— Я не знаю, что мне делать дальше, — признался Лукас.
— Надо работать. — Джон снова зашептал какие-то предложения. — Как крест?
Лукас снова молча покачал головой.
— Не мог ты напутать с монастырем? Может, эти записи совсем из другого аббатства, поэтому эти молитвы несрабатывают?
— С монастырем «Святое Братство» все в порядке. То, что нацарапано на кресте, мной изучено достоверно. Это именно тот самый монастырь, а вот остальное… Я где-то допускаю ошибку. Скорее всего я не в той последовательности складываю слова, но тут они идут именно в таком порядке. Как-то все нескладно получается.
— Ты сам говорил, что в те времена были безграмотные люди, — напомнил Лукас.
— Ну, это не говорит о том, что они разговаривали наоборот. Где-то я неправильно вставляю какое-то слово.… Здесь надо еще поработать.
Джон взглянул на молодого человека.
— Время еще нужно, — продолжил он. — Крест распилить ты всегда успеешь.
Лукас усмехнулся.
— Я на тебя надеюсь, — сказал он. — Ты у нас библиотечный работник — голова!
— Может, выйдем на улицу и подышим свежим воздухом? — предложил Джон. — От этого кондиционера у меня голова кругом идет. Оставь крест и пойдем.
— Я не могу его оставить, — возразил Лукас. — Он должен быть всегда при мне. Ты меня должен понять.
Джон усмехнулся.
— Понимаю, — сказал он и направился к выходу.
Лукас сунул крест под куртку и пошел следом.
Взгляд молодого человека сразу упал на противоположную сторону дороги, где находился музей. Там было все спокойно. Полиции не было, посетители заходили и выходили из музея. Останавливались туристические автобусы, высаживали туристов, другие отъезжали: все, как обычно.
Лукасу стало грустно, что с ним такое произошло.
«Сидел бы сейчас в кабинете и занимался любимой работой, — подумал он. — Что меня бес попутал? Это все из-за этого проклятого монаха.… А причем тут монах? — размышлял Лукас, поглядывая по сторонам. — Я сам дурак. Ходил бы этот старик себе в музей, и я бы горя не знал».
Вдруг Джон схватил Лукаса за руку.
— Смотри, — прошептал он, — показывая взглядом на небо. — Что это там такое?
Лукас поднял голову и прищурил глаза от ярких лучей солнца.
— Я ничего не вижу.
— Смотри правее. Видишь одинокое облако? За ним смотри.
— Да не вижу я ничего.
Джон взглянул на молодого человека, который держал руку под курткой, придерживая тяжелый крест.
— Что с крестом?
— Ничего, нормально.
— Есть какие-то ощущения?
— Да нет ничего. Слегка теплый, но это я его согрел рукой. Ты что там увидел?
— Лошадь.
— Лошадь? Какую лошадь?
— Смотри внимательно на облако, видишь лошадь? Она будто скачет. Смотри, смотри, на ней еще и всадник какой-то.
Лукас старался увидеть то, о чем ему твердил взволнованный Джон.
— Это не просто всадник — это рыцарь. Видишь?
— Это твое воображение не дает тебе покоя, — сделал заключение Лукас и перевел взгляд на входные двери музея. — А вот монаха я вижу. Он стоит у входа и поднимает руки вверх, будто молится.
Монах действительно стоял у входных дверей музея, подняв руки и голову к небу.
— Тебе не кажется, что мы постепенно оба сходим с ума? — спросил настороженно Лукас.
— Мы давно сошли с ума, — согласился Джон. Он взял молодого человека за руку и повел обратно в библиотеку.
— У нас получилось! — торжествовал он.
— Что получилось? Что?
— Пусть не все, но что-то уже есть. Я очень рад. Ты говорил, что крест немного нагрелся?
— Это он от моего тела стал теплее.
— Нет, это не так, — возразил Джон. — Я понял: когда крест начинает действовать, он должен нагреваться.
— А кого ты видел там, в небесах?
— Всадника, вернее даже рыцаря. Он скакал на коне, но был как в тумане. Неужели ты его не заметил?
— Я не видел никого, — взволновался Лукас.
— Был он, точно был, и ты мне должен поверить. Раз я видел всадника, значит, крест работает, значит, он имеет силу.
— Но я видел и монаха, — возразил молодой человек. — Что этот старик до сих пор там делает? Может, это его молитвами ты смог кого-то увидеть? Я этого монаха начинаю уже бояться. Откуда он вообще появляется? Что ему там, в музее, надо? Креста давно нет, а он все еще там торчит.
