Александр Холин - Лик Архистратига

56

Рюген — остров в Балтийском море возле Германии, послуживший прообразом острова Буяна.

Бафомет — одно из имён сатаны.

«Бардо Тодол» — тибетская «Книга мёртвых».

Гомер, «Одиссея». Перевод П. А. Шуйского.

Коч — плоскодонка, используется для хождения по морю.

«Боже мой, Боже мой! Для чего Ты Меня оставил?». Евангелие, (Мат. 27:46; Мк. 15:34)

Подлинное письмо путешественника Перси Фосетта.

Тюльпа (тибет.) — тонкий двойник. На Тибете тюльпу создают иногда для создания прислуги.

Псалтирь. Пятидесятый псалом Давида (др. слав.).

Доппельгангер (нем.), аутоскоп (англ.) — человеческий двойник.

Акаши (санскрит) — эфирное информационное пространство.

Леонид Ольгин. «Хроники Акаши».

Екклесиаст (др. евр.) — проповедник, обладающий даром ясновидения и бессмертия.

Ка (др. египт.) — жизненная сила человека, оставшаяся жить на поле Осириса.

Заимствовано из подлинных источников.

Пенджикент (иран.) — старинная одежда богатых мужчин Среднего и Ближнего Востока.

Евангелие. (Мф. 26:34).

Здесь и далее: заимствовано из подлинных источников.

Ахерон, Стикс, Смородина — разные названия одной реки, отделяющей мир теней от остальных параллельных.

В старину на Руси священников, избранных и даже юродивых называли именами с обязательным суффиксом «чище» (др. рус.).

Еликонида (греч.) — талантливая, посвящённая музам, жительница Геликона, горы, где жили музы.

Заимствовано из подлинных источников.

Рында — судовой колокол.

Н. В. Гоголь.

Здесь и далее: цитаты из Книги Велеса.

Книга Велеса. Родовичи.

Там же.