— Но если я тебя сдам… Это мой единственный шанс.
В дверь позвонили.
— Откройте, полиция! — громко приказал голос.
Я шагнул к двери.
Пистолет покачивался в моей руке.
— Нет! — рявкнул Элберт. — Нет, не делай этого.
— Прости, — я взялся за ручку.
— Откройте, или мы выломаем дверь! — прогремел голос.
— Я отдам все, — чуть слышно прошептал Элберт. — Только верни мне пушку.
— Все? — удивился я. — Обе почки, что ли? Так у меня свои есть.
— Да не будь придурком…
Он подбежал к двери, закричал:
— Сейчас! Иду! Открываю!
Потом вновь сбил голос до шепота.
— Ты видел деньги в сейфе? Полтора миллиона. Я отдам их тебе.
— Но…
— Никаких «но».
Его глаза сверкнули.
Элберт привык, что все проблемы можно решить деньгами. И, конечно, был прав.
Почти.
— Бери деньги. Ты сможешь уехать. Куда угодно. Никто тебя не найдет. И даже искать не будет. Подумай!
Я прикусил губу.
— Если сдашь меня, — глухо произнес Элберт, — мы будем топить друг друга. И сядем оба. А так уже завтра ты будешь в Мексике и очень, очень богатым.
— Ладно, — прошептал я. — Но… но мне нужна расписка. Ксива, что ты мне отдал бабло за… ну, за услуги по безопасности. А то еще скажешь, что я тебя обокрал. И…
Я посмотрел на дверь.
— Чиркай бумагу сразу.
— Да, только коп уйдет.
— Нет, прямо сейчас, придурок!
Он ругнулся.
Схватил блокнот со стола, накорябал пару строк. Размашисто расписался.
— Теперь неси бабки.
— Уже открываю! Дайте штаны надеть! — крикнул Элберт и кинулся вверх по лестнице.
Я оттащил Олмоса в соседнюю комнату.
Сорвал накидку с дивана, набросил сверху.
Потом распахнул дверь.
— Вы Элберт Лемей?
На крыльце стоял полицейский в форме.
Патрульная машина с мигалкой торчала около дома.
— Нет, — сказал я. — Проходите. Он, это, сейчас спустится.
По лестнице уже стучали шаги.
Элберт вошел в комнату, с сумкой в руке.
— Что случилось, офицер? — спросил он.
Коп оглянулся.
— Соседи сказали, что слышали выстрелы, — сказал он.
— Да, — согласился я. — Мы тут телик смотрели. Слишком громко, наверное.
Коп задумался.
— А что вы еще здесь делали? — спросил он. — Вдвоем? Оба без штанов?
— Ну, — я замешкался.
Полицейский глянул на Элберта.
— А что с вашим лицом, мистер Лемей?
— Ударился, — ответил тот.
Большей чуши придумать было нельзя, и я быстро встрял:
— На него напали. После работы. Забрали бумажник. Наркоши, наверно. Поэтому он и вызвал меня.
Я отдал копу визитку.
— Я частный детектив. Охрана и все такое.
Коп наклонился.
Провел по паркету пальцем.
— Это кровь?
— Да, — быстро ответил Элберт. — Я… у меня из носа пошла. От стресса.
— Вот как.
Коп качнулся с пятки на носок.
— И если мы проведем анализ, ДНК совпадет с вашей?
Лицо у Элберта дернулось.
— Не понимаю, зачем вам это делать, — сказал он неуверенно.
— А что у вас в сумке, мистер Лемей? — спросилкоп.
— Ну… Это мои личные вещи.
— Офицер, — резко сказал я. — Это уже слишком. Мы впустили вас, хотя и без ордера. Ответили на ваши вопросы. А теперь вам пора уйти.
— Да? — переспросил он.
Шагнул в соседнюю комнату.
Подошел к телу Олмоса, отбросил покрывало.
— Небольшой совет, — сказал он. — Если решите убить кого-то… Сперва закрывайте шторы. И убедитесь, что с улицы никто не подсматривает.
Коп повернулся к нам, держа руки на ремне.
— А теперь я спрошу еще раз. Что в сумке, мистер Лемей?
— Деньги, — быстро заговорил тот. — Вы… вы можете их забрать. Берите! Они все ваши.
Дрожащими руками он расстегнул сумку.
Коп подался вперед.
Полтора лимона — такое увидишь не каждый день.
Элберт выхватил револьвер — тот самый, что лежал в его сейфе. Трижды выстрелил в полицейского.
Тот упал, не издав ни звука.
— Нет! — крикнул я. — Ты с ума сошел…
Он повернулся, направил на меня револьвер.
Спустил курок.
Потом еще и еще.
— Понравилось? — ласково спросил я. — Но знаешь, с боевыми-то веселее.
Коп медленно поднялся с пола.
Отряхнулся.
