Ло Гуаньчжун - Троецарствие
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные
0
Сэй-Сёнагон - Записки у изголовья (Полный вариант)
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
«Записки у изголовья» принадлежат перу, а точнее, кисти придворной дамы и известной писательницы конца X — начала XI в. Сэй Сенагон. Книга представляет собой собрание тонких и часто иронических
0
Джалаладдин Руми - Дорога превращений. Суфийские притчи
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
Новый поэтический перевод суфийских притч из всемирно известной поэмы Руми «Маснави» сопровождается комментариями мистического и психологического характера. Многие притчи переведены впервые.
0
Гэ Хун - Баопу-Цзы
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
Трактат выдающегося даосского философа, алхимика, медика и историка Гэ Хуна «Баопу-цзы», написанный около 320 г. н. э., представляет собой своеобразную энциклопедию раннесредневекового
0
Сюэцинь Цао - Сон в красном тереме. Т. 3. Гл. LXXXI – СХХ.
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда
0
Сыма Цянь - Исторические записки. Том 1
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
«Исторические записки» древнекитайского историка Сыма Цяня (145-86? гг. до н. э.) — выдающийся памятник китайской историографии. До настоящего времени этот труд остается незаменимым источником
0
Аль-Мухальхиль - Арабская поэзия средних веков
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
Арабская поэзия средних веков еще мало известна широкому русскому читателю. В его представлении она неизменно ассоциируется с чем-то застывшим, окаменелым — каноничность композиции и образных
0
Алишер Навои - Поэмы
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
Удивительно широк и многогранен круг творческих интересов и поисков Навои. Он — поэт и мыслитель, ученый историк и лингвист, естествоиспытатель и теоретик литературы, музыки, государства и права,
0
Инаятуллах Канбу - Книга о верных и неверных женах
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
«Бехар-е данеш» Инаятуллаха Канбу принадлежит к числу многочисленных произведений на персидском языке, которые с одинаковым правом могут быть отнесены к памятникам и персидской, и индийской культуры.
0
Пурнабхадра - Панчатантра
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
Древний сборник индийских басен «Панчатантра» («Пять книг») был составлен в наиболее ранней редакции в III—IV вв. н. э. неизвестным автором. Первоначально он служил педагогическим целям — это была
0
Шота Руставели - Витязь в тигровой шкуре
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
Классическая поэма великого грузинского поэта Шота Руставели в переводе Н. Заболоцкого. Это последний, наиболее полный вариант перевода, вышедший в 1957 году.
0
Алишер Навои - Смятение праведных
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
«Смятение праведных» — первая поэма, включенная в «Пятерицу», является как бы теоретической программой для последующих поэм.В начале произведения автор выдвигает мысль о том, что из всех существ
0
Алишер Навои - Семь планет
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
«Семь планет» — предпоследняя поэма «Пятерицы». Это остросюжетное многоплановое произведение, в котором ход повествования перебивается семью вставными новеллами в стихах. Причем каждая из них, при ее
0
Сомадева - Океан сказаний
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
Поэма «Океан сказаний» (Катхасаритсагара — буквально «океан рек повестей») — классический свод индийской повествовательной поэзии, включает книги «Панчатантра» и «Двадцать пять рассказов веталы»,
0
Алишер Навои - Лейли и Меджнун
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
В своей всемирно известной поэме «Лейли и Меджнун» Навои воспевает чистую и возвышенную любовь, которая облагораживает и возвеличивает человека. Она настолько могущественна, что человек ради своей
0
Мурасаки Сикибу - Дневник
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
По отношению к произведению Мурасаки-сикибу термин «дневник» следует понимать с некоторой долей условности, поскольку сочинение Мурасаки – это не столько ежедневные записи, сколько род воспоминаний о
0
Автор неизвестен - Иранская сказочная энциклопедия
Древневосточная литература
3 октябрь 2019
«Иранская сказочная энциклопедия» представляет собой сборник сказок, исполнявшихся в течение веков народными сказителями на базарах и площадях.В сборнике представлено два основных сказочных жанра:
0