My-library.info
Все категории

Многоценная жемчужина - Сергей Сергеевич Аверинцев

На электронном книжном портале my-library.info можно читать бесплатно книги онлайн без регистрации, в том числе Многоценная жемчужина - Сергей Сергеевич Аверинцев. Жанр: Древневосточная литература / Религия: христианство год 2004. В онлайн доступе вы получите полную версию книги с кратким содержанием для ознакомления, сможете читать аннотацию к книге (предисловие), увидеть рецензии тех, кто произведение уже прочитал и их экспертное мнение о прочитанном.
Кроме того, в библиотеке онлайн my-library.info вы найдете много новинок, которые заслуживают вашего внимания.

Название:
Многоценная жемчужина
Дата добавления:
19 октябрь 2023
Количество просмотров:
15
Читать онлайн
Многоценная жемчужина - Сергей Сергеевич Аверинцев

Многоценная жемчужина - Сергей Сергеевич Аверинцев краткое содержание

Многоценная жемчужина - Сергей Сергеевич Аверинцев - описание и краткое содержание, автор Сергей Сергеевич Аверинцев, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки My-Library.Info

В настоящий том Собрания сочинений С.С. Аверинцева вошел сборник «Многоценная жемчужина», значительно дополненный по сравнению с предыдущими его изданиями в Москве в 1994 и в 1987 гг. (под названием «От берегов Босфора до берегов Евфрата»).
Сборник включает переводы лучших образцов христианской письменности сирийцев, коптов и ромеев (византийцев) первого тысячелетия нашей эры. Представленное собрание текстов в прозе и стихах отличается большим тематическим и жанровым разнообразием: творения таких прославленных Отцов Церкви, как преп. Ефрем Сирин, свят. Григорий Богослов, преп. Иоанн Дамаскин, преп. Симеон Новый Богослов, преп. Исаак Сирин (Ниневийский), преп. Феодор Студит; высказывания отшельников, вошедшие в знаменитые сборники «Лавсаик», «Луг духовный» и «Изречения отцов пустыни»; образцы богослужебной поэзии; христианские апокрифы и гностические сочинения. Большинство предлагаемых переводов впервые увидело свет в составе настоящего сборника. Переводы сопровождаются подробными комментариями, носящими историко-филологический и богословский характер.
Книга открывает новые горизонты в осмыслении становления христианской культуры и незаменима для всех, интересующихся христианством, религией, культурой.

Многоценная жемчужина читать онлайн бесплатно

Многоценная жемчужина - читать книгу онлайн бесплатно, автор Сергей Сергеевич Аверинцев
class="v">Слава Троице единой,

неделимой, сокровенной,

безначальной, безконечной,

несказанной, непостижной!

Тайна таин, Ум верховный,

без начала, без предела,

мирозданья средоточье,

Свете! Взор Тебя не емлет,

Ты ж объемлешь все глубины,

всё проникнул, всё постигнул —

бездны мрака, выси неба!

Благодать мне, Отче, даруй,

послужить Твоей святыне

поклоненьем непорочным;

отпусти грехи и вины,

изгони из помышлений

скверну злобы, темень плоти, —

да почту Тебя нескверно,

в чистоте подъемля руки,

да воздам Христу служенье,

в правоте склонив колена!

Помяни раба, Владыка,

как в Твое приидешь царство! [78]

Благодать мне, Отче, даруй,

даруй милость и прощенье,

да Твое возславлю имя:

днесь — и до скончанья века!

СЛАВОСЛОВИЕ АПОФАТИЧЕСКОЕ

О, Превышающий всё! что ж еще Тебе я примолвлю?

Как Тебя слову возславить? Для слова Ты несказуем.

Как Тебя мысли помыслить? Для мысли Ты непостижен.

Неизречен Ты один, ибо Ты — исток всех речений.

Неизъясним Ты один, ибо Ты — исток всех познаний.

Всё и речью своей, и безмолвьем Тебя славословит;

Всё и мыслью своей, и безмысльем Тебя почитает;

Все алканья любви, все порывы душ уязвленных

Вечно стремятся к Тебе; и целый мир совокупно,

Видя Твой явленный знак, немое приносит хваленье,

Всё пребывает в Тебе, и всё Ты объемлешь Собою,

Как всеобщий предел, как Единый, как всё, и, однако,

Как ничто из всего! Всеимянный, Ты безымянен;

Как же воззвать мне к Тебе? Какой из Умов занебесных

В светы проникнет, Тебя сокрывшие? Будь благосклонен,

О, Превышающий всё! Что ж еще Тебе я примолвлю?

