Ознакомительная версия.
77
Этими словами Старец, конечно же, не пытается оспорить известное евангельское утверждение о тесноте райских врат (см. Мф. 7, 13, 14 и Лк. 13, 24), но подчеркивает то, что возможность спасения широка и открыта для каждого человека. — Прим. пер.
См: Лк. 23, 40–43.
Разумеется, речь Старца обращена к подвизающимся и соучаствующим в таинствах церкви православным верующим.
Имеется в виду Кутлумушский скит святого великомученика Пантелеймона, напротив которого расположена келья "Панагуда". — Прим. пер.
"Итак… Верен Бог и, дав обетование спасти вас, несомненно спасет; но — как обещал. А как Он обещал? Если мы сами захотим, если будем повиноваться Ему, а не просто, не тогда, когда будем пребывать в бездействии, подобно камням и деревьям". Ср: Св. Иоанн Златоуст. Творения. Т. 11, кн. 2. СПб., 1905. С. 607.
Ин. 10, 16.
Мф. 26, 6 и далее. Мк. 14, 3 и далее. Ин. 12, 3 и далее.
Ин.12, 6.
1 Рим. 12, 15.
См.: 1 Кор. 3, 16 и 6, 19.
Словом "благочестие" Старец определяет исполнение внешних форм благоговения, не имеющих соответствующего внутреннего состояния.
См.: Отечник. Авва Пимен. С. 91.
Иак. 5, 13.
Кация — большая кадильница с ручкой, которой, в определенные моменты богослужения, кадит пономарь (монах, несущий послушание в храме), имеющий на правом плече вышитый покров. Над ручкой кации имеются емкости для угольного порошка и ладана, а на ее конце подвешены бубенцы, производящие во время каждения ритмичный звон.
Рим. 13, 13. 1 Кор. 14, 40. 1 Фес. 4, 12.
Мф. 7, 6.
Мф. 13, 12.
Шестопсалмие — шесть избранных псалмов (3, 37, 62, 87, 102, 142) из Псалтири, читаемых в начале утрени. После первых трех псалмов, составляющих первую статью шестопсалмия, когда произносятся слова "Слава, и ныне. Аллилуйя (3)", не совершаются крестное знамение и поясные поклоны, как предусматривает это Церковный устав в других подобных случаях.
"Если же, когда пребываешь во бдении, продолжительное стояние одолевает тебя своею долговременностию, и изнеможешь от безсилия, и скажет тебе помысл, вернее же сказать, злохитренный проговорит в помысле, как в змии: "Окончи, потому что не можешь стоять", то отвечай ему: "Нет; но посижу одну кафизму, и это лучше сна. И если язык мой молчит и не выговаривает псалма, ум же поучается с Богом в молитве и в собеседовании с ним, то бодрствование полезне всякаго сна" ". (Авва Исаак Сириянин. Творения. Сергиев Посад, 1911. Слово 56. С 281.)
Соседствующие области в центральной Греции. В тех местах Старец проходил военную службу. — Прим. пер.
Старостой сельской общины Фарас был Продромос Эзнепидис — отец Старца Паисия.
См.: 1 Кор. 3, 16 и 6, 19.
Старец приложился к какой-то иконе так, что ничего не было слышно.
См. Старец Паисий. Отцы-святогорцы и святогорские истории. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2001.
Ис 66, 2.
Мф. 25, 41.
Произнесено в мае 1990 г.
См.: Лк. 6, 29.
Мф. 25, 40.
Из 12-го антифона утрени Великого Пятка.
Лев 19, 18. Мф. 22, 39. Мк. 12, 31. Лк. 10, 27.
Архондарик — место для приема гостей в греческих монастырях. — Прим. пер.
Около 15 долларов США. — Прим. пер.
В 1958 г.
Мф. 6, 4.
См.: Мф. 7, 1. Лк. 6, 37. Ин. 7, 24.
Обитель, в которой насельники живут вместе, не имея общего игумена и следуя индивидуальному порядку в духовной жизни и материальном обеспечении себя.
