— Мы к вам по делу. Собственно, не мы, а я. И не к вам, а к Васе.
— Да, Вася должен сдержать свое обещание, — заявляет Наташа.
Мальчики переглядываются. Какая-то путаница: книгу брал Петя, вернуть ее в срок обещал Петя, а сдержать обещание должен Вася.
— Надо же научить когда-нибудь Маришку носить покупки, — говорит Таня. — И чтобы она стоять на задних лапках умела.
— Зачем на задних? — перебивает подругу Наташа. — Ты ее, Вася, научи, чтобы она стояла на передних. Знаешь, я в цирке видела, замечательно получается.
— Так при чем же здесь Вася? — удивляется Коля.
— Все понятно, — очень бодро поясняет Вася, — я обещал Володе дрессировать их Маришку.
Пудель, услыхав свое имя, вскакивает с пола и садится, глядя поочередно на каждого говорящего.
— Ой! — всплескивает руками Таня. — Как будто и не купали ее сегодня.
Наташа тоже всплескивает руками и наставительно говорит:
— Нельзя же, мальчики, в самом деле, в такой грязи жить. Смотрите, во что превратилась собака.
И «грязь» Вася не оставил бы без ответа. Но сегодня такой уж день, что приходится любые обиды переносить молча.
— Что же, пойдем поучимся? — спрашивает он Маришку, ласково гладя ее по шерсти. Он готов заняться собакой сейчас же, немедленно, только бы оттянуть неприятный разговор.
— Вася в этом деле молодец! — говорит Коля. — Ему и книги в руки.
Очень неосторожно выразился Коля. Слово «книги» не надо было упоминать. Не такая девочка Наташа, чтобы не воспользоваться удобным случаем и не перевести разговор на нужную ей тему.
— А кстати, мальчики, и книгу нам отдайте.
Этих слов Петя ждал давно, и хотя был готов к ним, но сразу даже не знает, что ответить.
— Таня, — говорит он, опустив голову, — Таня… Я так и знал, что вы за этим пришли сюда.
— Пришли мы не за этим, — быстро отметает это прямое обвинение Наташа. — А насчет книги так, к слову пришлось.
Таня уже не хочет играть в прятки. Она прямо спрашивает:
— Скажи, с книгой случилось что-нибудь непоправимое?
— Непоправимое, — честно признается Петя, набираясь духу, чтобы объяснить, что же случилось с книгой.
Но тут дверь гаража внезапно раскрывается и вбегает Виктор. Вася срывается с места и подскакивает к вошедшему так стремительно, что с полки на землю с грохотом летит ведро.
— Витя, стоп! — чуть ли не кричит Вася. — Говори только нашим кодом! Здесь посторонние!
Наташа поднимает с пола ведро и ставит его на место. Говорит обиженным тоном:
— Мы уже стали посторонними, Таня. С каких это пор?
— Виктор, не обращай внимания! — продолжает командовать Вася. — Кодируй!
— Книпогипо непо напошелпо нигподепо, — скороговоркой произносит Виктор.
— Петя, говорит Таня, — и в голосе ее появляются звенящие металлические нотки. — К чему такие глупые шутки?
— Совсем глупые, — подтверждает и Наташа. — Я сразу поняла ваш глупый код. Ты понимаешь, Таня, надо откинуть слог «по», и все будет ясно: «книги не нашел нигде». Правда Витя? Только почему ты взял слог «по»? Ведь у вас по средам надо прибавлять «ли»?
Витя с укоризной смотрит на Наташу: ну, ничего нельзя доверять этой девчонке, а ведь давала честное слово, что никогда не проболтается.
— Видишь, Таня, — нарушает наступившее молчание Петя, — все случилось самым непредвиденным образом. И Наташа напрасно думает, что книги нет нигде.
— Я расшифровала ваш глупый код правильно, — запальчиво возражает Наташа.
— Нет. То есть да. Ты расшифровала правильно, но поняла неправильно. Книга есть, но только она…
— Все, Петя! — останавливает его Вася. — Пошел откровенничать. Подождем еще тех ребят. Тогда все будет ясно.
— Какие еще ребята? Какая еще ясность? — уже совсем сердясь восклицает Наташа. — И так все ясно: книгу куда-то дели и найти нигде не можете.
— Ты того… Не очень! — не глядя на Наташу, обрывает ее Вася.
Взметнув кучу известковой пыли, неожиданно вскакивает с земли Маришка и бросается к двери. В гараж входят Володя и капитан команды «тихарей» Толя.
— Вот он все ходит по двору, ищет вас, — указывая на Толю, объясняет Володя. — Не могли вы ему толком все рассказать. Пришлось мне провожать его.
И сочтя свои обязанности проводника выполненными, он отходит в сторону, пристраивается на нижней перекладине лестницы и принимается гладить Маришку. Собака, скаля от удовольствия зубы, ложится на спину и смешно вытягивает в разные стороны все четыре лапы.
