82
Здесь и далее речь идёт о русско-турецкой войне 1828 – 1829, в ходе которой русские войска взяли Карс и Эрзерум в Закавказье, разгромили турок в Болгарии и подошли к Константинополю. Витгенштейн Пётр Христианович (1769 – 1843), граф, генерал-фельдмаршал (1826), главнокомандующий в 1828; в начале 1829 сменён И. И. Дибичем.
Речь идёт об Итальянском походе 1799 А. В. Суворова, осуществлённом в период второй коалиционной войны 1798 – 1801 (коалиция Англии, Австрии, России, Турции и Неаполитанского королевства против республиканской Франции). Наш дедушка – Павел I. Константин Павлович (1779 – 1831) – великий князь, второй сын Павла I, участник походов Суворова 1799 – 1800. Итальянская армия – здесь: союзные русско-австрийские войска под главным командованием Суворова.
Имеется в виду участие великих князей в обороне Севастополя в 1854 – 1855. Михаил – Михаил Николаевич (1832 – 1909), четвёртый сын Николая I.
Низам – турецкие регулярные полевые войска; редиф – резервные войска.
Скорострельная пушка, стреляющая картечью.
Великий князь послал меня узнать, что здесь происходит (фр.).
Армфельд Наталья Александровна (1850 – 1887) – из дворян, член московского кружка «чайковцев», подвергалась арестам в 1874 – 1875; с 1878 на нелегальном положении. При аресте в 1879 в Киеве оказала вооружённое сопротивление; приговорена к 14 годам каторги, умерла от туберкулёза.
Батюшкова Варвара Николаевна (1852 – 1894) – из дворян, член московского кружка «чайковцев» (с 1873), арестована в 1875, по делу «50-ти» приговорена к 9 годам каторги, заменённой ссылкой в Сибирь.
Лешерн фон Герцфельд Софья Александровна (1842 – 1898) – из дворян, член петербургского кружка Ф. Н. Лермонтова, осуждена по делу «193-х» к ссылке, где и умерла.
Трепов Фёдор Фёдорович (1812 – 1889), петербургский градоначальник в 1873 – 1888. Засулич Вера Ивановна (1849 – 1919) – деятель российского революционного движения, народница (с 1868), член кружка «Южные бунтари»; 6 янв. 1878 выстрелом в упор из револьвера тяжело ранила Трепова в его приёмной, мстя градоначальнику за то, что по его приказу был высечен розгами политический арестант Боголюбов (наст.: Емельянов Алексей Степанович) (1854 – 1885), из духовенства, член общества «Земля и воля», осуждённый в 1877 по делу о казанской демонстрации на 15 лет каторги, где заболел душевным расстройством. По свидетельству П. А. Кропоткина, «Боголюбов не снял шапку» перед Треповым и «тот кинулся на него с поднятыми кулаками; а когда Боголюбов оказал сопротивление, Трепов приказал наказать его розгами» (указ. соч. с. 393).
Наполеон III (Луи Наполеон Бонапарт) (1808 – 1873), французский император в 1852 – 1870, племянник Наполеона I (Наполеона Бонапарта) (1769 – 1821), императора Франции в 1804 – 1815.
Муравьёв-Виленский – Муравьёв Михаил Николаевич (1796 – 1866), граф, генерал от инфантерии (1863), в 1863 – 1865 генерал-губернатор Северо-Западного края.
Елисейский дворец – резиденция французских императоров.
Да здравствует Польша! (фр.).
Да здравствует Россия! Да здравствует царь! (фр.).
Бомборьерка (бонбоньерка), изящная коробка из-под конфет; здесь – в переносном значении.
Макияже (фр.).
«Добрый самаритянин» (фр.) – знаменитый парижский магазин одежды и обуви; в Евангелии, неиудей, самаритянин пожалел и оказал помощь израненному еврею, проявив этим истинно христианские добродетели.
Соловьёв Александр Константинович (1846 – 1879) – член организации «Земля и воля»; казнён по приговору Верховного уголовного суда.
Речь идёт об Александре Гессенском (1823 – 1888), принце, офицере русской службы, и его сыне Александре I Баттенберге (1857 – 1893), князе болгарском, племяннике императрицы Марии Александровны.
