– Нам поступила ориентировка, – без особого энтузиазма объяснил полицейский, – из проверенных источников. Есть сведения, что в новогоднюю ночь в данном районе некими лицами азиатской национальности будет совершаться операция незаконного оборота наркотических средств. Нам известно, что встреча назначена в каком-то кафе, но мы не знаем, в каком конкретно.
– И что, Андрюша, – возмущенно всплеснула руками Мирослава, которая явно была знакома с сержантом, – ты подумал, что это тут, у меня? Да как ты мог, ты же каждый день тут обедаешь?
Стоявший рядом с ней Лео выразительно закивал.
– Ну так, Мирослава Григорьевна… – грозный страж закона неожиданно смутился. – Я ж на службе…
– Но теперь, надеюсь, проблема решена? – хмуро уточнил Боцман.
– Решена, – согласился сержант. – Формальности остались. Сейчас только документики у вас проверим – и можете праздновать дальше.
Георгий первым вынул из внутреннего кармана пиджака паспорт и протянул сержанту. Двое других полицейских, не торопясь, двинулись по залу.
– Ребенок чей? – внезапно спросил один из них.
В зале наступила гробовая тишина. Чуня, казалось, онемела на месте. С округлившимися от ужаса глазами, завороженно, как кролик на удава, глядела она на полицейских.
– Моя дочь Даша, – спокойно проговорил Георгий, нарушив паузу, которая показалась всем присутствующим вечностью.
Сержант пролистнул его паспорт:
– А что-то она у вас не указана в графе «Дети»?
– Забыли записать, когда я паспорт менял по утере, – Боцман говорил совершенно невозмутимо.
– Что ж она нас так боится? – поинтересовался полицейский.
И тут, сама неожиданно для себя, подала голос Маргарита:
– А вы бы на ее месте не испугались? – звонко проговорила она. – Новый год, ребенок веселится, играет. И тут вваливаются здоровенные дядьки с собакой и автоматами, орут, только что в воздух не палят. Тут и взрослый-то испугается, не то что ребенок.
Полицейские с автоматами хмыкнули, а сержант подмигнул Чуне:
– Ты нас не бойся, мы хорошие.
Он вернул Боцману паспорт и повернулся к Марго:
– Прошу ваши документы, девушка.
И тут только Маргарита запоздало сообразила, что документов-то у нее как раз и нет. Собирая сумочку, подходящую к праздничному наряду, она думала о том, что надо не забыть ключи от квартиры, айфон, пудреницу с зеркальцем, губную помаду и бумажные носовые платочки, но мысль, что неплохо бы положить вместе с ними и паспорт, ей даже в голову не пришла. Она и не носила его никогда с собой, обходилась правами – но и тех сегодня не захватила, поскольку не собиралась вести машину.
– У меня нет документов, я оставила их дома, – пожала плечами Марго.
– Но что ж вы так, девушка! – как-то даже ласково пожурил ее сержант, которого Мирослава назвала Андрюшей. – Документы надо всегда носить с собой. Придется проехать с нами в отделение для установления личности.
– Вы шутите? – Марго не поверила своим ушам. – Какое еще отделение? Я москвичка, родилась и прописана здесь, ничего такого не сделала, закон не нарушала. Какое вы право имеете меня арестовывать?! За что?!
– Не арестовывать, а задерживать для выяснения личности, – поправил сержант.
– Да вы с ума сошли! – возмутился Лео. – Вы знаете, чья она дочь?
Лео, похоже, был уже хорошо навеселе. И когда только успел?
– Лео, замолчи! – тут же осадила его Маргарита, но, на ее счастье, похоже, никто больше не обратил внимания на слова бойфренда.
– Вот это мы все и выясним в отделении, – успокаивающим тоном, точно у врача, беседующего с нервным больным, проговорил полицейский. – Чья дочь, как зовут, где живет… А сейчас будьте любезны, покажите ваши документы.
У Лео, в отличие от Марго, паспорт нашелся. После того, как сержант внимательно изучил его вдоль и поперек, сверил фотографию с оригиналом и вернул владельцу, парень сунул документ в карман и подлетел к Маргарите.
– Позвони отцу! – громким шепотом прошипел он.
Она отрицательно покачала головой:
– Нет, не буду.
В первый момент, что греха таить, у нее и у самой мелькнула подобная мысль. Но Марго тут же прогнала ее прочь. В конце концов, сколько можно по любому поводу прятаться за папулину спину?! Она давно уже взрослый самостоятельный человек, ей двадцать пять лет, она работает и отработала уже треть срока, оговоренного в пари. Пора уже учиться самостоятельно справляться с жизненными трудностями.
– Но почему? – недоумевал Лео. – Почему ты не хочешь ему позвонить?
– Ты что, забыл, что папа сейчас в Нью-Йорке? – пожала плечами Марго. – Как он может мне помочь из Америки?
– Да как угодно!.. Хоть адвоката пришлет.
