пробужден. Вот потому без внутреннего источника силы тебя так глушит от ощущения источника внешнего.
И надолго это?
– Пока он тебя не отпустит. Но сейчас он держит тебя на руках, несет к местным целителям. Зато церемонию мы прервали, радуйся!
Угу, радуюсь. Только в следующий раз уж будь любезен предупреждать меня о подобных подставах!
– Зануда ты все-таки, – обиженно буркнул он. – Как есть зануда! Совсем не ценишь мой нестандартный творческий подход!
Но я его больше не слушала. Сквозь гул в ушах стали более-менее различимы голоса.
– Это как знак свыше! – похоже, господин Финир сопровождал Дэриана в местный медпункт. – Девушка ведь и вправду попала сюда по ошибке. Может, на самом деле стоит просто отправить ее обратно…
– Вы не вправе тратить такое огромное количество магии на то, чтобы развернуть омут, – невозмутимо возразил Дэриан.
Вся моя благодарность к нему как ветром сдулась. Да какого лешего он отговаривает Финира!
– Да-да, конечно, вы правы, господин… Но я теперь ума не приложу, что с ней делать. Вот на что она годится в нашем мире? Вы же сами видели, как по цветам высвечивалось. Нет в Элене ни послушания, ни смирения, ни готовности услужить… От такой девушки где угодно будет вреда больше, чем пользы! Я, конечно, в любом случае предложу ее наряду с другими, все равно есть шанс, что ее внешняя красота прельстит многих, несмотря на ужасный характер. Но пока склоняюсь к мысли, что придется оставить иномирянку здесь до следующего года, и когда источник сам снова придет в действие все-таки отослать проблемную девушку назад.
Дэриан что-то ответил, но я уже не разобрала слова, гул снова все смазал.
Слушай, любитель обрушивать что-нибудь мне на голову, каковы шансы нам продержаться здесь целый год?
– Я знаю, как сделать так, чтобы на Землю мы в итоге вернулись ровно в тот момент, когда ее покинули. Но загвоздка в том, что на целый год нам понадобится прорва магии! Иначе мы просто не доживем до нового открытия источника. Но за купол нас с тобой точно никто не выпустит…
Он многозначительно замолчал, но я и так поняла, куда он клонит.
То есть только Дэриан – для нас единственный вариант запастись магией на целый год?
– Скажу даже больше! Судя по тому, как тебя пришибло, у этого мага хватит мощи, чтобы активировать источник прямо сейчас. Но выкачка такого количества магии не останется им незамеченной… И тут надежда только на то, что сбежать мы успеем быстрее, чем он в ярости нас пристукнет… Но все равно при таком раскладе шансов выжить у нас куда больше, чем пытаться протянуть тут целый год без возможности где-то раздобыть магию. Что скажешь? Рискнем?
Рискнем. Но в этот раз давай уж без твоего творческого подхода!
Глава третья
То ли мое восприятие продолжало игры разума, то ли местная лечебница и вправду располагалась в оранжерее.
Лежала я вроде бы на обычной кушетке, но вместо стен здесь переплетались лианы, а свешивающиеся с потока цветы, похожие на земные колокольчики, чуть покачивались и беспрестанно сыпали серебристой пыльцой.
Никого, кроме меня, здесь не было. Так что даже и спросить ни у кого не могла.
– Не, а я не в счет?
Прости, забыла. Так где мы?
– В этом мире целительная магия основана на растениях, сродни силе самой природы. Считай, созидание в чистом виде. Так что все нормально, ты там, где и надо. Маг, к счастью, ушел. Хотя что-то он не особо рвался обратно на церемонию других иномирянок распределять.
Я осторожно села на кушетке. Голова еще слегка кружилась.
И как с такой реакцией на магию воровать-то?
– Так коснуться надо именно точки сосредоточения на спине, как я тебе сегодня показывал. Дело-то плевое! Как только коснешься, я тут же задействую переход магии от этого типа к тебе – и все. Ты даже особо утруждаться не должна.
Ну да, если не считать необходимости как-то пробраться к спящему магу. И то хорошо, если Дэриан спит без рубашки. А если он мерзляк по жизни и кутается во все, что плохо лежит?
– Значит, раскутаем его! Тоже мне проблема! У нас с тобой еще есть время все от и до спланировать. Пусть час уже поздний, но церемония еще идет, так что маг только после ее завершения отправится в отведенные ему тут покои. Нам, главное, не упустить и проследить…
Переплетения лиан, служащие здесь дверью, сами собой распутались и втянулись в землю, пропуская местного садовода. То есть, простите, целителя.
Но вместо ожидаемого доброго белобородого старичка показался юноша лет пятнадцати, щуплого вида, да еще и сутулый, словно раздобыл где-то в этом мире земной компьютер и провел за ним все сознательные годы жизни.
Так и напрашивалось крылатое «юноша пылкий со взглядом горящим», но этот явно не отличался ни пылкостью, ни горячностью. Может, все местные мужчины поголовно евнухи, раз так безразлично на полуголых девушек смотрят?
– Странно, – выдал он задумчиво.
– Что именно? – даже не удивило, что он и не поинтересовался моим самочувствием. Видимо, как-то и без слов это знал.
– У вас очень любопытная природа, знаете ли… Все иномирянки обычно одинаковые, ни чем не отличающиеся от местных женщин. А в вас будто бы что-то эдакое уникальное есть…
– Пломбы.
– Что, простите? – оторопел целитель. Только я его вопрос едва расслышала из-за дикого мысленного ухахатывания синего.
– Пломбы в зубах. Целых две, – пояснила я. – Думаю, такого нет ни в вашем мире, ни в смежных.
– А, ну может быть… – с сомнением протянул он, даже не рискнул спрашивать, что это такое. – Что ж, госпожа, раз вы окончательно пришли в себя, можете возвращаться в свою комнату. Самостоятельно дойдете?
– Да, конечно, – я кивнула. А заодно проведу разведку местности…
Из «цветочной лечебницы» я вышла прямиком в сад. В моем символичном наряде сразу стало зябко, но я старалась не обращать внимания, все равно тут поблизости нормальную одежду пока не раздобыть.