Брегет – карманные часы с боем, отличающиеся большой точностью и показывающие числа месяца; названы по фамилии французского часового мастера А. Л. Бреге (1747 – 1823).
Вольдемар Датский (1858 –?) – брат цесаревны Марии Фёдоровны, сын Христиана IX.
А тётушка Мари? Как её здоровье? (нем.).
Берлинский конгресс – созван в 1878 для пересмотра Сан-Стефанского мира по инициативе Австро-Венгрии и Великобритании, выступавших против усиления позиции России на Балканах. В работе конгресса также участвовали Германия, Франция, Италия и Турция. Оказавшееся в дипломатической изоляции, русское правительство вынуждено было пойти на уступки и подписать Берлинский трактат, которым подтверждалась независимость Черногории, Сербии и Румынии, Северная Болгария становилась автономным государством, Южная Болгария (Восточная Румыния) оставалась под властью Турции, получив административную автономию, к России отходили устье Дуная, крепости Карс, Ардаган, Батум с округами; Австро-Венгрия оккупировала Боснию и Герцеговину.
Договор Германии с Австро-Венгрией – подписан в 1879, направлен против России и Франции; явился основой Тройственного союза 1882.
Чапаруха – деревянная чашка, коею черпают и пьют; чарка, стакан.
Вильгельм I Гогенцоллерн (1797 – 1888) – прусский король с 1861 и германский император с 1871.
Старая развалина (фр.).
Бильбасов Василий Алексеевич (1837 – 1904) – историк, журналист. С 1880-х занимался русской историей, по преимуществу XVIII в.; автор «Истории Екатерины II», из задуманных двенадцати томов которой опубликованы первый, второй и двенадцатый; а также ряда работ, напечатанных в «Журнале Министерства народного просвещения», «Историческом вестнике», «Отечественных записках», «Русской старине», «Современнике», «Трудах Киевской духовной академии» и др.; в последние годы жизни редактировал «Архив графов Мордвиновых» (т. 1 – 10, Спб., 1901 – 1903).
М. Т. Лорис-Меликов (1825 – 1888), назначенный в февр. 1880 начальником Верховной распорядительной комиссии, с авг. 1880 ставший министром внутренних дел и шефом жандармов, по существу диктатор России, в своих нововведениях рассчитывал на поддержку оппозиционных правительству кругов общества, с этой целью, вероятно, и познакомился с М. Е. Салтыковым (Щедриным) в первой половине мая 1880, с лета 1881 несколько раз встречался с последним за границей. От него Салтыков узнал, в частности, о Священной дружине, конспиративной придворной организации, созданной в 1881 и действовавшей среди либералов от имени фиктивных организаций «Земский союз» и «Земская лига». Названную организацию Щедрин разоблачил в «Письмах к тётеньке» (1881 – 1882), в «сентябрьском письме», вырезанном по требованию высших властей из десятого номера «Отечественных записок» за 1881. М. Е. Салтыков был вице-губернатором Твери в 1860 – 1862; первое его крупное произведение, обратившее на себя серьёзное внимание общественности, – «Губернские очерки» (1856), печаталось под псевдонимом Н. Щедрин, к которому автор прибегал и в дальнейшем в своей литературной деятельности; со временем псевдоним вошёл в состав фамилии сатирика, обусловив её дефисное написание: Салтыков-Щедрин.
Фигнер Вера Николаевна (1852 – 1942) – деятель российского революционного движения, член Исполкома «Народной воли». Участница подготовки покушений на Александра II. С 1882 осталась единственной в Исполкоме «Народной воли» в России, пыталась восстановить разгромленную организацию. В 1884 приговорена к вечной каторге, 20 лет провела в заключении в Шлиссельбургской крепости. В 1906 – 1915 в эмиграции. Автор воспоминаний «Запечатлённый труд» (т. 1 – 2, 1964).
Суханов Николай Евгеньевич (1851 – 1882) – революционер-народник, лейтенант флота, член Исполкома «Народной воли», руководитель её военной организации, участник покушения на Александра II 1 марта 1881. Расстрелян в Кронштадте.
Грачевский Михаил Фёдорович (1849 – 1887) – из дворян, народоволец, член Исполкома организации, участник покушений на Александра II. В 1883 приговорён к вечной каторге, сжёг себя в Шлиссельбургской крепости.
