство Австрийское образовалось в XII в. на верхнем течении Дуная, на месте Восточной марки — землях западных славян, завоеванных немецкими феодалами. Несколько раньше оно получило название «Австрия», по-немецки dsterreich («Восточная империя»). В XII
— XIII вв. Австрия присоединила соседние земли Штирию, Крайну, Каринтию и стала одним из самых сильных княжеств Священной Римской империи; во второй пол. XIII в. была захвачена императором Рудольфом Габсбургом и стала наследственным владением его дома.
… один из австрийских герцогов в 1192 году взял в плен Ричарда Львиное Сердце, когда тот возвращался из Палестины, и отпустил его только за выкуп в двести пятьдесят тысяч золотых экю. — При возвращении из Палестины после третьего крестового похода Ричард Львиное Сердце (см. примеч. к с. 81) в конце 1192 г. был взят в плен своим врагом — австрийским герцогом Леопольдом V (1157-1194; правил с 1177 г.), а затем передан за большие деньги императору Генриху VI (1165 — 1197; правил с 1189 г.); отпущен он был только весной 1194 г. за огромный выкуп. Экю — старинная французская монета; золотые экю выпускались с 1266 г. и чеканились до 1653 г., вес монеты колебался от 5 г до 3,3 г. В 1641 г. были введены серебряные экю; первоначальная их стоимость составляла три ливра, а с начала XVIII в. стали обращаться и экю стоимостью в шесть ливров. Ричард был отпущен из плена за выкуп в 100 000 фунтов стерлингов.
… состоит из Богемии, Венгрии, Иллирии, Тироля, Моравии, Силезии, Хорвато-Славонского королевства, Сербской Воеводины, Темешвар-ского Баната, Трансильвании, Галиции, Далмации и Штирии. — Богемия — см. примеч. к с. 84.
После распада Венгерского государства в 1526 г. в результате разгрома его турками в битве при Могаче Габсбурги захватили западную часть страны, а в войнах XVII — XVIII вв. с турками — остальные венгерские земли. Венгрия находилась в полном подчинении Австрии, но сохраняла местное самоуправление. В то же время в стране шла постоянная борьба против иностранного владычества. После поражения революции 1848-1849 гг. от венгерской территории были отрезаны некоторые по большей частью славянские земли, завоеванные в средние века венгерскими королями. После разгрома в войне с Пруссией в 1866 г. правительство Австрийской монархии было вынуждено пойти навстречу требованиям венгерского дворянства и буржуазии, и Венгрия была восстановлена в 1867 г. как самостоятельное королевство со своим сеймом и правительством, однако оно было объединено с другими австрийскими землями личной унией в лице монарха из дома Габсбургов. При этом отторгнутые в 1849 г. земли были ей возвращены.
Иллирия — область на северо-западе Балканского полуострова; в 1 в. н.э. была завоевана Римом; затем входила в состав нескольких государств, имевших владения на Балканах; в XVIII в. принадлежала Австрии; в 1809 г., после поражения Австрийской империи в войне с Наполеоном, была уступлена Франции и составила вместе с некоторыми соседними областями вассальное государственное образование — Иллирийские провинции; после падения Наполеона была возвращена Австрийской империи в качестве ее части — королевства Иллирии, в которое вошли также некоторые балканские, итальянские, хорватские и словенские земли; после распада Австро-Венгрии в 1918 г. вошла в Югославию. Тироль — см. примеч. выше.