От: Саймон Хорн
Дата: 06.01.00, 17:06
Кому: Дэвид Краттон
Копия:
Тема: Re: Молодец!
Безумно рад, что «И дело в банке!» вам понравилось. Мне тоже кажется, что это та le Poisson d'Or,[52] которую мы пытались поймать.
Сегодня вечером и завтра утром разработаю все до конца, дабы представить на ваш суд.
А «Мако» — это уже l'eau sous le pont.[53] Хотя я так и не проникся этим их «Повезет», склоняюсь перед мнением большинства.
От: Саймон Хорн
Дата: 06.01.00, 17:09
Кому: Сьюзи Джадж-Дэвис
Копия:
Тема: последние поручения на сегодня
Сьюзи, ангел мой, сбегай в кабинет Мел, возьми расписание съемок для «Лав».
Потом набери оставшиеся шесть сценариев для «Кока-колы», которые записаны у меня на диктофоне.
И закажи такси в «Граучо», чем раньше — тем лучше.
Да! Попроси их поставить на лед бутылку «Дом Периньон».
От: Хэрриет Гринбаум
Дата: 06.01.00, 17:11
Кому: Саймон Хорн
Копия:
Тема: Re: грязные игры
Саймон, мне очень жаль, что ты чувствуешь себя преданным. Я не собиралась обыгрывать тебя и не вела никаких грязных игр.
Пинки и Лайам придут на завтрашнюю презентацию. Если вдруг передумаешь, буду рада видеть и тебя — твоя поддержка и импозантность нам очень пригодятся. Что бы ты там обо мне ни думал, я не из тех, кто лелеет старые обиды. Надеюсь, ты тоже.
От: Саймон Хорн
Дата: 06.01.00, 17:15
Кому: Хэрриет Гринбаум
Копия:
Тема: Re: Re: грязные игры
Хэрриет, если говорить о бабках, «Мако» — это такая мелочь, о которой я уже и думать-то забыл.
Я полностью погрузился в колу.
Очень прошу тебя — расставь собственные приоритеты и перестань докучать мне нарочито-вежливыми письмами.
От: Саймон Хорн
Дата: 06.01.00, 17:19
Кому: Мелинда Шеридан
Копия:
Тема: «Лав»
Сьюзи только что забегала к тебе в кабинет и взяла расписание съемок. Я тут же заметил пару вещей, которые меня удивили.
Во-первых, для нас заказаны номера в «Парадиз Бэй». Я там как-то жил и скажу тебе честно — даже уборщицу туда не поселил бы.
Единственное стоящее место — это «Ле Туссрок».
Прекрасный отель — может быть, чуточку дороговат, но, если мы хотим встречать тяготы наступающего дня бодрыми и отдохнувшими, лучше ничего не придумаешь. Когда вернешься со своего совещания, дай знать, что согласна, — я сам tout de suite[54] сяду за телефон и перебронирую.
Во-вторых, почему мы летим экономклассом? Да, наверное, это идеально подходит съемочной группе с ее вечно засаленным шмотьем. Однако клиент, директор и ведущие сотрудники агентства просто обязаны путешествовать первым классом. В конце концов, нам лететь до Маврикия одиннадцать часов.
Я так понял, мы встречаемся в Хитроу в девять утра. Пусть за мной заедет машина, где-нибудь в половине седьмого, не позже. Организуешь? Согласись, не могу же я взваливать на себя абсолютно все.
Если се soir[55] будешь где-нибудь в районе «Граучо» — заскочи, уточним детали tête à tête.
Сай
От: [email protected]/manchester.co.uk
Дата: 06.01.00, 17:22
Кому: [email protected]
Копия:
Тема: Re: пакуй чемоданы!
Блин, глазам своим не верю! Если ты думаешь, что тебе снова удастся втянуть меня в двусмысленную ситуацию, как было с теми близнецами на восемнадцатилетии Сандры, — отвали, ясно?! Скажи своему Лайаму — даже лучшие подруги не все делят пополам! Пусть притащит приятеля с плоским животом и толстым кошельком. Поездка в Лондон обойдется мне в кругленькую сумму, так что напитки за твой счет. Все, убегаю. Если уж мы с тобой будем зажигать в эти выходные, надо подновить эпиляцию в зоне бикини! До завтра…
Дебс
От: Сьюзи Джадж-Дэвис
Дата: 06.01.00, 17:28
Кому: Саймон Хорн
Копия:
Тема: все готово!