— Вот здесь, — сказал я. — За фикусом. Я поставил камеру. На записи видно, как ты стреляешь в копа.
Я показал ему запись.
— А это нехорошо.
— Нет, — воскликнул Элберт. — Это ты. Ты убил Олмоса.
— Да ну? — удивился сержант, поднимаясь с пола. — А мне почему никто не сказал?
Я взял сумку с деньгами.
— И спасибо за щедрость, мистер Лемей.
— Нет! — заверещал он. — Деньги мои.
— Ошибаетесь. Вот же бумага, вы ее подписали. Бабки пошли в оплату моих услуг.
— Можешь в суд подать, — согласился Олмос. — И тогда все увидят, как ты в копа стрелял. Присяжным это понравится.
Ноги Элберта подкосились, он рухнул на пол.
— Нет, — прошептал он. — Это… несправедливо.
Олмос шагнул к нему.
— Ты был любовником моей жены. Вы с ней отняли у меня все. Дом, деньги, машину. Думал, я не отымею тебя в ответ?
Он размахнулся, хотел ударить, — потом не стал.
— Ну бывай, — сказал Олмос. — И бывшей моей привет.
Душно и жарко.
Зала была крошечной, — как сортир.
Не банк, а шарашкина контора…
Я огляделся.
«Мы работаем для вас!» — гласил девиз на окне.
Охранник скучал у стенки.
Седой дедок склонился у стойки, шуршал бумагами.
— Все, все, уходите! — визгливо, со скандальными нотками, кричала ему кассирша.
Совсем молодая девка, лет двадцати.
— Очередь не задерживайте.
— Да ничего, я никуда не спешу, — сказал я. — Пусть человек все выяснит.
Больше в зале никого не было.
— Но как же, — бормотал старичок, тыча в смятые бумажонки заскорузлым пальцем. — Я ведь… и здесь…
— Деньги верните, — рявкнула на него кассирша. — Или приставы придут. Квартиру отнимут.
— Но… — старик растерялся.
Вот, значит, что.
Как и тысячи других, он взял кредит в этом банке. А теперь не может вернуть.
— Да нет, это ошибка какая-то, — говорил старик, крепко скребя в затылке. — Не могло быть так много. Сказано же: всего два процента.
— Так это в неделю, дед.
Подошел менеджер. Толстый румяный парень с хамским лицом.
— Вот столько и набежало. Старый, ты хоть считать умеешь?
— Нет, я разобраться хочу.
Старик зашуршал бумагами.
— Вот посмотрите, здесь…
— Да все, уходите! — закричала кассирша. — Раз денег нет, не надо мне тут! Вот приставы придут, с ними и будете говорить.
Дед повернулся.
— Где у вас директор? Я с ним поговорю.
Менеджер подошел к нему, взял за плечи.
— Все, все, старый, вали отсюда. Лучше продай чего-нибудь. Ну, машину.
— Нет у меня машины, — взвыл дед. — На какие шиши? Мне даже на врачей не хватает.
— Ну квартиру продай.
Менеджер крепко взял старика за плечи и стал подталкивать к выходу.
— Долг-то возвращать надо.
— Отпустите! — резко приказал дед и попытался вырваться.
И внезапно — на пару секунд — исчез этот старый жалкий старик.
Перед нами вновь стоял советский солдат — гордый, храбрый, что гнал фашистов до самого Берлина, защищая нашу страну.
А еще я знал — в сейфе этого банка столько бабла, что не сосчитать. Правда, вышло это случайно — здесь обычно не набиралось столько налички.
Но какая разница?
Деду бы хватило на тысячу лет, даже больше.
— Отпусти, — приказал старик.
Менеджер потерял терпение — и со всех сил врезал по лицу старику.
Тот упал.
— Эй, — глухо произнес я. — Полегче.
Двинулся к ним.
Менеджер кивнул охраннику.
— Выведи его.
Тот вразвалочку шагнул к старику.
Внезапно дед поднялся, и в его руке тускло сверкнул наган.
— Квартиру мою хотите? — тихо спросил он.
Охранник побагровел.
Его рука потянулась за пистолетом.
Этого еще не хватало…
Я схватил громилу сзади, выломал ему грабли. Затем врезал мордой об стену.
— Тихо, без глупостей, — велел я.
Он с писком стек на пол.
Грохнул выстрел.
Пуля врезалась в пол.
Старик с ужасом смотрел на свой револьвер — видно, случайно вышло.
— Дед, — я повернулся к нему. — Много ты должен?
Тяжелый наган дрожал в сухонькой руке старика.
И я понял — тот вовсе не собирается никого убивать. И тем более грабить банк.
Дед застрелиться решил.
— Не знаю, — простодушно ответил он. — Там же… так мало… два процента всего. Как оно набежало? Я пожал плечами.
— А думаешь, как банки работают? — спросил я.
Менеджер стоял у стены, бледный от ужаса.
