— Может, на болото схожу? Для Хагры ягод наберу. Тут недалеко.
Командир глянул сочувственно:
— Ждать не будем. Догонишь?
Саргул прикинул время, покачал головой:
— На марше не догоню. На стоянку приду.
— Ладно. Вещи заберём, налегке быстрее будет.
Саргул оставил себе только оружие — короткий меч и палицу.
До болота он добрался быстро, ловко сплёл небольшую сумку из листьев и стал искать красные ягоды. Время тянулось, солнце палило: большая часть ягод ещё не поспела.
Наконец солнце спустилось к макушкам сосен, но и сумка почти заполнилась. Теперь можно и своих догонять! Успеть бы к вечерней стоянке!
Торопясь, Саргул не особо смотрел по сторонам, и сеть, упавшая сверху, застала его врасплох.
Он забился, пытаясь порвать магические путы. Эльфы налетели, замотали, как в кокон, потащили.
С таким трудом собранные ягоды рассыпались и застыли в траве, как капли крови.
Болтаться в сети было унизительно: он же не добыча. Но магия у эльфов хорошая, крепкая, Саргул мог только шевелить пальцами.
Наконец эльфы бросили его на траву и столпились вокруг.
Саргул оглядел их и еле удержался, чтобы не заскрипеть зубами с досады: это были мальчишки.
Ну, не совсем мальчишки, скорее подростки. На взгляд Саргула, все они были похожи, как близнецы: худосочные, бледные, зеленоглазые. На юных эльфячьих мордочках смешивались гордость, любопытство и страх.
— Эй, дубина, где ваши остальные? — спросил один эльф, изо всех сил, стараясь казаться грозным.
Другой удивился:
— Да что ты его спрашиваешь? Они же тупые! Разговаривать толком — и то не умеют!
— Уверен? Значит, он не сможет остальным рассказать, что нас видел?
Саргул подумал, что это шанс, тупо уставился в пространство и протянул:
— Ы-ы-ы… Гры!
— Видишь?!
Саргул, было, обрадовался но тут в разговор вмешался третий эльфёнок:
— Может, и не расскажет, а вот показать может. Надо убить его.
Мальчишки стали неуверенно переглядываться. Убивать орка они боялись. Саргул был большой. Крови будет много. Страшно.
— Лучше оставить так, — решили они. — Тогда мы успеем далеко уйти, прежде чем он сможет освободиться.
— Сеть жалко.
Эльфята ещё поспорили, а потом всё же ушли, оставив спелёнутого Саргула лежать на траве.
Он подождал немного, чтобы увериться, что никто не вернётся, и попробовал встать.
Долго ничего не получалось, потом орк догадался докатиться до дерева и дело пошло веселее: он сумел подняться на ноги уже с четвёртой попытки.
Идти получалось только крошечными шажками, и Саргул терпеливо семенил в сторону родного племени, лишь изредка теряя равновесие. Он наловчился вставать быстро, падения его не задерживали.
Вскоре собрались тучи, и Саргул обрадовался: знал, что есть артефакты, магию которых разрушает вода.
Но дождь прошёл, а путы не ослабли, только идти стало труднее. Оскальзываясь на мокрой глине, он стал падать куда чаще, а впереди ждал крутой склон.
Саргул мужественно скакал вверх, но не сумел подняться по скользкой тропе. Поскользнулся и покатился в овраг.
От удара на миг перехватило дыхание и потемнело в глазах.
Потом зрение прояснилось. Было тесно и сумрачно.
Саргул огляделся и обнаружил себя в каменном мешке с единственным крохотным окошком под самым потолком. Пол и стены были выложены прямоугольной плиткой.
Он полежал, морщась от боли, привёл дыхание в порядок, затем осторожно попробовал пошевелиться.
И, о чудо, почувствовал, что сеть поддаётся под пальцами. Магия пропала!
Чтобы освободить руки, пришлось потрудиться, зато потом несколько движений — и Сарул встал, швырнув на каменный пол темницы обрывки сети.
Потолок оказался низок: чтобы заглянуть в крошечное окно, не пришлось даже подниматься на цыпочки.
Но увидел орк странное. Ещё одна темница, белая, светлая. Большое окно в ней, в которое виднелась дорога — не мощёная, а словно бы цельнокаменная.