Такси ждет, мой сладкий. Сценарий для «Кока-колы» будет у тебя на столе — как только, так сразу. Может, позвонить Селин и сказать, что ты «задерживаешься на работе»?
С. х
От: Пинки Фэллон
Дата: 06.01.00, 17:49
Кому: Сьюзи Джадж-Дэвис
Копия:
Тема: перекус
Мы тут задержимся — работаем над «Мако». Не могла бы ты перед уходом заказать для нас пиццу, часов на восемь? Шесть больших «Мясных пиров» с двойной ветчиной и пепперони — для Лайама и ребят со студии. И что-нибудь без мяса и сыра — для меня.
Пасиб…
От: Сьюзи Джадж-Дэвис
Дата: 06.01.00, 17:55
Кому: Пинки Фэллон
Копия:
Тема: Re: перекус
Я работаю на Саймона и только на Саймона. Я не собираюсь заниматься вашими пиццами. Это обязанность Зои, хоть она и испарилась давным-давно.
От: Рейчел Стивенсон
Дата: 06.01.00, 18:00
Кому: Дэвид Краттон
Копия:
Тема: Чандра
Оставила у Лоррейн Вам на подпись проект приказа об увольнении Чандры. С завтрашнего дня. Что касается почты — все-таки, мне кажется, дело в программном обеспечении. Чандра уже вызвал эксперта из «Лотус ноутс», пусть посмотрит.
От: Мелинда Шеридан
Дата: 06.01.00, 19:31
Кому: Дэниел Уэстбрук; Винс Дуглас; Бретт Топольски
Копия:
Тема: «Лав», совещание
Ну что, ребятки (ах, извини, Дэниел — джентльмены), совещание-то получилось говенное?
Дэниел, я искренне надеюсь, что, когда мы достигнем благословенного острова, ты будешь лучше пасти своего любимого клиента. Натан Запрудер покинул здание отнюдь не в радужном настроении. Подозреваю, что, как только камеры заработают, нам придется соблюдать технику безопасности, как при запуске фейерверков, и держаться от Запрудера подальше.
Теперь вот что: если ты думаешь, что уровень стресса уже превосходит допустимые нормы, Дэнни, мальчик мой, не переживай. Помощь близка! Наш креативный светоч, Саймон Хорн, решил, что мы без него ну никак не справимся, и собирается примкнуть к нашей жизнерадостной компании. Думаю, ты обрадуешься еще больше, когда узнаешь, что он уже развил бурную деятельность. Потребовал, чтобы мы сменили отель — ему, видите ли, нравится «Ле Туссрок». Винсент и Бретт — уверена, вы получите несказанное удовольствие, валяясь на простынях, которые до вас мяла сиятельная задница герцогини Йоркской.
А ты, Дэниел, вполне насладишься выражением лица твоего заказчика, когда протянешь ему чек на… о-ох, сейчас попробую прикинуть в уме: тридцать два человека — съемочная группа, да шесть актрис, да человек пять нападало на хвост, плюс счет за мини-бар в номере Саймона, итого — около 55 000 фунтов. Скорей бы следующая неделя, жду с нетерпением! А вы?
От: Дэниел Уэстбрук
Дата: 06.01.00, 19:44
Кому: Мелинда Шеридан
Копия:
Тема: Re: «Лав»
Нет, это просто возмутительно! Неужели Саймон не понимает, что я потому и поднялся до должности главы отдела по работе с клиентами, что могу с легкостью справиться с беспокойным заказчиком и буйной съемочной группой? Будь уверена — я немедленно обсужу с ним этот вопрос.
От: Бретт Топольски
Дата: 06.01.00, 19:49
Кому: Лайам О'Киф
Копия:
Тема: приехали!
Ну все, млять, приехали, млять. Мел только что всех обрадовала — на съемки с нами едет мудила Хорн. Но ведь он же никак не может ехать, правда? В смысле, что через неделю тендер по этой долбаной суперколе. Краттон же его нипочем не отпустит, да? Или отпустит?..
И главное, если бы ему хотя бы сценарий нравился. Мы утвердили этот потому, что окончательно выбились из сроков, а все остальные сценарии Хорн зарубил. На пляже должны были лежать только мы с Вином. Вдвоем. В компании двенадцати идеально шарообразных примеров чудесной работы пластических хирургов (понятное дело, вся съемочная группа тоже там будет, но ты же понимаешь, о чем я). Ну почему жизнь так несправедлива? И почему ты засел на студии за работой? Кто поможет нам потонуть в цистерне с «Абсолютом»? Тоже мне, друг, называется!
