Силы и престолы. Новая история Средних веков - Дэн Джонс

Иакова, примерно в сотне миль к северу от Иерусалима. В августе 1179 г. айюбидский султан Саладин отправил войска на эту строительную площадку. Останки рабочих и их строительные инструменты были найдены лежащими в беспорядке там, где людей настигла смерть.

Colvin. History of the King’s Works I, p. 333.

Ibid., p. 344.

Ibid., p. 371–374.

Ibid., p. 395–408.

В названии подраздела – аллюзия на термин «Крепость Европа», означавший в годы Второй мировой войны земли, находившиеся под контролем нацистской Германии. – Прим. науч. ред.

Часть «Орлиных гнезд» Казимира Великого сегодня переоборудована в туристические достопримечательности, в том числе замок Боболице, восстановленный из руин по изначальному средневековому проекту. Научная оценка успешности этого проекта (и других подобных начинаний в Польше) в: Żemła, Michał and Siwek, Matylda, ‘Between authenticity of walls and authenticity of tourists’ experiences: The tale of three Polish castles’, Cogent Arts & Humanities 1 (2020).

См. главу 4.

Bradbury, J. M. The Capetians: Kings of France 987–1328 (London: 2007), p. 205.

Для общего знакомства с этой темой см.: Stalley, Roger. Early Medieval Architecture (Oxford: 1999).

Bony, Jean. French Gothic Architecture of the 12th and 13th Centuries (Berkeley: 1983), p. 61. Особая благодарность д-ру Эмме Уэлс за руководство в этой огромной теме и за то, что поделилась со мной предварительными выдержками из готовящейся к изданию книги: Wells, Emma. Heaven on Earth (London: 2022).

См., например: William W., ‘Early Gothic’, Oxford Art Online, https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T024729.

Panofsky, Erwin and Panofsky-Soergel, Gerda (eds.), Abbot Suger on the Abbey Church of St.-Denis and its Art Treasures (2nd. ed.) (Princeton: 1979), p. 6.

Ibid., p. 48–49.

Erlande-Brandenburg, Alain. The Cathedral Builders of the Middle Ages (London: 1995), p. 141–142.

Panofsky and Panofsky-Soergel. Abbot Suger on the Abbey Church of St.-Denis, p. 72–73.

Scott, Robert A. The Gothic Enterprise: A Guide to Understanding the Medieval Cathedral (Berkeley: 2003), p. 132.

Wilson, Christopher. The Gothic Cathedral: The Architecture of the Great Church, 1130–1530 (London: 2000), p. 44.

На момент написания этой книги собор снова стоит в строительных лесах: его ремонтируют после серьезного пожара в 2019 г., и, по предварительным оценкам, даже у строителей XXI в. этот процесс займет не менее десяти лет.

Erlande-Brandenburg. Cathedral Builders of the Middle Ages, p. 47.

Размышления о причинах обрушения сводов Бове: Wolfe, Maury I. and Mark, Robert, ‘The Collapse of the Vaults of Beauvais Cathedral in 1284’, Speculum 51 (1976), p. 462–476.

Он же добрый король Венцеслав, герой популярной рождественской песенки XIX в.

Wilson. The Gothic Cathedral, p. 224.

Foyle, Jonathan. Lincoln Cathedral: The Biography of a Great Building (London: 2015), p. 19.

Erlande-Brandenburg. Cathedral Builders of the Middle Ages, p. 105–107.

Foyle. Lincoln Cathedral, p. 34–35.

Хотя Англия не находится на крупных линиях сейсмических разломов, она имеет довольно насыщенную историю землетрясений. О землетрясении 1185 г. вскользь упоминается в: Musson, R. M. W., ‘A History of British seismology’, Bulletin of Earthquake Engineering 11 (2013), p. 715–861. См. также: Musson, R. M. W., ‘The Seismicity of the British Isles to 1600’, British Geological Survey Open Report (2008), p. 23.

Оплачивал строительство картезианского монастыря Генрих II. Это была часть его покаяния за то, что по его вине в 1170 г. погиб Томас Беккет.

О старом западном фасаде см.: Taylor, David. ‘The Early West Front of Lincoln Cathedral’, Archaeological Journal 167 (2010), p. 134–164.

Garton, Charles (trans.). The Metrical Life of St Hugh (Lincoln: 1986), p. 53.

Douie. Decima L. and Farmer, David Hugh, Magna Vita Sancti Hugonis / The Life of St Hugh of Lincoln II (Oxford: 1985), p. 219.

Ibid., p. 231.

Об этом см.: Harrison, Stuart, ‘The Original Plan of the East End of St Hugh’s Choir at Lincoln Cathedral Reconsidered in the Light of New Evidence’, Journal of the British Archaeological Association 169 (2016), p. 1–38.

В соборе похоронен еще один знаменитый Хью. В XIII столетии возник культ ребенка, известного как Маленький Хью из Линкольна, якобы убитого евреями ради церемониального жертвоприношения. История возвышения и почитания Маленького Хью – яркий пример пагубного феномена «кровавого навета», составлявшего в позднем Средневековье часть общей картины ожесточенного английского антисемитизма, достигшего апогея в 1290 г., когда Эдуард I изгнал всех евреев из своего королевства.

Wilson. The Gothic Cathedral, p. 184.

Ibid., p. 191–223.

Но даже так шпиль Линкольнского собора оставался самым высоким сооружением в мире до появления Эйфелевой башни (300 м) в 1887 г. Конечно, сегодня 160 м уже никого не удивляют. Самым высоким зданием на момент написания книги была Бурдж-Халифа в Дубае, но ее со временем должна будет потеснить башня Джидда в Саудовской Аравии, высота которой после завершения строительства составит 1000 метров.

Сегодняшняя гробница на Ангельских хорах – копия викторианского времени. Оригинал был приведен в полную негодность вандалами во время