немного времени. Когда последний работяга оторвался от цели, Рэй быстренько опередил его, двигаясь по параллельной части дороги. В этом деле главное – непринужденность, и лучше не показывать идиоту, как ты за ним бежишь. Милт перебежал дорогу, до цели было еще 70 футов. Он успел хлопнуть еще бурбона и вразвалку двинулся к парню.
– Хой, приятель! Не уж это ты! Как вымахал, чертяга, – воскликнул Рэй, уже вплотную подойдя к застывшему на месте парню.
– Эй… старик, что… – он не успел закончить, Милт заключил его в свои крепкие объятия.
– Я тебя почти и не узнал, какие лапищи-то у тебя, как у твоего батьки, – детектив позволил парню выскользнуть из цепких рук, но тут же схватил его ладонь и теперь тряс ее, будто политик перед телекамерами.
– Мужик, ты ошибся… – парень попытался высвободить пятерню, но Милт держал его крепкой хваткой.
– Пошел по его стопам – тоже зарабатываешь деньги честным трудом! Руки-то мозолистые, не то что у этих банкиров-белоручек, расползающихся по нашему обществу, как раковая опухоль! Мы-то с твоим отцом начинали в порту, он всегда говорил, что ест только хлеб, заработанный кровью и потом. Боже, как ты на него похож! Мы-то с ним не виделись уже лет семь. Как его здоровье? – Рэй смотрел в лицо парню с теплой отеческой улыбкой, сверкая тому в глаза своим железным зубом.
– Он… он умер в прошлом году, – нерешительно произнес юноша.
Рэй тут же сменил гримасу, но не выпустил руки своей жертвы. Для того уже нет обратного пути.
– Черт подери! Приятель, мне так жаль, – Рэй выдавил из глаза скупую мужскую слезу, это было просто: чертовы линзы жутко натирали роговицу. – Он был таким крутым мужиком! А так радовался, когда твоя мамка извергла тебя на свет! Клянусь, мы в тот день разнесли на хрен паб!
– Да… спасибо, – парень наконец-то смог высвободить руку, – Откровенно говоря, он был еще тем козлом…
– Как и все мы, приятель, – тут же нашелся Рэй. – Я-то своего отца ненавидел всю дорогу, а через 15 лет после его смерти понял, насколько крутым и мудрым был этот сукин сын! Слушай, удели старику полчаса – давай заскочим в паб, выпьем по пинте пива, я угощаю!
– Мужик… здорово, что ты знал отца, но мне надо…
– Что значит «мужик»? Дядя Бадди, малец! Конечно, не родной, а двоюродный, но любил тебя как родного! Даже, когда ты своими маленькими сандаликами оттоптал мне все яйца!
Парень немного покраснел, Рэй взял его под руку и не спеша повел к ближайшему пабу, продолжая вешать лапшу на уши. Парень даже не сразу понял, как уселся за барной стойкой с бокалом дешевого пива в руке и слушал выдуманные байки дяди Бадди о его совместных похождениях с отцом. Малец был не особо разговорчивый, соглашаясь со случайными умозаключениями, а это значит, что нужно еще немного пива.
Когда уже с третьей пинтой было покончено, парень отлучился в сортир. Рэй заказал еще пива и два шота водки – отпил из его бокала, добавил крепкого и хорошенько перемешал указательным пальцем. В кармане он включил диктофон с чистой пронумерованной датой кассетой – пришло время настоящих вопросов.
– Слушай, Джо… – сказал он вернувшемуся парню, подвинув ему пиво.
– Джейкоб, – поправил парень.
– Джейкоб, верно! Ты на складах кем работаешь?
– Сортировщиком, – ответил Джейкоб и сделал глоток.
– А я ведь тоже хотел работать у вас сортировщиком! Ну или лучше водителем погрузчика, но вот знаешь… начальник у вас какой-то мудак.
– Ты про Сэма что ли?
– Про Сэма? Ну да, про этого черного пидара. Он, как узнал, что старый Бадди сидел за кражу, так от ворот поворот. Представляешь!
– Да не, Сэм – нормальный мужик, – парень сделал внушительный глоток, у него начал заплетаться язык. – У нас работают сидевшие парни. Но Сэм принимает только надежных, за кого поручились.
Милт взял из небольшой корзинки на баре пакетик с сахаром и стал мусолить его между пальцами.
– А кто должен поручиться? Типа если ты за меня поручишься, то Сэм возьмет меня? – Рэй умело изображал пьяного, хотя нужна огромная доза спирта, чтобы довести его до кондиции.
– Нееее, кого попало Сэм не слушает. У него есть кент, или типа брат, который говорит, кого брать, а кого – нет.
– Типа главный по безопасности?
– Да нет. За безопасность отвечает отдельная контора: они дают охранников, чтобы ни у кого не было соблазна что-то спереть. А этот… Да хер его знает, кто он вообще. Он никогда не показывается, – парень глубокомысленно приложился к пиву и замолчал.
– А откуда ты знаешь, что он вообще есть?
– Я знаю парня, которого он рекомендовал. Он тупой, как пробка, постоянно косячит. И говорит без продыху о всякой херне, пытается свои блатные понятия двигать и все такое. А еще один недавно пропал, просто не вышел на смену. Его баба приходила к Сэму на разборки, они там что-то порешали. Он вроде как от нее откупился, хотя я этого вообще не понимаю…
– И что это за парни такие?
– Который тупой – Гарри Гилберт, а второй – Тимоти Кук. Тим-то был нормальный мужик, хоть мы с ним и редко пересекались, но он прям ровный пацан, – водка в пиве начала действовать слишком быстро, Джейкоб уже косил глазами.
– Может, он денег у парней занял и решил не возвращать?
– Нееее! Я ж говорю: Тим ровный парень. Он бы так не поступил. В одинокого всегда лямку тянул, но