РАЗМЫШЛЕНИЕ

Речи пернатые где? Отлетели в воздух. Где милой

Младости цвет? Он увял. Где слава? Ушла невозвратно.

Где состава телесного связь? Разшаталась недугом.

Где имение? Бог отъял; а иное безстыдной

Зависть руке предала. Где отец мой и матерь? Где братьев

Сердцу святая чета? Сошли до срока во гробы.

Благо одно оставалось — родная земля: но из оной,

Бурно валы возбудив, изверг меня демон злонравный.

Ныне странник, скитаюсь, всему чужой, на чужбине,

Жалкую жизнь влача и терпя безсильную старость,

Без престола, без града, без чад, но в муках о чадах, [79]

Лишь со дня на день живя, непрестанно блуждая.

Где же тело докучное сброшу? Как жизнь я окончу?

Что за край, что за гроб меня примет страннолюбивый?

Кто возложит персты на мои померкшие очи —

Друг ли Христов, по вере собрат, иль злодей из злодеев?

Что до того? Слабодушно пустые лелеять заботы.

Будет ли тело мое бездыханное предано гробу,

Будет ли без погребенья простерто оно, плотоядным

Птицам окрестным и псам в корысть, и прохожему зверю —

Если желаешь, сожегши, развей по ветру мой пепел,

Или на высотах положи мертвеца без могилы,

Или в водах дождевых дай согнить, в речных ли потоках.

Я ли один сопричтен не буду общему сонму?

Если б то было возможно! Но нет: по Божьему зову

День последний всех соберет от пределов вселенной,

Так же и тех, кто во прах обращен, кто недугом изглодан.

Вот о чем я скорблю: страшусь судилища Божья,

И потоков огня, и лютейшей тьмы преисподней.

Ты, Христе, Ты всё для меня: и младость, и сила,

И родная земля: в Тебе упокоиться жажду.

НА МОГИЛУ ОТЦА

Века людского в предельную меру достигнув, столетний

(Сорокалетний, когда годы священства сочтем),

Добр и красноречив, Триединого Бога служитель,

Здесь я, Григорий, обрел праху покой своему.

Но окрыленная ввысь возлетела душа. Иереи,

С пеньем спешите сюда — почесть могиле воздать.

ЭПИТАФИЯ МАТЕРИ

Нонна, Фильтатия дочь. — А где скончалась? — Во храме.

— Как? — Средь молитвы? — В каких летах? — Дожив до седин.

— О, прекрасная жизнь и угодная Богу кончина!..

ЖАЛОБЫ

Увы, Христе мой! тяжко мне дышать и жить!

Увы! нет меры, ни конца томлению.

Увы! всё длится странствие житейское,

в разладе с целым светом и с самим собой,

и образ Божий меркнет в унижении!

Какой же дуб такие вихри выдержит,

какой корабль такие бури вытерпит?

Изсякли силы, изнемог я в горестях!

Не доброй волей отчий сан воспринял я, [80] —

приняв, нашел святыню в поругании; [81]

друзья врагами стали; плоть язвит недуг;

каменьями толпа меня приветствует;

далече паства, [82] чада же духовные

одни со мной разлучены, другие же

спешат предать. Горька печаль отцовская!

А братья по священству, злее недругов,

забыли и о Трапезе таинственной,

о равной доле в пастырском служении —

о том, что и в презренном подобает чтить;

не подают мне утешенья в бедствиях,

спиною повернувшись к одинокому.

ПАДЕНИЕ

Увы, Христе мой! древний приступает змий.

Увы, он приступает, я же немощен.

Увы, вкусил от древа я познания.

Увы, ко злобе Злобою склонен самой.

Я боле не божествен, Рай утратил я.

Меч пламенный, свой пламень угаси на миг, [83]

дабы вступить мне сызнова в блаженный сад,

как оный тать, с креста в Эдем допущенный.

СТУПЕНИ ОБИДЫ

Горька обида. Если ж уязвляет друг —

двойная горечь. Если ж из засады бьет —

тройная мука. Если ж брат по вере твой —

скрепись душа. Но если иерей, —

увы, куда бежать от смертного томления?

ЛЕСТНИЦА ЦЕЛОМУДРИЯ

Чистотою чистый ставим

На ступень себя же выше:

Тот,


Сергей Сергеевич Аверинцев читать все книги автора по порядку

Сергей Сергеевич Аверинцев - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки My-Library.Info.


Многоценная жемчужина отзывы

Отзывы читателей о книге Многоценная жемчужина, автор: Сергей Сергеевич Аверинцев. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту librarybook.ru@gmail.com или заполнить форму обратной связи.