Вокруг дороги можно было разглядеть домá, повозки и крошечных человечков. И Саргул понял, что оказался в городе. Человеческом.
Людей он видел на ежегодных ярмарках и опознал сразу. А вот в городах ему раньше не приходилось бывать, но он слышал рассказы других орков. Описания почти не обманули, разве что дома оказались ещё уродливее, чем он ожидал.
Оставалось надеяться, что этот город не слишком далеко от земель его племени.
Угораздило же провалиться в портал! И именно тогда, когда он нужен Хагре! Теперь она будет волноваться. Нужно скорее узнать, как попасть домой!
Глава 4. Знакомство
Кровь всё капала, а Пашка заворожённо следил, как магическая книга сама переворачивает страницы.
От этого листания по комнате носились разноцветные сполохи, и душу Пашки наполняло волшебное предвкушение: «Ну, сейчас!.. Вот сейчас!..»
Уколотая рука саднила, конечно, но обида на Лизу и предвкушение чуда были сильнее боли.
Откроется портал, и Пашка сбежит из этого скучного мира, где надо учиться в институте и подрабатывать. Станет самым крутым магом в ещё неведомой волшебной стране.
Вот тогда Лиза вернётся к нему как миленькая, а он… Он грозно скажет: «Вали к своим эльфам! И даже не возвращайся! Вот!»
За квартиру, опять же, не надо будет платить. Дебилы какие-то её спроектировали, эту квартиру. Даже санузел здесь идиотский — с узким окошком под потолком, выходящим на кухню!
Да кто так строит! Да кто берёт за одну (!) комнату двадцать две тысячи рублей в месяц! Да пусть подавится эта хозяйка своим крутым санузлом!
Вот сейчас! Сейчас откроется портал и…
Сейчас!
Ну!
Пашка уставился на книгу, гипнотизируя её.
Страницы перестали переворачиваться. Книга матово засветилась, словно бы покрываясь туманом…
— Ну!
И тут в туалете что-то натужно всхлипнуло, будто пол хотел поцеловать потолок, раздался страшный хруст и зловещее: «У-у-у-у!»
Пашка так и подскочил, сразу забыв про книжную магию. Магия затопления соседями — она пострашнее будет!
Неужели стояк лопнул? Или что там ещё может сломаться с таким-то воем?
Маг бросился к санузлу и распахнул дверь.
Совмещённый санузел напоминал темницу. До самого потолка он был выложен серой плиткой, и только на самом верху светилось узенькое, как бойница, окошко.
Света оно давало немного, и в первую секунду Пашке показалось, что у унитаза почему-то выросли мощные зелёные ноги.
Потом он проморгался и сообразил: выдранный «с мясом» унитаз сжимал в могучих руках… некто. Здоровенный, зеленокожий, с налитыми кровью глазами и оскаленными клыками.
Монстр почти подпирал головой потолок. Унитаз в его руках казался игрушечным. Шланг, всё ещё соединяющий унитаз со стояком, конвульсивно подёргивался, как хвост рассерженной кошки.
Если шланг оборвётся, хлынет вода и затопит соседей снизу. И тогда хозяйка этой проклятой квартиры…
— А ну положи унитаз! — заорал Пашка, едва не бросаясь с кулаками на зелёного здоровяка, но помешал ножик в руке и огромные зубы монстра. — Чупакабра болотная! А ну, поставь на место!
Монстр заморгал и выпустил унитаз. Тот крякнул, плитка треснула, и Пашка прямо-таки обмер.
Монстр потянулся поднять оброненное, но маг, видя, что шланг всё ещё цел и водища из него не хлещет, заорал с утроенной силой:
— Стоять, скотина!
«Скотина» вытаращилась и спросила басом:
— Чё орёшь, человечишка?
— Это я — человечишка? — оскорбился Пашка. — Я — маг! Не видишь, что ли? — Он взмахнул ножом, как Гарри Поттер волшебной палочкой. — Щас я тебя ка-ак… Ка-ак!..
И тут монстр разинул клыкастую пасть, и Пашка ощутил, что ему срочно хочется, если не «как-как», то хотя бы пописать.
— А ну, брысь отсюда! — завопил он уже совсем другим голосом — тонким и писклявым.
Монстру этот крик совсем не понравился. Он зажал уши, попятился, неуверенно посмотрел на проход, который загораживал Пашка, и до того наконец доехало.
