Пальцы отпустили нос, Вуралос начал делать глубокий жадный вдох и тут же получил страшный, сбивающий дыхание, сотрясающий внутренности, удар в живот. Обмякнув, доббер завалился набок. Рука невидимого мучителя ухватила его за пиджак, не позволила упасть.
— Если понял, кто я, — шепнул глухой, искаженный голос, — пошевели правой рукой. Ладонью сможешь.
Вуралос мгновение помедлил мгновение и пошевелил указательным и средним пальцами правой руки.
— Вот и умница, — шепнул Кинби ему в ухо, и сломал указательный палец.
Доббер затрясся, замычал, рванулся в сторону.
На этот раз вампир позволил ему упасть.
Поднял стул, поправил гладильную доску, к которой примотал широким скотчем голову пленника, потрепал по щеке. Заговорил громче:
— Я буду спрашивать. Ты будешь отвечать. Тогда не будет больно. Пока все ясно? Пошевели рукой.
Доббер задергал конечностями, пытаясь отодвинуться. Кинби поставил ногу в тяжелом кованом ботинке ему на колено, нажал:
— Будешь дергаться, сломаю ногу. Понял? Пошевели рукой.
Вуралос пошевелил левой рукой.
— Отлично, ты понятлив, — спокойно сказал Кинби и сломал ему указательный палец и на другой руке.
На этот раз он не отпускал мычащее, извивающееся тело, держа доббера за сломанный палец, пока тот не затих, дрожа всем своим мощным телом.
— Ты не думай, я тебе потерять сознание не дам, — утешил он пленника. — Итак, мы поняли друг друга. Сейчас я распечатаю тебе рот и ты будешь отвечать.
Это не было вопросом — Кинби констатировал факт, и именно от этого Вуралосу стало страшно настолько, что он едва не обмочился.
Щелкнуло что-то невидимое, щеки доббера коснулся холодный металл. Кинби поддел ножом скотч, перерезал, дернул. Вскрикнув от боли, пленник жадно задышал ртом. Кинби ударил.
Вуралоса вырвало на собственную сорочку и брюки. Он не мог нагнуться, поэтому Кинби заботливо наклонил стул, чтобы сидевший не захлебнулся.
Здоровенный доббер отплевывался и рыдал.
— Теперь ты будешь отвечать, — равнодушно продолжил Кинби. — Вопрос первый, почему полицейских повесили на меня?
— Шеф… Ты не выполнил то, что он, — Вуралос глотнул воздуха, — тебе приказал. Он считает, тебе тот старый крылан что-то передал или сообщил. Ты пропал — он решил подключить к твоим поискам все ресурсы.
Это был легкий вопрос, ответ на который не слишком интересовал Кинби. Нужно было разговорить Вуралоса, позволить ему надеяться, что боли не будет. Дать надежду.
— Что известно Реннингтону об Ангельской Звезде?
— Все, что известно Хранителю.
— Вуралос, я повторю вопрос, — мягко сказал Кинби, и нежно тронул сломанный палец доббера.
Вуралос попытался заорать. Рот зажала рука в перчатке грубой кожи. Сдавила челюсти, сминая кожу, царапая.
— Повторяю вопрос… — рука исчезла.
— Он говорил… что знал о Звезде еще во время Войн Воцарения. Но упустил тогда. Потом искал, но никаких следов. Вышел на ее след, но его опередил Хранитель.
— Ты не о том говоришь, — поправил доббера Кинби, — я спросил тебя, что ему известно о Звезде?
— Он собирал о ней все. Все упоминания, документы, легенды ангелов. Покупал для крыланов «весенние дары», двоих задержал для получения информации.
— Похитил. — уточнил вампир. — А исполнитель, ты. — И снова это прозвучало утверждением.
— Сейчас он готов к тому, чтобы испробовать Звезду на людях или хратах, — выпалил Вуралос, — но не хочет показывать это Хранителю.
— Зачем ваши топтуны торчали около Марты?
— Шеф приказал привезти ее в Дом.
— В Дом Тысячи Порогов? — впервые в голосе послышалась нотка легкого удивления.
— Да. Он там постоянно. Ни на минуту не выпускает Звезду из виду. И следит за материалом.
— За ангелом? — уточнил Кинби.
— Да. У них сейчас есть действующий экземпляр.
— Понятно. А зачем вам нужна Марта?
Вуралос обратил внимание на то, что Кинби говорит о девушке в настоящем времени.
— Шеф хотел расспросить ее о тебе. Думал, ты мог с ней поделиться информацией. И еще, естественно, как рычаг воздействия на тебя.
— Заложница, значит, — снова перевел Кинби, — решили на нее меня ловить.
Вуралос промолчал. Что он мог сказать? Подготовка Кинби была не хуже а, честно говоря, куда лучше, чем у него. Детектив не столько хотел получить новую информацию, сколько искал подтверждения своим соображениям.
Впрочем, Вуралос ошибся.
На какое-то время Кинби замолчал. Вуралос слышал его легкие неторопливые шаги. Так ходят люди, когда что-то обдумывают.
Кинби действительно размышлял. Пока он не услышал от доббера ничего такого, что шло бы в разрез с его собственными мыслями. Предсказуемые мысли, мелкие желания — жажда власти, жадность, подлость… Правда, жажда власти в очень, очень крупных масштабах.
— Что Реннингтон знает о нейтрализаторе?
— О чем? — с искренним удивлением переспросил пленник.
— О нейтрализаторе, — повторил Кинби. — О той штуке, что мне передал старый ангел.
Вуралос пожал плечами. Совершенно человеческий, нехарактерный для добберов жест.
— Ничего определенного. К сожалению, его контакт с тобой засекли слишком поздно, а взять живым не удалось. Знаю только, что шеф предполагал что-то такое и считал это очень важным. Для того, чтобы получить от тебя информацию девчонка и понадобилась.
Вуралос заговорил спокойнее. Он почувствовал, что Кинби удалось выстроить связную картину и что-то для себя решить. Значит, скоро он его убьет, и боли больше не будет. И на него, Вуралоса, будет вечно смотреть Тысячеликая Пустота.
Но вопросы продолжались:
— Южанин. Кто нанял? Что об этом знает Реннингтон.
Доббер мог сказать немногое. Знал только, что нанимал его Олон, что погибли двое оперативников, отправленных за Кинби, их нашли с ранами, явно нанесенными холодным оружием, а дежурный некромант Девятки едва не свихнулся, пытаясь прочитать эмофон убийцы.
— Значит, — прервал излияния Вуралоса Кинби, — сейчас Алекс вовсю колет Хранителя и играет с ним в дружбу. Так?
— Да.
— Замечательно. — Кинби отодрал клейкую ленту с глаз доббера. Присел перед ним на корточки.
— Значит, ты сможешь мне рассказать о расположении комнат, системе охраны, и нарисовать схему всех помещений, где ты был. Ведь можешь. Правда?
Самым страшным был вкрадчивый, почти просящий голос вампира. Вуралос моргнул и облизнул губы:
— Да. Хорошо.
— Только я хочу тебя предупредить, — потрепал Кинби пленника по щеке, — врать не надо. Хорошо?
И доббер понял — действительно, не надо.
