My-library.info
Все категории

Эльфрида Елинек - Любовницы

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Эльфрида Елинек - Любовницы. Жанр: Современная проза издательство -, год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:
Любовницы
Издательство:
-
ISBN:
нет данных
Год:
-
Дата добавления:
12 декабрь 2018
Количество просмотров:
242
Читать онлайн
Эльфрида Елинек - Любовницы

Эльфрида Елинек - Любовницы краткое содержание

Эльфрида Елинек - Любовницы - описание и краткое содержание, автор Эльфрида Елинек, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info
«Любовницы» (1975) — одно из лучших произведений австрийской писательницы Эльфриды Елинек (р. 1946). Это — предельно жесткое и объективное повествование о двух женских судьбах в современном мире.Самая известная современная писательница Европы, скандально знаменитый нобелевский лауреат 2004 года Эльфрида Елинек бросает миру в лицо свои произведения, но мир при этом не чувствует себя оскорбленным, «это не про меня» — говорит каждый… Препарируя ханжеское общество, где потребительские ценности перемешались с патриархальными традициями и где «респектабельность» напрямую зависит оттого, какими вещами ты обладаешь, Елинек рисует две противоположные судьбы. Бригитта и Паула — две девушки, одна из города, вторая из деревни, но для обеих любовь, семья и секс — лишь средства, чтобы пробиться в жизни, — в жизни, в которой каждая из них будет обладать высокой покупательской способностью. Узнаваемая реальность: вокруг немало «идиллий», населенных персонажами из этой книги, «идиллий без перспектив», с церковью в центре городка и с фабрикой женского белья, директор которой — хозяин этого мира.

Любовницы читать онлайн бесплатно

Любовницы - читать книгу онлайн бесплатно, автор Эльфрида Елинек

— Я люблю тебя, — говорит Бригитта.

Ей не хочется терять Хайнца. Уж если что имеешь, старайся сохранить, и, может статься, получишь больше, чем имеешь. Может статься, это будет собственная мастерская и магазинчик при ней. Бригитта будет трудиться в нем со всем усердием, она ведь к этому привычная.

— Я люблю тебя, — говорит Бригитта. Наконец-то не нужно спрашивать себя, любовь ли это, наверняка это — любовь.

Хайнц и Бригитта пугаются огромности своего чувства. Бригитта пугается сильнее Хайнца, ведь чувства, как правило, — удел женщин.

Профессия же, как правило, — удел мужчин.

Она доставляет Хайнцу мало радости, и все же он хочет и может достичь большего. Не важно чего. Любовь доставляет Хайнцу больше радости, но ему следует быть начеку, чтобы не повредить своей профессии. Модная одежда, которую он будет себе покупать, когда станет зарабатывать, наверняка доставит ему много радости, а вот модная одежда, которую нужно будет покупать жене, явно будет радовать его меньше.

Стало быть — осторожность прежде всего!

Любовь причиняет Бригитте боль. Она ждет, когда Хайнц ей позвонит. Почему он не появляется? Ожидание причиняет ей боль. Сильную боль, ведь Бригитта сильно тоскует по Хайнцу. Бригитта говорит, что Хайнц для нее — весь мир. Поэтому ее мир так невелик. Жизнь без него кажется ей бессмысленной, впрочем и с ним жизнь не так чтобы очень полна смысла, но все же выглядит осмысленней, в ней явно больше смысла, чем в ее работе на фабрике корсетных изделий.

— Вернись ко мне, Хайнц! Я люблю тебя, я не могу без тебя.

Хайнц хочет обеспеченной жизни. Что-то внутри подсказывает ему: стремись вперед! Это же говорят и умудренные жизненным опытом родители, которые еще ни разу не покидали своего насиженного места.

— Не оставляй меня одну! — умоляет Бригитта. — Вне твоей жизни моя жизнь бессмысленна.

