– Как ты это сделал?
– Дурной глаз, – проговорил Нэд, уставившись в пол.
Палач обратился к другому узнику.
– Нет, правда. Как он это сделал?
– Так, как сказал. – Глаз узника прищурился и приобрел насмешливый розоватый оттенок. – Дурной глаз. Достаточно одного взгляда.
– Не бывает никакого дурного глаза, – ответил палач.
– Ах, не бывает? – Нэд на пару сантиметров приподнял голову. – Посмотри мне в лицо и повтори свои слова.
Демон шагнул назад и поскользнулся на луже замерзшей крови. Он заслонил глаза обеими руками, хотя капюшон и так полностью скрывал их.
– Эй, ладно тебе, я просто выполняю свою работу. Нет никакой нужды в насилии.
– Пожалуй, я расплавлю кости под твоей кожей, – сказал Нэд. – Очень болезненная смерть. Поверь, я знаю.
Палач, плотно прижав к лицу ладонь, на ощупь нашел выход из камеры. Оказавшись по другую сторону двери, он приоткрыл задвижку и украдкой глянул на Нэда. Но стоило тому поднять голову, как задвижка моментально закрылась.
Нэд захохотал. Он и представить себе не мог, что демоны бывают суеверными. Ведь они сами были созданиями из кошмара. Но с другой стороны, было трудно отрицать существование темных сил, когда ты сам к ним принадлежал.
Он понятия не имел, как долго убитый при загадочных обстоятельствах демон будет отпугивать остальных. Скорее всего не очень долго. А этого времени уж точно не хватит, чтобы Симус добрался обратно до Медной цитадели, чтобы Людоедский отряд перешагнул через годы расхлябанной дисциплины и снарядил спасательную бригаду. Все это не имело для Нэда никакого значения – ситуация была безнадежной. Вместо этого он сидел и делал то, что испокон веков делали потерявшие надежду, но еще не окончательно отчаявшиеся люди.
Он ждал.
Гоблины пытались выгнать Руха из загона. Гигантские птицы были почти сверхъестественно упрямыми. Когда им нужно было находиться в загонах, они всегда рвались наружу. А когда на них нужно было куда-нибудь лететь, они ни за что не выходили из клеток. Одна команда гоблинов-укротителей тянула за веревку, накинутую Руху на шею, а две других тыкали птицу в зад длинными копьями.
Регина застегнула пряжки на последней части доспеха.
– У меня нет на это времени.
Эйс затянулся трубкой.
– Поверьте мне. Если мы собираемся спасти Нэда, нам необходима объезженная птица.
Рух хвостом смел всех копейщиков. Они разлетелись в разные стороны, но на их место сразу же встала новая команда.
– Ты называешь это «объезженный»? – спросила Регина.
– Он просто немного привередливый. Когда мы наденем на него седло, он сразу присмиреет.
Регина нетерпеливо выхаживала туда-сюда, пока укротители шаг за шагом выводили Руха из загона. Броня амазонки громко звенела, а это только сильнее раздражало птицу.
– Я по-прежнему считаю, что это плохая затея, – заметил Эйс.
– Тогда почему ты с нами?
– Потому что если ваш план сработает, вам понадобится лучший пилот. Хотя сработает он, конечно, вряд ли. Думаю, что мы даже не сможем отыскать Нэда. А если и сможем, то нам сперва придется разобраться с целой ордой демонов. Как мне кажется, мы либо теряем время, либо идем на самоубийство.
– Если ты боишься, можешь остаться.
– Я сказал, что это плохая затея, – усмехнулся Эйс. – Но я не говорил, что она мне не нравится.
Гоблины не знали страха. Они могли разве что запаниковать. Эти существа всегда были на волосок от смерти, а жизнь их обычно продолжалась всего несколько месяцев. Эйсу же было целых три года, и его слегка смущал такой преклонный возраст. Гоблины считали, что любое мало-мальски стоящее предприятие обязательно должно быть сопряжено с высоким риском смерти или расчленения. А поскольку Эйс пока еще не погиб, многие из его народа полагали, что он больше старается выжить, нежели чем прожить достойно. Если бы гоблинов волновала религия, это наверняка стало бы для них единственным грехом.
– Мы найдем Нэда, – заявила Регина.
– Почему вы в этом так уверены?
– Потому что мы должны.
– Не вижу в этом особого смысла, – сказал Эйс. – Легион просто пришлет нам нового командира.
– Дело не в командирах, – ответила Регина.
– А в чем же тогда?
Амазонка остановилась. Хотела бы она сама знать ответ на этот вопрос.
– Дело в Нэде. И демонах.
Хотя голосовые связки у сирен были очень эластичными, голос Мириам пока еще не успел восстановиться после Последней Ноты.
Регина резко повернулась к вновь прибывшей сирене. На Мириам были ее собственные доспехи. Они были легче, чем у амазонки, и не так гремели.
– Что ты здесь делаешь? – спросила Регина.
– Я пойду с вами.
– Мне не нужна твоя помощь, – с усмешкой произнесла Регина.
– Хорошо, – отозвалась Мириам. – Потому что помогать вам я не собираюсь.
Женщины уставились друг другу в глаза. В последнее время они делали это так часто, что это уже почти вошло в привычку.
– Старший майор, тут не о чем спорить. Вы думаете о том же, о чем и я. Нэда схватили демоны. Без особой на то причины. Если только он не говорил правду.
Эйс стоял между женщинами. Он был слишком маленького роста, чтобы помешать им смотреть друг на друга, но вонючее облако из его трубки тем не менее заставляло их глаза слезиться. Однако, несмотря на едкий дым, женщины не моргали.
– Неужели вы верите ему? Верите, что он уничтожит вселенную? – удивился гоблин.
– Я не знаю, – ответила Мириам. – Но если хотя бы малая часть из того, что он сказал – правда, мы должны попытаться. А если и нет, что в принципе невозможно, то я просто не смогу стоять в стороне, в то время как вы спешите навстречу геройской смерти. Я обязана Нэду слишком многим.
– Ты ничем ему не обязана, – холодно проговорила Регина.
– Ах, ничем? Если я правильно помню, Нэд принадлежит мне.
Регина сдвинула брови.
– Нет, не принадлежит. По крайней мере до тех пор, пока ты не выиграешь его в церемониальном сражении.
– А я думала, что уже выиграла.
– У нас не было шанса закончить.
Рука Регины легла на эфес меча.
– Оставьте оружие в ножнах, мэм, – сказала Мириам. – Мы решим наш спор, когда спасем Нэда.
– Поддержка нам не помешает, – добавил Эйс. – И, надо признать, она неплохо обращается с мечом.
Регина ничего такого признавать не собиралась. Во всяком случае, вслух. Однако она начала уважать свою соперницу, хоть и неохотно. Ей не хотелось, чтобы Мириам присоединялась к ним, но другого выхода не было. Ведь чтобы забить сирену до смерти (амазонка была уверена, что сможет сделать это одной левой), ее необходимо было взять с собой.
– Не думай, что я буду спасать тебя из беды, Мириам, – сказала Регина.
