— Ввиду того, что это шприц, без иньектора, они знают, кто я, и что могу сделать укол самостоятельно. Уже раскопали. Так что это намек и тебе, чтобы закруглялся. Нам обоим.
— Такова жизнь, Хуан, — с сожалением улыбнулась она. — Но одно могу сказать: с тобой было весело.
Я встал, открыл бар, плеснул себе чего-то покрепче, что стояло в дальнем углу. Выпил, не чувствуя вкуса. Да, я знал, что все заканчивается, закончится и это безумие. Марина сделала невероятное, успокоила меня, остепенила, вправила мозги. Завтра я вернусь, но это заслуга не прославленных психологов корпуса, не взрослых многомудрых наставниц, а простой девочки из Северного Боливареса, обучающейся всего лишь на военного хирурга.
Мне придется возвращаться и принимать свой бой с жизнью. Ей — свой. И наши дороги вряд ли когда-то пересекутся. Это закон жизни, и более того, нам обоим от этого станет только лучше. Но, господи, как же не хотелось ее отпускать!
Второй бокал. Прозрачная отдающая этанолом жидкость устремилась в мой пищевод. Но я знал, пей, не пей — легче не станет.
Глава 10. Телохранитель ее величества
— Ах ты ж! — Паула зло смахнула голограмму, после чего заехала кулаком в крышу салона. Сидящая сзади нее Мия, пребывающая в объятиях Морфея, подняла мордашку, но, поняв, что к чему, разочарованно вздохнула и вновь откинулась на подушку сидения.
— Полегче, попросила Роза, орудующая пилочкой для ногтей. Она довела ногти до совершенства, но вновь и вновь принималась за маникюр, со стоицизмом, присущим одним Сестренкам.
— Уроды! Сволочи! Ублюдки! — не унималась красноволосая, костеря ботов — который раз за последние три дня. — Представляешь, в реальной жизни они мне на один зуб! Пройдусь сквозь их защиту как нож сквозь масло, даже не замечу! Они же как бойцы никакие! Стратегии — ноль! Тактики — ноль! Скорость!.. Наши на полосах смерти и то шустрее! А в целом!..
— А в целом — сетевая игра, а не реальная жизнь, — усмехнулась Кассандра, держащаяся из последних сил, чтобы не сорваться. Как же все достало! Особенно показная инфантильность их аристократки.
— Вот-вот! — кивнула Паула. — Лучше уж реальная жизнь, чем сетевые боты. Привычнее! И проще.
Красноволосая третий день подряд пыталась пройти какую-то простенькую сетевую сюжетную стрелялку. У нее не получалось, но она бралась за нее снова и снова — из принципа.
— Я стреляю с двух рук! Работаю на утроенной скорости! Попадаю в пол-империала с двадцати метров на лету, а тут меня делают какие-то программные модули?! — говорила она каждый раз, активируя вокруг себя виртуальный игровой кокон. Девчонки посмеивались, но молчали — у каждого свои причуды.
Сестренки всю дорогу по очереди спали. Одна спит, другая бдит, следя за показаниями данных с разведмодулей. Особой необходимости в этом не было, ничего эдакого не происходило, местоположение объекта слежки не менялось, но работа есть работа.
Маркиза же училась. Завихрила вокруг себя голограммы из учебника, который лишь предстояло изучать в будущем семестре и старательно его штудировала, периодически подключаясь к планетарной сети, выходя на портал родного ВУЗа. Ей Кассандра завидовала больше всего — никому из девчонок знания в голову не лезли.
— Ну что, как там наш мальчик? Вторая не вышла? — подалась красноволосая вперед, к визорам, часть из которых была отключена. Роза отрицательно покачала головой. — Интересно, они там это… Того? Снова? Втроем?
— Не думаю. — Кассандра устало хмыкнула. — Не тот у нее был вид, когда поднималась.
— Ой, а то ты нашего Малыша не знаешь! — усмехнулась Паула.
— Знаю. Потому и не думаю. Не сейчас.
— Может, включим звук и послушаем?
Вновь качание головы.
— Это неэтично. Намек мы ему передали, Катарина считает, что поймет. А со своими сеньоритами пусть разбирается без подглядываний.
— Он нам не простит, это слишком личное, — поддержала Роза.
Паула замолчала, но хватило ее лишь на пару минут.
— И все-таки, девочки, я бы попотрошила немного эту Санчес, — продолжила она, ни к кому конкретно не обращаясь. — Не нравится она мне. Как-то профессионально захомутала нашего мальчика — как бы чего не вышло.
— Мы сколько раз пересматривали их встречу? — возразила Роза. — И парагвайцу понятно, она не подставная. Он ее выбрал САМ!
Красноволосую это не убедило.
— А вдруг запах? Она привлекла его особым запахом, настроенным лично на него? Поверьте, имперская разведка и не на такое способна!
— Как будто ты работала в имперской разведке! — презрительно хмыкнула Гюльзар с переднего сидения, отрываясь от книг, схлопывая их в исходные капсулы.
Паула скривилась, но не ответила. Действительно, судя по ее рассказам о жизни на Земле, она занималась там только тремя вещами:
1. Играла в контрас (сюда же можно отнести единоборства, как часть программы физического развития).
2. Веселилась с мальчиками и девочками своего круга общения, участвуя в сногсшибательных оргиях.
3. Строила козни братьям, которые в свою очередь строили козни ей. В принципе, и всё.
В корпусе она вела себя примерно так же, с поправкой на отсутствие братьев. Баталии с ними она заменяла баталиями с различными недоброжелательницами, из которых, подкованная жизнью в аристократическом гадюшнике, в итоге выходила победительницей. Да, и пока ее не выпускали в город, была вынуждена ограничиться в оргиях одними девочками, компенсируя этот пробел высоким полетом тренированной фантазии. Ничем серьезным она никогда не занималась и заниматься не могла, потому ее высказывания относительно работы тех или иных имперских учреждений, которые она периодически бросала, жутко бесили.
— Можете меня поднимать на смех, но я думаю, стоит хотя бы включить картинку. Даже без звука. Просто помониторить — все ли там в порядке.
— Паулита, удовлетворять себя, глядя, как трахается твой брат, это что-то сродни инцесту, тебе не кажется? — раздался с переднего сидения заспанный голосок Мии.
От такого аргумента красноволосая застыла с открытым ртом, но вновь лишь на несколько секунд.
— Вот вы тут сидите, меня грязью поливаете. А эта Санчес-старшая, между прочим, может быть давно пырнула ножом нашего Малыша! Он лежит, бедный, весь в крови, ждет помощи! А мы тут сопли жуем!
— А сама удрала через крышу? — поддела Гюльзар.
— Ага, где ее подстраховали имперские агенты, — вновь подала голосок Мия.
— Нет, наемники клана Феррейра, — возразила Кассандра и усмехнулась, но не зло, стараясь не нагнетать обстановку. Когда скучно и делать нечего, подобные перепалки — нормальная вещь. Жаль, что Паула с ними не с самого начала, не прошла того, что прошли они. Попала к ним избалованной и достаточно взрослой, чтобы не смочь освоить и принять некоторые вещи.