Толя делает очень вежливый поклон в сторону девочек. Девочки отвечают ему. И сейчас же Наташа бросает взгляд на Васю. В глазах ее, кажется, написано: «Видишь, не все же на свете такие грубияны, как ты».
— Ничего радостного, — говорит Толя, на этот раз обращаясь к мальчикам. — Мы были по всем адресам и не нашли ничего. К сожалению.
— И у нас тоже все плохо, — говорит Коля, косо поглядывая на девочек. — Никакого успеха.
— Жаль. Очень жаль, — повторяет Толя. — Ты, Петя, не расстраивайся. Мы еще будем искать.
— Если найдете, дайте знать, — просит Петя.
— И вообще заходи, — предлагает Вася. — Нам еще сыграть с вами надо.
— Сыграем, обязательно сыграем! — обещает Толя, кланяется девочкам и уходит.
Наташа не может удержаться.
— Очень вежливый мальчик, — говорит она, бросив еще один, уже совсем уничтожающий взгляд на Васю. И, обращаясь к Тане, продолжает: — И как это можно воспитывать собаку, если сам не очень хорошо разбираешься в этом вопросе?
Вася, конечно, понимает, в чей огород брошен этот камень. Но сегодня он будет молчать, как бы его ни дразнили.
— Все же скажите, что у вас произошло с книгой? — снова допытывается Таня.
Вася решительно идет к бочке, достает из-за нее грязную до неузнаваемости книгу и протягивает ее Пете:
— Все равно, пускай смотрят. Рано или поздно — показывать надо.
Петя тут же передает книгу Тане.
— Это твоя книга, Таня. Бывшая книга.
Глаза Наташи расширяются, кажется, она сейчас наговорит массу всяких неприятных слов. Но любопытство берет верх над всеми чувствами, и она только спрашивает:
— Как же это вы ее так? Это же надо умудриться!
Таня внешне спокойна. Очень осторожно, чтобы не запачкаться, она начинает перелистывать страницы. Ужас! Ужас! Каких только нет на них узоров! Титульный лист — сплошные черные змейки… На странице, где помещен рисунок корабля, идущего по волнам, тушь превратила паруса, фок и бизань в траурные тряпки… Еще на одной странице клякса разбрызгалась наподобие Большой и Малой Медведиц. И чем дальше Таня листает, тем больше хмурится ее лоб. Наконец, она захлопывает книгу и совсем тихо спрашивает:
— Что же это наделали, мальчики?
Петя смотрит в землю, Вася и Коля отворачиваются.
— Что же это вы наделали, мальчики? — повторяет вопрос подруги Наташа. — Хотя бы не молчали, а сказали нам, что вы наделали?
— Футбол, — выдавливает из себя Петя и снова замолкает. Теперь из него уже не выжмешь ни слова.
На помощь приходит Вася.
— В общем, короче говоря, одним словом, футбол. Я ударил мячом в сумки, баночка с тушью — на куски, книги — нет!
— Удар был хороший. Классический, — желая оправдать друга, говорит Коля.
Проходит одна секунда молчания, другая, третья… Чтобы как-нибудь разрядить гнетущую обстановку, Виктор нарочито громко обращается к Володе:
— У тебя вчера замечательно получилось с Маришкой. Когда ты успел так научить ее?
Володя ухмыляется.
— Ты об этом Васе скажи. А то он ничему никогда не верит.
— И я тоже не поверил бы, если бы не видел сам. Как же ты ее научил этому?
— Очень просто. Прежде всего расколол сахар на мелкие кусочки. Потом положил их в карман. Потом стал учить. Маришка уже давно умела откликаться на слово «голос». А я сначала отбросил букву «эс» и стал кричать: «Голо!» Смотрю — лает. Я ей — сахар. Потом отбросил еще «о» и стал кричать «Гол!» Лает, я ей опять — сахар. Так и пошло: я ей говорю: «Гол!», — она лает, — я ей сахар бросаю…
— Что же мне делать? — спрашивает после паузы Таня, и голос ее слегка дрожит. — Как я покажусь на глаза Людмиле Александровне?
— Мы сами об этом уже думали, — сочувственно произносит Коля.
— Мы искали… Где только не искали… Нигде нет… — совсем удрученный говорит Петя.
— И что же, всюду, всюду искали? — уже пытается как-то выручить натворивших столько бед и сейчас сидящих с понурым видом мальчиков Наташа. — Наверное, облазили весь город?
— Тебе сказали — нигде нет, — коротко отрезает Вася.
— Понимаешь, Танечка, — берет за руку подругу Наташа, — они облазили весь город. Теперь я понимаю — и те двое, и этот очень вежливый мальчик тоже ведь куда-то ходили. И Виктор.