Селения в Халкидике. — Прим. пер.
Речь идет об оккупации Греции в 1941–44 гг. Германией, Италией и Болгарией. — Прим. пер.
Рим. 12, 20.
См.: Мф.5, 42. Лк. 6, 30.
Мф. 5, 45.
Пс 102, 10.
"Если кто, сидя на коне, протянет к тебе руку, чтобы принять милостыню, не откажи ему, потому что в это время он, без сомнения, скуден, как один из нищих" (Авва Исаак Сириянин. Творения. Сергиев Посад, 1911. С. 286).
Тысяча драхм (разг.). — Прим. пер.
Собранное в настоящей главе было произнесено или написано Старцем в период с 1981 по 1994 г.
Άποστασία — отступление, отпадение (греч.). — Прим. пер.
2 Фес 2, 3.
Ин. 2, 18.
Говоря "антихрист будет, если можно так выразиться, воплощением диавола", Старец имеет в виду, что антихрист будет человеком — носителем всей диавольской энергии, послушным орудием для воплощения сатанинских планов. О том, что антихрист будет человеком, согласно свидетельствуют святые отцы. Выше и ниже Старец Паисий прямо говорит о том, что антихрист будет человеком. Таким образом, его мнение по этому вопросу находится в полном согласии со святоотеческим. — Прим. пер.
См.: Мф.24, 24. Мк. 13, 21.
Ис. 35, 2.
См.: Мф. 24, 36. Мк. 13, 31. Деян. 1, 7. 1 Фес. 5, 1.
См.: Мф. 24, 29 и далее. Мк. 13, 24 и далее. Лк. 21, 25 и далее.
Св. Андрей Кесарийский. Толкование на Апокалипсис. Глава 38. PG 106, 340 С.
См.: 3ах.11, 1–13.
См.: Пс. 68, 22.
См.: Пс. 21, 19.
Апок.13, 18.
См.: 3 Цар. 10, 14 и 2 Парал. 9, 13.
Мамона — богатство, прибыль, житейские блага. — Прим. пер.
Мф. 6, 24.
См Апок. 16, 10.
Χάραγμα (от глагола χαράσσω — чертить, высекать, вырезать). — Прим. пер.
В Греции существует два вида документов, удостоверяющих личность граждан: для пользования внутри страны — карточка-удостоверение и для поездок за границу — паспорт. Греческое название карточки-удостоверения личности: ταυτότητα. Ταυτότητα — "1) тождество (тж. мат.), тождественность, идентичность, совпадение 2) паспорт, удостоверение личности 3) личность" (И. П. Хориков, М. Г. Малев. Новогреческо-русский словарь. М, 1980. С. 743). Запланированное Шенгенским соглашением введение новых удостоверений личности, имеющих на себе штриховой код, в основу которого положено число зверя, вызвало бурю протестов со стороны Элладской Церкви, Святой Горы Афон, подавляющего большинства греческих граждан. — Прим. пер.
Принятые уже после кончины Старца Паисия решения Священного Синода Элладской Церкви говорят о неприемлемости для православных христиан документов с числом антихриста. При обсуждении проблемы мнение блаженнопочившего Старца явилось для иерархии, клириков и мирян Элладской Церкви одним из решающих. — Прим. пер.
В 1987 г. блаженный Старец Паисий выпустил брошюру "Знамения времен — 666", посвященную данной теме. — Прим. пер.
В Греции в удостоверении личности графа "вероисповедание" до последнего времени являлась обязательной. — Прим. пер.
См: Дан. 9, 26–27. Апок. 12, 6; 13, 5. См. также: Άγίου Είρηναίου Λουγδούνων, Έλεγχος καί άνατροπή τής ψευ δωνύμου γνώσεως είς βιβλία πέντε. Sources Chretiennes 153. Paris, 1969, p. 323, 387. (Св. Ириней Лионский. Пять книг против ересей. Книга 5.).
Ознакомительная версия.