Бригитте нужно, чтобы у нее был муж, который бы не пропадал по вечерам в пивной. Ей нужно позаботиться, чтобы у нее была прекрасная квартира. Ей нужно позаботиться, чтобы у нее были дети. Ей нужно позаботиться, чтобы у нее была отличная мебель. А потом — чтобы ей не нужно было ходить на работу. А перед этим — чтобы кредит на машину был выплачен. А потом — чтобы каждый год хватало денег на приличный отпуск. А потом ей нужно позаботиться о том, чтобы все ее заботы не пошли прахом.

«Живем-то мы однова», — как говорит ее мать, которой и одной-то жизни хватает с избытком, за глаза и за уши, потому что у нее нет мужа. Жизнь Бригитты, ее единственная жизнь, наполнена до краев, наполнена Хайнцем. Ее волосы блестят на солнце, как спелые каштаны. Бригитта прямо-таки захвачена этой жизнью, благодаря Хайнцу жизнь для нее стала на размер больше привычного. Своей работой Бригитта не захвачена, ведь работа такая однообразная.

А вот Хайнц ее, по сравнению с работой, прямо-таки захватил.

Хайнцу предстоит еще кое-чего добиться в жизни, прежде чем он сможет думать о том, чтобы создать семью.

Бригитта хочет добиться Хайнца, который потом многого добьется в жизни ради нее и для нее, ведь у него есть будущее. Будущее Хайнца связано с электротехнической фирмой, в которой он работает. Будущее Бригитты связано с Хайнцем. Хорошие специалисты всегда нарасхват.

— О, Боже, как я люблю тебя, — говорит Бригитта Хайнцу.

— И я чувствую то же самое, — отвечает Хайнц.

Отец его чувствует боль в позвоночнике, потому что он работает шофером-дальнобойщиком, впрочем, если позвоночник не будет вести себя лучше, отцу придется оставить эту работу. Шофер считает, что у Бригитты нет ни гроша за душой. Он считает, что у Хайнца большое будущее, да и сейчас у него есть кое-что за душой — талант, выдержка и усердие. Не разочаровывай отца, Хайнц! Он считает, что ты можешь, и должен, выбрать равную себе.

Лучше всего, если Хайнц найдет себе жену с хорошим приданым, чтобы сразу встать на ноги и открыть собственное дело. Милое личико, как у Бригитты, очень обманчиво, как бы оно не помешало деловой карьере. Родители желают Хайнцу добра. А с Бригиттой наверняка ДОБРА он не дождется.

— Я так люблю тебя, — говорит Бригитта.

Блеск ее волос — хорошее подспорье для любви. И его выгодная профессия — тоже хорошее подспорье для любви. И еще одно хорошее подспорье для ее любви — она сама, вообще ничего за душой не имеющая.

Хайнцевы родители озабочены тем, чтобы он позаботился о настоящих ценностях. Волосы Бригитты к таковым не относятся. Они — крашеные. Хайнц еще слишком молод, чтобы отличать настоящее от поддельного. Об этом позаботятся его родители, за плечами у которых опыт целой жизни. Отец чувствует, что позвонки у него самые что ни на есть подлинные, и Хайнцу надо искать себе ровню, ведь не зря же он обучается настоящей профессии.

И Бригитта любит все подлинное. К примеру, Хайнца, настоящего мужчину, а еще — настоящие ковры, настоящие стулья и кресла и настоящий мини-бар.

Хайнц еще хочет пожить в свое удовольствие.

Хайнц еще может пожить в свое удовольствие, пока он живет с родителями и ему не нужно тратить своих денег. Кроме того, он еще слишком молод, чтобы связывать себя. Бригитта, чьи волосы блестят сегодня так, что глазам больно, любит Хайнца столь сильно, что внутри у нее что-то наверняка сломается, если Хайнц ее бросит.

— Я люблю тебя, — говорит она, подражая своим кумирам в кино, по радио, по телевизору и на пластинках.