– Адвокат для установления личности не требуется, – вмешался в их разговор все еще стоявший рядом Боцман. – Это пустяковая процедура. Проверят данные по базе и отпустят. Максимум через несколько часов.
Эти слова прозвучали очень вовремя и окончательно успокоили Марго. Действительно, чего ей бояться полиции? Она же не преступница какая-нибудь, а законопослушная гражданка. Ну, подумаешь – забыла паспорт! Однако Лео был на этот счет совершенно иного мнения.
– Как это – «через несколько часов»? – Парень только что за голову не схватился. – Сейчас почти половина одиннадцатого, до Нового года осталось всего ничего. Нам уже давным-давно пора в «Райский остров» выдвигаться!..
– Ну, вот и поезжай туда, – раздраженно бросила Маргарита.
Она была уверена, что Лео скажет что-то вроде: «Что ты, как я могу уехать без тебя. Я тебя подожду» или хотя бы спросит: «А как же ты?» Но вот чего Маргарита совершенно не ожидала, так это радостного согласия, за которым тут же последовала просьба.
– Ладно, договорились, – просиял Лео, – только ты мне свою машину вызови, ладно?
Георгий, присутствовавший при их разговоре, не сдерживаясь, заржал в полный голос. Марго покраснела от досады и рявкнула на своего Лео:
– Ты что, совсем сдурел?!
– А что такого-то? – Тот, похоже, действительно искренне не понимал, что он сказал не так. – Я же сегодня без колес, а такси хрен поймаешь – Новый год ведь. Твой водитель меня отвезет и вернется за тобой в ментовку. А ты, как освободишься, приедешь ко мне в клуб.
Маргарита фыркнула. Она и хотела тут же высказать все, что думает, но покосилась на Боцмана, сдержалась и отвела бойфренда в сторону, ближе к входу, где висела на вешалке зимняя одежда.
– Лео, ты чего, вообще, что ли, с головой не дружишь?
– Блин, Марго, я вообще не втекаю, на что ты обижаешься! – Он тоже повысил голос. – Тебе чего, тачки жалко? Дык она ж тебе все равно не понадобится, пока ты в ментовке куковать будешь. Ты ж сама меня в эту глухомань затащила, уж будь добра, позаботься о том, чтобы отсюда и увезти. Или ты мне предлагаешь до утра в этом гадюшнике зависнуть, глушить паленую водку и плясать с пьяным быдляком под пролетарский музон?
– Знаешь, что, милый?! – Она была уже абсолютно вне себя. – Эти люди как раз не быдляк! Быдляк – это ты!
– Ой, да ты никак за свой дружный коллектив обиделась! – делано засмеялся Лео. – Простите-извините, что затронул ваши корпоративные чувства. Или тут не в коллективе дело? Может, ты за своего любимого начальника оскорбилась? Я давно подозревал, что ты к нему неровно дышишь. А уж когда посмотрел сегодня, как вы танцуете…
– Мы танцевали совершенно обычно.
– Ну да! Видела бы ты себя со стороны. Ты к нему жалась, как стриптизерша к шесту!
– Слушай, Лео, а пошел ты! – рявкнула Марго. Присутствие Боцмана и других свидетелей ее уже не останавливало. – И бегом! Дуй отсюда, чтобы я тебя никогда больше не видела.
– Да сама ты пошла. – Лео с брезгливым выражением извлек свою куртку из общей кучи. – Истеричка. Задолбала своими капризами.
И вышел, хлопнув дверью.
Маргарита обернулась к залу и увидела, что пока они ругались, полицейская проверка уже почти закончилась. Документов не обнаружили только у двоих: у Адъяна и у Сергея Волкова. Остальные все до единого были при паспортах, непросроченных миграционных картах и прочем необходимом – научены горьким опытом.
– Раззява, тюхтій, растяпа, як же ти так?! – тихонько ворчала на Адъяна Маричка. Тот только виновато разводил руками:
– Да вот… Я ж сегодня костюм новый надел, в честь праздника. Ну и забыл из кармана в карман переложить.
Сергей явился на праздник без паспорта по той же причине, что и калмык. Но его некому было пожурить, и он ругал себя за ротозейство сам, мысленно. Расслабился, понимаешь!.. Конечно, ничего ему не будет, проверят по базе да и отпустят. Но все равно человеку с его биографией даже в Новый год нельзя расслабляться.
– Ну что же, – кивнул полицейский, когда к последнему из присутствующих в зале вернулись его документы. – К остальным у нас вопросов нет. А этих троих придется препроводить в отделение.
– Сержант, до полуночи чуть больше часа, – сдержанно, но твердо проговорил Георгий. – Пока будут формы заполнять, пока вы запрос сделаете, пока то да се, уже Новый год наступит. Может, отложим эту процедуру на некоторое время? Могу дать вам слово, что, скажем, в половине первого вы найдете всю троицу здесь же, никто никуда не денется. Если хотите, они даже могут сами прийти к вам в отделение, благо недалеко.
