Инна Валерьевна Кублицкая
Выбираем имя малышу
Книга, которую вы держите в руках, – о тех именах, какими вы можете назвать вашего малыша. Этот вопрос всегда немаловажен, ведь имя – это то, что останется с вашим ребенком на всю жизнь, и, выбирая, надо не прогадать, чтобы потом не пришлось переживать ни вам, ни вашему ребенку.
«Подумаешь, выбрать имя, – скажет кто-то. – Полистать словарь, немножко подумать – и готово».
Однако имен очень много. Как не растеряться, выбирая из сотен имен единственно подходящее вашему ребенку? А кроме того, существует довольно много вопросов, которые, возможно, даже не приходили вам в голову, но с которыми вы можете столкнуться, когда станете выбирать имя своему малышу.
♦ Что означает это имя?
♦ Откуда оно пришло в словарь русских имен?
♦ Какие у него краткие, ласкательные, уменьшительные формы?
♦ Как выбрать ребенку наиболее подходящее для него имя?
♦ Какая разница между днем рождения и именинами?
♦ Когда отмечать именины?
♦ Какие имена не принято давать ребенку?
♦ Какие традиции в имянаречении существуют?
♦ Как правильно оформить свидетельство о рождении?
И многие-многие другие. Для того чтобы помочь вам разобраться со всеми вопросами, связанными с выбором имени для вашего малыша, и написана эта книга. А на приложенном к ней диске вы обнаружите довольно большой словарь имен, календарь на основе святцев и кое-что о тайнах имен.
Прежде чем дать имя ребенку…
Как обычно родители выбирают имя?
По принципу «Это модно!». Это самый частый случай. И хотя вам кажется, что мода вот именно в вашем случае ни при чем, может оказаться, что вы, сами того не желая, назвали ребенка самым популярным именем. В этом нет ничего удивительного. Человеку свойственно почти подсознательно сверяться как с тенденциями моды на одежду, так и с тенденцией моды на имена. Вы вряд ли увидите в глянцевом журнале статью, начинающуюся словами: «В этом сезоне в моду входят мужские имена римского патрицианского происхождения: Юлий, Валерий, Сергей…», – тем не менее как-то получается, что одни имена вдруг начинают даваться детям наиболее часто, а другие – вовсе выходят из употребления.
В честь кого-нибудь. Этот кто-нибудь может быть ваш дедушка, любимый литературный герой или, выразимся так, герой нашего времени. В начале шестидесятых, например, в России довольно большое количество мальчиков получили имя Юрий – разумеется, в честь Юрия Гагарина. Однако у каждого времени свои герои: в 2008 году после оглушительной победы российской сборной на чемпионате Европы по футболу несколько мальчиков получили имя Гус – в честь тренера Гуса Хиддинка.
Руководствуясь астрологией и другими эзотерическими науками. Официальная наука, в том числе и психология, весьма скептически относится к идее о том, что имя может повлиять на судьбу человека. Психологи допускают, что вычурное, необычное имя (скажем, Экзуперанций) может заметно осложнить человеку жизнь, однако не склонны как-то отличать Александров от Андреев по характеру. Несмотря на это, подобным теориям верит довольно большое количество людей, знающих о психологии лишь понаслышке. Попытки проанализировать характер человека по его имени с помощью нумерологии имеют очень давнюю традицию, а вот рекомендации давать имя с оглядкой на астрологию родились буквально на наших глазах. Классическая астрология чаще всего не вмешивается в выбор имени, а современные астрологи достаточно часто в поисках имени, подходящего к вашему знаку зодиака, заглядывают в святцы, где имена довольно тесно привязаны к календарю.
В соответствии с национальностью. Не секрет, что у каждого народа есть свой круг излюбленных имен. На его формирование часто влияют исторические и религиозные факторы. Например, если родители русские, то они вряд ли назовут сына Абдуллой, хотя у многих народов это имя довольно распространено. Исторически сложилось так, что в словарь наиболее популярных русских имен вошли имена большей частью не русские, не славянские, а греческого, римского и древнееврейского происхождения, пришедшие на Русь вместе с христианством. А вот татарам большое количество имен принес из арабского языка ислам. Поэтому родители русские и татарские будут выбирать своим детям имена из разных «кругов» – и при этом будут жить в соседних квартирах, работать на одном предприятии и смотреть одни и те же программы по телевизору.