— Я не знаю, хватит ли наших чувств на всю жизнь, — говорит Хайнц. Мужчина стремится получить наслаждение от многих женщин. — Мужчина сделан из другого теста.

— Я ведь и люблю тебя как раз потому, что ты мужчина, — говорит Бригитта, — ты — мужчина, который скоро получит профессию, а я — женщина, которая ничему не училась. Я умру, если ты меня покинешь, — говорит Бригитта.

— Так быстро не умирают, — говорит Хайнц. — Тебе лучше поискать другого, кто зарабатывает меньше, чем буду зарабатывать я.

— Я ведь и люблю тебя как раз потому, что ты будешь зарабатывать больше, чем другие, кто зарабатывает меньше.

Кроме того, Бригитта любит Хайнца потому, что в ней возникло чувство, противостоять которому она не в силах. Вот и все.

Волосы ее — словно отборные отполированные каштаны.

— Я должен подумать до завтра, — говорит Хайнц. — Так всегда поступают в современном деловом мире, в котором я хорошо разбираюсь.

— Я так люблю тебя, — отвечает Бригитта. — Завтра — это ведь в будущем, а будущего у меня в запасе нет.

— И меня у тебя, во всяком случае, тоже нет, — говорит Хайнц. — Не хотел бы я быть в твоей шкуре.

Плохой случай с Паулой и его продолжение

Вслед за хорошим случаем с Бригиттой постоянно возникает плохой случай с Паулой.

Когда уже почти стемнеет, Паула, этот плохой случай, отправляется в соседнюю деревню, разросшуюся почти уже до города, и поэтому там есть где учиться на портниху, что при определенном стечении обстоятельств может изменить всю ее жизнь.

В соседней деревне учатся и многим ненужным вещам, которые могут увести на скользкую дорожку, — там ходят в кино и в кафе.

Паулу не раз предостерегали и от того, и от другого.

Так здорово сидеть где-нибудь в кафе.

Чувство такое, что ты появилась на этот свет для иной, прекрасной жизни. На самом-то деле ты появилась на свет для жизни далеко не прекрасной, для жизни ненастоящей, она зовется домашним хозяйством и пристает намертво, стоит к ней случайно прикоснуться.

Дома Паула работает на своих родных, которым она обязана своей ненастоящей жизнью.

Стоит ли удивляться, что в душе Паулы угнездилась тоска?

Кроме нее, в автобусе едет куча детей, едут женщины — кто к мяснику, кто к колбаснику, кто на кладбище.

В автобусе не ездят мужчины моложе семидесяти, разве что те, кто на бюллетене. Но и тем, кто сидит на бюллетене, ездить в автобусе нельзя, ведь о всяком нарушении амбулаторного режима сразу донесут прорабу. Поэтому любой мужчина моложе семидесяти садится в автобус незаконно. Мужчины моложе семидесяти, живущие в ладу с законом, садятся в джип и едут наверх, на лесосеку.

Домашние хозяйки в автобусе хором втолковывают Пауле, что она — одна из них.

Паула про себя потихоньку думает, что она — выше их.

Домашние хозяйки в автобусе усердно втолковывают Пауле, что она ничем от них не отличается.

— Любовь, одна любовь нас отличает, — готов у Паулы ответ. Паула — нечто особое и отличное от других, ведь к ней нагрянет любовь, когда настанет такой момент. Пока же Паула отличается от них тем, что учится на портниху, а потом любовь придаст ей истинное благородство. Любовь сменит швейное дело; Паула так радуется всему, что ей предстоит.

Паула крепко держится за свою кожаную сумочку, что так отличается от полиэтиленовых пакетов ее попутчиц. Женщины в автобусе крепко держат в памяти свой опыт общения с мужчинами, которого у Паулы еще нет.


Эльфрида Елинек читать все книги автора по порядку

Эльфрида Елинек - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки My-Library.Info.


Любовницы отзывы

Отзывы читателей о книге Любовницы, автор: Эльфрида Елинек. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.