— Ты же чувствовал, что крест стал теплым, — не успокаивался Джон.
— Ну и что? Может, от моего тела нагрелся.
— Он не может нагреться ни от чего, — утвердительно сказал Джон и снова склонился над бумагами. — Вот так я складывал слова и теперь начинаю понимать их суть. Когда правильное заклинание, то крест приходит в действие и нагревается. Что я до сих пор до этого не додумался? Это же так просто. Дай мне крест.
Джон внимательно осмотрел крест и поднес к лицу.
— Вот видишь, сколько бы ты его в руках ни держал, он всегда остаётся холодным, а ты сказал, что он стал нагреваться. В этот момент я увидел в небе рыцаря.
— А я монаха.
— Да черт с ним, с монахом! В небе было просто какое-то чудо.
— А что ты в этот момент говорил? — спросил Лукас.
— Ничего.
— Твой рыцарь сам по себе появился?
— Но до этого мы здесь с тобой столько вариантов испробовали. Может, один из них и подействовал.
— Ты хотя бы один из них запомнил?
Джон с сожалением покачал головой.
— Разве можно что-то запомнить?
— Давай будем записывать, — предложил молодой человек.
— Вот поэтому я и говорю, что надо еще работать, а не пилить крест. Неизвестно, чем эта дележка может для нас закончиться.
Лукас со страхом в глазах посмотрел на Джона.
В последнее время Джон не расставался с Лукасом. Он каждый день привозил его к себе на работу и вечером увозил в номер гостиницы.
— Мне не нравится твое настроение, — как-то признался Джон. — Возьми себя наконец в руки. Мне надо еще пару дней, и мы уедем к морю испытывать силу креста.
Лукас сидел на заднем сиденье и с тревогой поглядывал на сверток, который не выпускал из рук. Ему казалось, что крест сам по себе нагревается или становится невыносимо холодным.
«Это нервы, — думал он. — Правильно Джон говорит, что надо взять себя в руки. Что-то я совсем расклеился. С таким настроением ничего не добьешься. Надо успокоиться…» — Неожиданно снова у него мелькнула мысль: а не хочет ли этот Джон обвести его вокруг пальца и завладеть крестом? «Нет, он сам тоже боится, потому что не знает, что из этого всего получится, — рассуждал Лукас, поглядывая на своего друга в зеркало заднего вида. — Он этого сейчас не сделает, хотя все заклинания знает только он. Это его преимущество.… Надо немедленно эти записи и мне изучить».
При выезде из города их остановила полиция. Лукас сунул сверток под сиденье и улыбнулся полицейскому, протягивая свою визитку. Оказалось, простая формальность, и полицейские быстро отпустили машину.
— Вот теперь ты мне начинаешь нравиться, — заметил Джон. — Меньше страха в глазах. Не такая и великая вещь пропала из музея, чтобы объявлять всеобщий розыск. Этим, наверняка, занимаются в отделе Скотланд-Ярда и не больше. Сейчас выйдем к берегу, найдем безлюдное место и испробуем все заклинания, которые мне известны.
— Джон, ты меня должен тоже в них посветить, — сказал Лукас.
— Конечно. Дай только самому немного в них разобраться. Я никогда не думал, что это таинственное дело меня так сильно затянет. Здесь есть какая-то тайна, до которой мы пока не можем добраться.
Они выехали на набережную, и Джон нажал на газ.
— Я знаю одно тихое местечко на заливе, — сказал он, поглядывая в зеркало. — Едем именно туда. Там пустынный берег и нет посторонних.
— Это не бросится полиции в глаза?
— А что тут такого? Мы едем отдыхать от городской суеты. Документы у меня в порядке. Теперь и ты убедился, что не интересуешь полицию. Они на тебя даже внимания не обратили.
— Убедился, — спокойным голосом ответил Лукас.
— В нашем деле спешка не нужна.
— Меня сейчас больше всего волнует монах, — признался молодой человек.
— Не забивай себе голову этим монахом. Он нас давно потерял. Трется сейчас около музея, как обычно, и все.
— Он особый монах.
— Опять начинаешь что-то себе накручивать. — Джон свернул с дороги и направил машину к берегу. — Погода стоит превосходная, можно подъехать и поближе.
Лукас задрал голову вверх и увидел над головой совершенно безоблачное небо.
Джон остановил машину и открыл двери.
— Дальше пойдем пешком, — сказал он и, прихватив с собой сверток с бумагами, вышел.
Они подошли к самому берегу залива и остановились.
Лукас взглянул на решительного Джона и улыбнулся.
— Место действительно подходящее, — заметил он. — Ты сюда часто приезжаешь?