По значению имени. Хотя основной процесс выбора имени чаще всего связан с другими причинами, на окончательное решение может повлиять значение имени – как подлинное, отмеченное учеными в словарях, так и народное, толкующее имя по созвучию с похожим русским словом. Так, например, имя Тихон часто толкуют как тихий, в то время как на самом деле имя не имеет к этому слову никакого отношения, поскольку происходит от имени греческого бога случая, судьбы и счастья. Словари, которые могут пригодиться вам при выборе имени: «Словарь русских личных имен» Н. А. Петровского; «Словарь русских личных имен» А. В. Суперанской; «Словарь русских личных имен» А. Н. Тихонова и др. Кроме того, довольно большой словарь вы найдете в программе «Выбираем имя малышу» на диске, прилагаемом к книге.
Оригинально… Это обратная сторона моды на имена. Когда вокруг много людей с одинаковыми именами, хочется, чтобы у вашего ребенка имя было одним-единственным, совершенно неповторимым. Однако, прежде чем наделять ребенка редким именем, надо как следует подумать – не будет ли оно настолько курьезным, что начнет вызывать насмешки? Имя, которое должно украшать человека, может превратиться в груз, который будет на человека давить.
Лучше будет, если имя вашего ребенка будет не самым частым, но и не экстравагантно-оригинальным. Имя должно быть благозвучным, не вызывающим неприятных ассоциаций, не шокировать окружающих.
Поверьте, это только первые раз десять вам доставит удовольствие, к примеру, такой диалог: «Как вы назвали вашего мальчика?» – «тримиллениум!» – «???» – «в честь наступления третьего тысячелетия!»
Если вы решили назвать ребенка красивым, на ваш взгляд, нетрадиционным именем, услышанным в иностранном фильме, то не лишним будет узнать и значение имени. Русскому словарю имен известны случаи, когда девочек называли Баядера и Травиата (смысл имен примерно такой же, как у слов гетера и куртизанка).
Давая своему ребенку имя «понаслышке», вы рискуете совершить ту же ошибку, что неграмотная негритянка Роксана из повести Марка Твена «Простофиля Вильсон»: она назвала своего сына красиво, по-французски — Вале де Шамбр, что переводится как комнатный лакей.
Прежде чем давать экзотическое имя невинному дитяти, загляните в предложенный на диске список, в котором содержится более 600 мужских и 500 женских имен. Возможно, вы выберете достаточно оригинальное имя из этого списка. Между прочим, существуют еще церковные календари, в которых содержится порядка 1000 мужских и 300 женских имен. Не все, конечно, покажутся вам достаточно интересными – но все же выбор гораздо больше, чем среди двух десятков имен героев последнего бразильского сериала. Впрочем, сразу оговорюсь, ваш выбор никто не ограничивает словарями и календарями.
Уменьшительно-ласкательное имя и «дразнилки»
Подумайте, какие уменьшительно-ласкательные формы подходят к имени вашего ребенка. Например, Вениамин – красивое имя, однако, скорее всего, мальчишки во дворе будут звать его Веником.
Не лишним будет, прежде чем вы дадите имя своему ребенку, пробовать его «на прочность». Попрактикуйтесь в изобретании «дразнилок»: дети куда более находчивы, чем вы. Например, вам не стоит, если ваша фамилия Головач, называть ребенка Еленой. В этом случае ваша дочь, став подростком, практически наверняка станет жертвой непристойного каламбура.
Между прочим, имя Пульхерия в переводе с греческого — прекрасная. Однако лично я поостереглась бы назвать так свою дочь. Попробуйте образовать уменьшительно-ласкательные варианты этого имени. Пулечка – это еще сравнительно невинно. Но захочется ли вам, чтобы вашу дочь звали Херочкой?
А если вы полагаете, что то умилительное существо в голубом конверте, которое вам выдали в роддоме, — Петя или вовсе Петенька или Петюньчик, а имя Петр ему пока вовсе не подходит, держите свое мнение при себе и пользуйтесь уменьшительным именем дома и в неофициальной обстановке. При оформлении свидетельства о рождении будьте внимательны и держите эмоции под контролем, а не то вашему взрослому уже через четверть века сыну придется называться Петей Антоновичем. Да-да, бывает и такое, хотя чаще страдают девочки. Возможно, вы слышали имена Аля Викторовна (вместо Александра или Алевтина) или Ася Павловна (вместо Анастасия). Мне встречались женщины с именами Броня Михайловна (вместо Бронислава) и Люся Аркадьевна.